Canopus dans Argos : Les Expériences siriennes

Jul 3, 2026

Télécharger par Emma Wilson

L’essai introductif situe Les Expériences siriennes de Doris Lessing dans le contexte historique et culturel de la science-fiction. Il interroge le sexisme qui a longtemps structuré le genre, depuis le retard des femmes en reconnaissance scientifique et littéraire jusqu’aux pseudonymes et aux stratégies de publication. La notice biographique retrace aussi le parcours de Lessing, de la Perse à la Rhodésie puis à Londres, ses engagements politiques et son tournant vers la science-fiction, avant de rappeler l’ampleur de son œuvre.

LangueFrench

CatégorieLittérature

FormatPDF

Pages411

Temps de lecture10 h 33 min

Table des matières

Contexte : science-fiction et sexisme

Portrait de Doris Lessing

Parcours politique et œuvres majeures

Réception et trajectoire littéraire

CANOPUS DANS ARGOS : ARCHIVES LES EXPÉRIENCES SIRIENNES Doris Lessing Traduction de l’anglais par Sébastien Guillot Préface de Catherine Dufour d’autres images, d’autres textes vous attendent sur [www.lavolte.net](www.lavolte.net) Conception graphique : Stéphanie Aparicio, Laure Afchain Illustration de couverture : Corinne Billon Format numérique : Emmanuel Gob-LEC Digital Books Cet ouvrage a été composé avec les caractères « LaVolte » (pour l’intérieur), polices exclusives dessinées par Laure Afchain. © Tous droits réservés. Titre original : Canopus in Argos : Archives, The Sirian Experiments © Doris Lessing – 1981 Pour la traduction française © Éditions la Volte – 2018 I. S.B.N : 9782370490643 Le Code de la propriété intellectuelle interdit les copies ou reproductions destinées à une utilisation collective. Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite par quelque procédé que ce soit, sans le consentement de l’auteur oude ses ayants cause, est illicite et constitue une contrefaçon sanctionnée par les articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle. La science-fiction est toujours une créature de son temps. Fatalement, elle a longtemps fait écho au sexisme ambiant, quirégnait aussi bien dans les communautés scientifiques que littéraires. Rappelons qu’il a fallu attendre 1874 pour qu’une femme, Sofia Kovalevskaya, puisse décrocher un doctorat scientifique et 1909 pour qu’une femme, Selma Lagerlöf, obtienne le prix Nobel de littérature. La science-fiction nes’est pas comportée autrement, elle a même été à la traîne : aucun prix de science-fiction prestigieux n’a été attribué à une femme avant les années 1960, les auteures ne représentant alors que 10 à 15 % des écrivains du genre. « Pendant la première moitié du XXe siècle, l’idéologie patriarcale de la science-fiction ne sera pas remise en question, écrit l’auteure Joëlle Wintrebert. Les femmes auteurs et lecteurs sont alorsl’exception. Quand elles publient, c’est sous pseudonyme […] ; derrière des initiales “neutres” comme C.L. Moore ; ou sous le couvert d’un prénom mixte comme Leigh Brackett, dans les années 1940, dont on dira “qu’elle écrit comme un homme” […]. À noter que, quand il sera passé dans les mœurs qu’un écrivain de S.-F. puisse être une femme, certainesapparaîtront pourtant sous pseudo. » (« [S.-F. et](S.-F. et) sexisme », Joëlle Wintrebert, Conférence à Utopia, 10/2000.) Lessing afait partie de ces femmes qui ont ouvert la voie pour leurs cadettes avec Le Guin, Russ, Sargent et la très actuelle Atwood, l’auteure de La Servante écarlate (1985) . La petite Doris May Tayler naît le 22 octobre 1919 en Perse, etdéménage en 1924 pour la Rhodésie du sud, l’actuel Zimbabwe, alors colonie britannique. Elle ne supporte ni le climat (dysenterie, malaria), ni la ferme misérable que tiennent ses parents, ni son école (catholique) . Elle la quitte d’ailleursen 1934, à 15 ans, « sinon j’aurais dû aller à l’université du Cap, un lieu sinistre, pour y étudier l’Histoire et la littérature. Et pourquoi faire ? Je pouvais lire moi-même. » (Entretien, Times, 2009) . Elle commence à travailler (standardiste, fille au pair) et se plonge dans la littérature (Tolstoï, Stendhal, Proust, Woolf) . Dès 1938, elle commence aussi à écrire. Elle se marie une première fois et milite chez les marxistes, parmi lesquelselle se choisira un deuxième époux – un Juif allemand communiste nommé Gottfried Lessing. Deuxième divorce, etc’est le grand départ pour Londres en 1949. Lessing a trente ans et, sous le bras, le manuscrit de Vaincue par la brousse ( The Grass is singing), un cauchemar aussi halluciné qu’Au cœur des ténèbres de Conrad. Le premier éditeur auquel elle s’adresse (Michael Joseph) saute sur le chef-d’œuvre. Le succès permet à Lessing de vivrede sa plume dès 1950. Suivront, entre 1952 et 1969, les cinq volumes des Enfants de la violence ( The Children of Violence) . Cette vaste fresque raconte la quête d’identité de

FAQ

Comment le texte relie-t-il la science-fiction au sexisme du XXe siècle ?

Le texte souligne que la science-fiction a longtemps reflété l’idéologie patriarcale, avec une reconnaissance tardive des femmes et une sous-représentation des auteures. Il cite l’usage fréquent de pseudonymes et la perception d’une écriture féminine “différente”.

Quelles étapes biographiques marquent l’enfance et la formation de Doris Lessing ?

Le texte indique la naissance en Perse (1919), le déménagement en Rhodésie du Sud (1924) et la difficulté avec le climat, l’école et la vie à la ferme. Il décrit aussi son départ à 15 ans et sa plongée dans la littérature, avant de commencer à écrire.

Quand Lessing se tourne-t-elle vers la science-fiction et quelles œuvres sont mentionnées ?

Le tournant vers la science-fiction intervient à partir des années 1970. Le texte cite notamment Canopus in Argos : Archives, ainsi que Alfred and Emily (2007).

Quels engagements politiques et quels ouvrages associés le texte met-il en avant ?

Le texte présente l’engagement à gauche, l’adhésion puis la rupture avec le Parti communiste après la répression du printemps hongrois. Il relie ces désillusions au Carnet d’or (The Golden Notebook, 1962) et mentionne la série Les Enfants de la violence (The Children of Violence).

Jul 3, 2026

Télécharger par Emma Wilson