OS LIVREIROS FRANCESES E SUA IMPORTÂNCIA NA PROPAGAÇÃO DE ESCRITOS E DE CONHECIMENTO EM PORTUGAL E NA AMÉRICA PORTUGUESA

Sep 8, 2026

Carregar por Jake

Resenha do livro Livreiros no Novo Mundo, de Jean-Jacques Bompard, que analisa a tradição mercantil livresca associada a indivíduos do município de Briançon, nos Alpes franceses. O texto destaca a relação entre condições naturais, instrução escolar e migração, mostrando como o apreço pela leitura, escrita e cálculo favoreceu a dedicação ao comércio de livros. Examina ainda a formação do Ofício do Livro, a atuação das corporações e a influência de estruturas censoras em Portugal e no Império Luso-brasileiro.

IdiomaPortuguese

CategoriaPesquisa e Relatórios

FormatoPDF

Páginas8

Tempo de leitura12 min

AcessoDownload gratuito

Índice

Introdução

Objeto da resenha e referência bibliográfica

Tradição mercantil livresca de Briançon

Geografia, história e características sociais

Instrução escolar e preparação para o comércio

Migração e circulação de escritos

Destinos e busca de novas oportunidades

Ofício do Livro e regulação

Corporações, guildas e certificações

Censura em Portugal e repercussões no império

RESENHA OS LIVREIROS FRANCESESE SUA IMPORTÂNCIA NA PROPAGAÇÃO DE ESCRITOS E DE Augusto Henrique Assis RESENDE 􀁂 [augusto.a.resende@unesp.br](augusto.a.resende@unesp.br) Universidade Estadual Paulista (UNESP) Assis, SP, Brasil CONHECIMENTO EM PORTUGAL E NA AMÉRICA PORTUGUESA French booksellers and their importance in the propagation of writings and knowledge in Portugal and Portuguese America Resenha de: BOMPARD, Jean-Jacques. Livreiros no Novo Mundo: de Briançon ao Rio de Janeiro. Campinas: Editora da Unicamp; São Paulo: Editora da USP; Editora da Unesp, 2021. Em Livreiros do Novo Mundo, Jean-Jacques Bompard aborda a tradição mercantil livresca de alguns indivíduos do Município de Briançon, no sudoeste da França. No decorrer do livro, o autor esboça alguns detalhes geográficos, históricos e sociais dessa região dos Alpes franceses, muito próxima da divisa com a Itália, e que apresenta caracteres de relevo que a inseriam em estratégicas rotas militares e comerciais ao largo do tempo. Em sua escrita, Jean-Jacques Bompard busca certa reminiscência histórica da regiãode seus antepassados para transmitir aos seus leitores algumas impressões a respeito de características de quem vivia entre as montanhas quase sempre nevadas daqueles vales. No livro ele destacatambém algumas possibilidades referentes à história de Briançon, como as modalidades de trabalho mais típicas e propícias à região e vicissitudes que poderiam direcionar parte de seus naturais a outro estilo de vida: a mercancia. De acordo com Bompard, a natureza naquela região montanhosa é áspera e dura, reservando aos moradores poucas atividades laborais com chances de enriquecimento. Situação que talvez se fizesse mais verossímil no recorte temporal que o autor propõe emsua obra. Assim sendo, com as peculiaridades das condições naturais de tal local, desdemuitos séculos atrás que se buscava dar uma boa instrução escolar às crianças da região. Como um desafio às condições devida precárias e penosas, a instrução era uma prioridade no seio de cada comunidade do Briançonnais. Organizadasob a responsabilidade dos cônsules, sem distinção nem privilégio entre as famílias, ela assegurava, antes de tudo, uma formação em leitura, escrita e cálculo, e posteriormente em outras disciplinas. Desde 1343, a criação dos escartons [uma federação das comunidadesda região] havia suscitado, em cada vila, a criação de uma organização História (São Paulo), v.42, e2023008, 2023 DOI: [https://doi.org/10.1590/1980-4369e2023008](https://doi.org/10.1590/1980-4369e2023008) 1 DE 7 OS LIVREIROS FRANCESES E SUA IMPORTÂNCIA NA PROPAGAÇÃO DE ESCRITOSE DE CONHECIMENTO EM PORTUGAL E NA AMÉRICA PORTUGUESA autônoma e original de instrução das crianças. Quando, a partir do início do século XVI, se desenvolveu o movimento da Reforma, os protestantes, cujo apreço pela instrução era estimulado pelo uso dos textos religiosos na vida cotidiana, levaram consigo, para as localidades onde se instalaram, sua contribuição a esse sistema de educação [ ...] Preparados pela formação epela educação a uma emigração temporária [...], essesjovens compartilhavamtal situação com a de colegas que, dispondo de uma mesma bagagemintelectual inicial, passaram a se dedicar a alguma atividade no comércio.(BOMPARD, 2021, p. 29-30) . Assim, ao que parece, os briançonnais possuíam um nível de instrução que os distinguiada maioria das pessoas de outras regiões francesas, circunstância que, se for associada auma vida deveras pacata em seus vilarejos e cidades, levava alguns deles a buscarem um tipo de vida mais dinâmico, e em um ramo comercial que demandava certa preparação, conhecimento e aptidão: aquele ligado à venda de escritos. Esse ramo mercantil possibilitariaa alguns deles a saída da região, em movimentos migratórios em que se buscava novas possibilidades de vida. Dessa feita, como se demonstra no correr da narrativa, tem-se notícias de briançonnais que emigrariam para Paris, Nápo

Perguntas frequentes

Qual é o foco central da resenha sobre Livreiros no Novo Mundo?

A resenha descreve como a criação de organizações voltadas à instrução, apoiadas pelas comunidades locais, forneceu base em leitura, escrita e cálculo, favorecendo a dedicação ao comércio de livros.

Como a instrução escolar se relaciona com o comércio de escritos na região de Briançon?

Segundo a resenha, a educação era prioridade nas comunidades do Briançonnais e ajudava a formar leitores e pessoas preparadas para atividades que exigiam conhecimento e aptidão, especialmente no ramo de venda de escritos.

Quais fatores explicam a migração de briançonnais para outros centros urbanos?

A migração aparece ligada ao aumento da produção e comercialização de escritos na Europa e além, além das novas oportunidades geradas pelo comércio livreiro em destinos como Paris, Lisboa e até o Rio de Janeiro.

De que maneira a censura e as corporações regulavam a circulação de impressos?

A resenha aponta que os cuidados com o ofício envolviam relações com instâncias censoras e mecanismos semelhantes aos de guildas/certificados, mencionando ainda um regime tripartite de verificação no reino português entre Coroa, Inquisição e Bispado lisboeta.

Sep 8, 2026

Carregar por Jake