La isla de hélice

Jul 7, 2026

Subir por Riley

Capítulo inicial de “La isla de hélice” de Jules Verne: arranca con un fallido viaje de un cuarteto de músicos parisienses que sufre un accidente al descarrilar el carruaje y queda imposibilitado para continuar hacia San Diego. Los instrumentos permanecen intactos, pero el transporte falla en cadena y los viajeros quedan a más de veinte millas, en plena ruta peligrosa de Baja California. El relato introduce, con humor y contratiempos, las razones de su presencia en aquellas regiones y el contexto histórico previo al concierto anunciado.

IdiomaSpanish

CategoríaRelatos y Novelas

FormatoPDF

Páginas285

Tiempo de lectura7 h 19 min

Tabla de contenidos

Capítulo primero

El cuarteto concertante

Primer y segundo contratiempo del viaje

Rumbo a San Diego y motivo del viaje

Jules Verne La isla de hélice [www.lectulandia.com-P](www.lectulandia.com-P)ágina 3 CAPÍTULO PRIMERO EL CUARTETO CONCERTANTE C uando un viaje comienza mal, es raro que termine de buena manera. Por lo menos ésta debía de ser la opinión que podrían sostener cuatro instrumentistas parisienses, cuyos instrumentos están en el suelo. El coche en que habían tomado asiento en la última estación acaba de caer bruscamente contra el talud del camino. —¿Hay alguien herido?—preguntó el primero que se levantó . —Yo he sufrido un arañazo—respondió el segundo, limpiándose la mejilla herida por un cristal. —Yo una desolladura —dijo el tercero, de cuya pantorrilla se escapan algunas gotas de sangre. Cosa poco grave, en suma. —¿Y mi violonchelo?—exclama el cuarto—. ¡Con tal que no le haya sucedidonada a mi violonchelo! Afortunadamente, los estuches están intactos. Ni el violonchelo, ni los dos violines, ni la viola han sufrido por efecto del choque, y bastará con volverlos a afinar con el diapasón. Son instrumentos de buena marca, ¿no es cierto? —¡Maldita diligencia que nos ha dejado a la mitad de camino!—dijo uno. —¡Maldito carruaje que nos ha hecho naufragar en pleno campo desierto!—añadió otro. —Y en el momento en que empieza la noche—dijo el tercero. —Felizmente nuestro concierto está anunciado para pasado mañana—observó el cuarto. Después cambiáronse algunas bromas entre los cuatro artistas, que tomaron alegremente su mala fortuna. Uno de ellos, siguiendo una antigua costumbre deemplear en sus palabras locuciones de la música, dijo: —Entre tanto, he ahí nuestro coche, compañeros. —¡Pinchinat!—exclamó uno de sus compañeros. —En mi opinión—continuó Pinchinat—ha habido demasiados accidentes de lallave. —¿Callarás? —Y haremos bien en trasponer nuestros fragmentos a otro coche—se atrevió aañadir Pinchinat. ¡Sí…! Demasiados accidentes, como el lector no tardará en saber. Esta conversación se ha tenido en francés, pero hubieran podido tenerla en inglés, [www.lectulandia.com-P](www.lectulandia.com-P)ágina 8 pues el cuarteto habla la lengua de Walter Scott y de Cooper como la suya propia, gracias a numerosas peregrinaciones por los países de origen anglosajón. También en esta lengua acaban de interpelar al conductor. El pobre hombre ha sufrido más que los otros, habiendo sido arrojado en el instante en que se rompió el eje delantero del coche. Todo, sin embargo, se reduce adiversas contusiones, menos graves que dolorosas. No puede, no obstante, andar porefecto de un esguince. De aquí la necesidad de buscar para él algún medio de transporte hasta el próximo pueblo. Milagroso es en verdad que el desastre no haya provocado la muerte de algún hombre. El camino es sinuoso a través de una comarca montañosa, rasando con profundos precipicios, bordeado de torrentes tumultuosos y cortado de vados casi impracticables. De haberse roto el eje unos veinte pasos después, indudablemente el vehículo hubiese rodado por las rocas de aquellos despeñaderos y tal vez nadie hubiera sobrevivido a la catástrofe. En fin, el caso era que el coche estaba fuera de uso. Uno de los caballos, cuya cabeza ha chocado contra una aguda piedra, está en el suelo. El otro tiene una herida de bastante gravedad en un anca. En suma, la mala suerte ha acompañado a los cuatro artistas en los territorios dela Baja California. ¡Dos accidentes en veinticuatro horas…! A menos de no tener mucha filosofía…, el caso era para desesperarse. En aquella época, San Francisco, la capital del estado, estaba en comunicacióndirecta por la vía férrea con San Diego, situado casi en la frontera de la antigua provincia californiana. En esta importante ciudad, nuestros músicos debían dar, dos días después, un concierto muy anunciado y muy esperado, y a ella se dirigían los cuatro viajeros. Habían salido la víspera de San Francisco, y no estaba el tren más que a unas cincuenta millas de San Diego cuando ocurrió el primer contratiempo. Sí, ¡contra-t

Preguntas frecuentes

Qué ocurre al comenzar el viaje del cuarteto de músicos?

El carruaje en el que viajan cae contra un talud. Hay heridos leves, pero los instrumentos (violonchelo, dos violines y viola) quedan intactos.

Por qué se interrumpe el trayecto hacia San Diego?

Primero la vía férrea queda cortada por una crecida en la estación de Paschal y el cuarteto toma un carruaje. Luego el segundo contratiempo ocurre cuando el coche vuelca y queda inutilizable.

Qué explicación promete el narrador sobre la presencia del cuarteto en Baja California?

El texto plantea la pregunta de por qué cuatro músicos franceses, especialmente parisienses de nacimiento, se aventuran en esas regiones y anuncia que se responderá con detalle.

Jul 7, 2026

Subir por Riley