Ora chi’i Jesuu ta nataku ndiko ra ta kua’an ra andivi - Libro 5

Jul 19, 2026

Subir por Liam

Libro 5 de una adaptación en mixteco de los pasajes del Evangelio de Lucas (referencias como Lucas 23:26-56 y 24:1-53). El contenido relata el inicio y el fin de la vida de Jesús en la Tierra: su muerte, la resurrección y el regreso al cielo. Incluye narraciones sobre su camino hacia los acontecimientos finales, diálogos y reacciones de quienes lo acompañan, así como el relato de los hechos que siguen a su muerte. Presenta también notas editoriales y créditos de traducción e ilustraciones.

IdiomaSpanish

CategoríaRelatos y Novelas

FormatoPDF

Páginas45

Tiempo de lectura1 h 9 min

Tabla de contenidos

Ora chi’i Jesuu ta nataku ndiko ra ta kua’an ra andivi

Jesús murió, resucitó y regresó al cielo

Tutu Luka 23:26-56—24:1-53

Lc35. Ora chakunuu Jesuu ñuñivi~*~Libro 5 Ora chi’i Jesuu ta nataku ndiko ra ta kua’an ra andivi Lc35. El inicio y elfin de la vida de Jesús en la Tierra Jesús murió, resucitó y regresó al cielo Tutu Luka 23:26-56—24:1-53 Mixteco de Santa María Zacatepec Biblia Lc35. Ora chakunuu Jesuu ñuñivi ~*~ Libro 5 Ora chi’i Jesuu ta nataku ndiko ra ta kua’an ra andivi Lc35. El inicio y elfin de la vida de Jesús en la Tierra Jesús murió, resucitó y regresó al cielo Tutu Luka 23:26-56—24:1-53 Mixteco de Santa María Zacatepec Mexico Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) El Nuevo Testamento Mixteco de Santa María Zacatepecmza 13-066 7.5C ©2015 Wycliffe Bible Translators, Inc. Versión electrónica ©2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. [www.scriptureearth.org](www.scriptureearth.org) Copyright © 2024 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc35. El inicio y elfin de la vida de Jesús en la Tierra ~*~ Libro 5 Jesús murió, resucitó y regresó al cielo, Copyright © 2024, WPS. Bajo lalicencia de CC BY-SA 4.0. Primera edición 2025 (Versión electrónica) Ora chi’i Jesuu ta nataku ndiko ra ta kua’an ra andivi mza Zacatepec Libro 5 de 5 Ora chi’i Jesuu ta nataku ndiko ra takua’an ra andivi Jesuu, chùtakaa ra nuu kruu Tutu Luka 23:26-56 Takan kūu ta ora cha kuàtakaa ndra ra nuukruu, tajan ma tichi iti' kuà'an ndra chi'in Jesuu, ikan ndē'e ma ndra jandaru iin ra ñuu Cirene ranàni Simón ña cha vàchi ra ña chā'an ra ku'u. Tajan tīin ndra ra ta jā'a ndra ña na kuiso ra kruu ña ndiso Jesuu. Ta tāndikun ra kuà'an ra chata ra. Ta nduva'a kuii kua'a' na kàcha'an chata Jesuu. Ta ikan kàcha'an ñivi ña'a ña kàchaku cha'a' ra, ti ya'a u'vi anima vi jà'a ña ya'a nda'vi kùuni vi ñandè'e ra tundo'o. Va ora ndē'e ndio ma Jesuu vi, ta te'en nāka'an ra chi'in vi: ―Ndyo'o ñivi ña'a ñuu Jerusalén, na kuäku ndo cha'i. Na kuaku ndo cha'a' juuni maa ndo ta cha'a'se'e ndo, vati ni chaa iin kivi ña ni nde'e ndotundo'o, ta ikan jan te'en ni ka'an ndio ndo chi'in ma ñivi: “Na sii kuuni ma ñivi ña'a ña tüvi nī chiyonï'iin se'e ta ña tüvi nī jakaxin se'e ndia, vati vitin chakīcha'a yo ndè'o tundo'o, ta tiaga ndetiñu kuenda yo tuva ìyo ma se'o”, ni kati ndo chi'in na. Tajan makivi ikan ni kati ndio ma ñivi ña va'a ga ña na kekoyo ma yuku, ta ikan na kuvi na ta tüva nde'ena tundo'o, kùuni na. Takan kàti̱ chi'in ndo ti yu'ukùu takua iin yutun i'ii ta ndè'i tundo'o vitin, vandyo'o kùu ndo takua kùu iin yutun ití vi'a ga ni nde'e ndo tundo'o iti' nuu.―Takan kàti Jesuuchi'in na. Ta juuni ndāka ma ndra jandaru uvi ta'an mandra kini ña chā'ni ñivi ña kuàka'ni ndra ndra chi'in Jesuu ndia. Tajan ora chāa ndio ndra ma yuku ñanàni nuu ndòyo iki xini ndian chī'í, tajan tākaandio ndra Jesuu nuu kruu chi'in ma uvi ta'an mandra su'u: iin ra chūtaka chiyo kua'a ra, ta inga ra chiyo satin ra. Ta ikan jan te'en nāka'an ndio ma Jesuu chi'in ma Racha'nu Ndioo ora cha tàkaa ra nuu kruu: ―Yo'o Tatá, na jaka'nuniun ma kuati jà'a na, vati töve chìto na ña jà'a na―kàti Jesuu. Tajan kīcha'a ndio ma ndra jandaru chàsikindra yuu kuati, nde'o nda ndra kùu ndra jàkanaama ja'ma Jesuu. Tajan ndisaa ma ñivi ka'ìin ikan ndē'e na ñatā'an Jesuu, ta juuni ma tañu na ka'ìin mandracha'nu chà'nda tiñu nuu ñivi judíu. Ta ndrakante'en kīcha'a ndra chàtu'un ndra Jesuu:

Preguntas frecuentes

De qué trata el Libro 5 que incluye la narración de Lucas 23:26-56 y 24:1-53?

Del inicio y el fin de la vida de Jesús en la Tierra, incluyendo su muerte, la resurrección y su regreso al cielo.

Qué eventos principales se mencionan sobre Jesús en este libro?

Se relata su muerte, el posterior regreso de la vida mediante la resurrección y el regreso al cielo.

Qué fuentes o referencias bíblicas aparecen citadas en el contenido?

Aparecen referencias explícitas a Tutu Luka 23:26-56—24:1-53, correspondientes a los pasajes narrados.

Jul 19, 2026

Subir por Liam