Génesis 12-36 - Abram, Isaac y Jacob - Quechua (Lambayeque) relatos bíblicos

Jul 18, 2026

Subir por Patrick

Relatos bíblicos de Génesis 12-36 en quechua de Lambayeque centrados en la historia de Abram, Isaac y Jacob. El texto narra la promesa divina sobre la tierra y la descendencia, la búsqueda de cumplimiento mediante matrimonios y vínculos familiares, y los eventos asociados a Agar, Sara, Rebeca y sus hijos. También describe la confianza en Dios, el paso por engaños y temores, el trabajo prolongado por Raquel y Lea, y el cierre con el conteo de la descendencia y los años de vida de Jacob.

IdiomaSpanish

CategoríaLiteratura

FormatoPDF

Páginas12

Tiempo de lectura18 min

Tabla de contenidos

Génesis 12-36: Abram - Isaac y Jacob

Promesas y descendencia en la familia de Abram

Isaac y la familia con Rebeca

Jacob: engaños, matrimonios y años de vida

Abram, Isaac chaynulla Jacob Abram, Isaac y Jacob Génesis 12-36 Quechua, Lambayeque Abram, Isaac chaynulla Jacob Abram, Isaac y Jacob Estas imágenes son propiedad de Wycliffe BibleTranslators de Rusia, quienes han otorgado permiso a FreeBibleimages para distribuirlasutilizando una licencia Creative Commons Atribución-NoComercialSinDerivadas 4.0 Internacional . Las imágenes individuales se pueden usar en presentaciones educativas , artículos web, blogs y redes sociales con la atribución a Wycliffe BibleTranslators de Rusia. Estas imágenes no pueden venderse bajo ninguna circunstancia ni utilizarseen ningún formato para obtener beneficios comerciales. No puedes redistribuir este conjunto de imágenes en línea, pero puedescrear un enlace a la página correspondiente en [FreeBibleimages.org](FreeBibleimages.org) para permitir que otros descarguen estas imágenes bajo los mismos Términos de descarga. Las imágenes descargadas se pueden utilizar para narrar historias yrelatos bíblicos que sean fieles al relato bíblico. No se deben utilizar en ningún contexto en el que el mensaje que las acompaña socave la fe y el evangelio cristianos. Texto traducido de [FreeBibleimages.org](FreeBibleimages.org) Quechua, Lambayeque Copyright © 2025, Equipo de traducción del AT al quechua de Lambayeque. [http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir aesta obra. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos delos autores, ilustradores, etc. Equipo de traducción del AT al quechua de Lambayeque. Abramtami Diosqa qayaran Ur shutiqpueblunta dejar Canaán pachaman rinanpaq. Paytami Diosqa kusala achka naionpa taytankananpaq arniran . Pero Abramwan warmin Saraqami mana wamrayjunchu karanllapa . Chaymantaqami Abramqa warmin Sarapaservikuqnin Agarwan punur ukta wamrakutin Isamel shutichan. Diosqami Abramwan warmin Sarata arnishantaqa acumplir pay nitin ukta wamrakur Isaac shutichiranllapa . Chaymantaqami Diosqa Abramqachu chiqaptanuqapi confiakayanqa nir wamrantawanuchinanpaq mañaran . Abramqami Diospi kusata confiakaq kar listo karan chaytarurananpaqqa . Pero Diosqami uk carnerotarikarichitin chay wamrapa lugarninqa chayta wanuchiran . Isaac winatinqami Abraamqa servikuqnintakaĉharan wamranpaq uk warmita maskananpaq. Isaacqami Rebecawan casarar millikunata wamrakuranllapa . Paykunaqamikaran: Esaú chaynulla Jacob. Jacobqami Esautaqa llullachir kulaka kashantaqa paypaq aypakuran . Chaymantaqami uknin Esauta manchashanrayku Labanpa ayllunwantaq riran . Jacobtaqami Labanqa llullachir wamrakaquknin Raquelpa lugarninqa Leawan casarachiran . Chaymantaqami Jacobqa qashan siete añota trabajaran Raquelwan casarananpaqqa . Nataq uyshankuna kusataachkayashana katinqami Canaán pachamannatikrakaran uknin Esauwan tarinakunanpaq. Jacobpa wamrankunaqami doce karanllapa . Chaymantaqami Jacobqa ciento cuarentay tresañota kawsashana kar wanuranna .

Preguntas frecuentes

Qué promesa divina recibe Abram en el texto?

Abramtami Diosqa qayaran Ur shutiqpueblunta dejar Canaán pachaman rinanpaq, y le anuncia la provisión de bendiciones para la descendencia.

Cómo se presentan las familias de Abram a Isaac?

El texto explica que Abram tiene un hijo con Agar (Isamel) y que Dios cumple su palabra con Sara llamando al hijo Isaac.

Qué eventos principales se narran sobre Jacob?

Se menciona que Jacob es engañado por Laban con Lea y Raquel, trabaja siete años por Raquel, regresa hacia Canaán con temor a Esau y se describe su descendencia y su edad al morir.

Jul 18, 2026

Subir por Patrick