Crónica festiva de Ana María González y Zúñiga a la Virgen de Guadalupe - Florido ramo (1747)

Aug 27, 2026

Subir por Putri

Estudio de la poesía religiosa de Ana María González y Zúñiga centrado en el poema cronístico Florido ramo, que describe las festividades con las que el pueblo novohispano en 1747 celebró la jura de la Virgen de Guadalupe como patrona de Nueva España. La crónica se valora por su carácter excepcional, al estar escrita por una mujer en un medio mayoritariamente masculino, y por el manejo experto de diversas fuentes, temas, tópicos y motivos literarios barrocos, además de lugares comunes de la literatura guadalupana.

IdiomaSpanish

CategoríaLiteratura

FormatoPDF

Páginas32

Tiempo de lectura49 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Resumen

Análisis de la crónica festiva Florido ramo

Contexto: fiestas de 1747 y jura de la Virgen de Guadalupe

Valoración: autoría femenina y relevancia literaria

Fuentes, tópicos y motivos barrocos en la obra

Aprobación y datos biográficos de la autora

Autodidactismo y recepción literaria

Referencias bibliográficas y modernización editorial

Crónica festiva de Ana María González y Zúñiga a la Virgen de Guadalupe: Florido ramo (1747) Festive chronicle of Ana María González y Zúñiga to the Virgin of Guadalupe: Florido ramo (1747) Estela Castillo Hernández Universidad Veracruzana,México Resumen: Se presenta un estudio de la obra poética religiosa de Ana María González y Zúñiga. Se analiza el poema cronístico Florido ramo, que compuso paradescribir las festividades con las que el pueblo novohispano en 1747 celebró la jura de la Virgen de Guadalupe como patrona de Nueva España. La crónica festiva de González destaca por dos razones: la primera, porque hasta ese momentola mayoría de las composiciones elaboradas en torno a la Guadalupana eranescritas por hombres (su crónica es una excepción a esta costumbre); el segundo motivo es por el buen manejo que hace la autora de varias fuentes, temas, tópicos y motivos literarios barrocos, así como de diversos lugares comunes de la literatura guadalupana. Palabras clave: Ana María González y Zúñiga, poesía novohispana, crónica festiva, Guadalupana, 1747. Abstract : This is a study of Ana María González y Zúñiga’s religious poetry. I analyze her poem Florido ramo, a chronicle of the 1747 festivities with which New Spain celebrated the naming of the Virgin of Guadalupe as patroness of New Spain. González y Zúñiga’s festive chronicle is important for two reasons: first, because until it was written, most compositions on the theme of the Guadalupana had been written by men (therefore, her chronicle is an exception to this custom); the second reason is González y Zúñiga’s impressive implementation of various sources, topics and baroque literary motifs, as well as commonplaces of Guadalupe literature. Keywords: Ana María González y Zúñiga, Novohispanic poetry, Festive chronicle, Guadalupana, 1747. Recibido: 1 de diciembre de 2016 Aceptado: 1 de mayo de 2017 Según la información hasta ahora encontrada, Ana María Gon zález y Zúñiga fue la única mujer novohispana que, duranteel siglo XVIII, escribió y publicó una crónica festiva en torno ala Virgen de Guadalupe, la advocación mariana más célebre en América. Parte de su vida se puede reconstruir a partir de los comentarios de sus allegados y de las apostillas que aparecieron en sus poemas publicados. En la “Aprobación” de su crónica Floridoramo, que tributa en las fiestas de María santísima de Guadalupe la imperial corte mexicana, texto sobre el cual se elabora el presenteestudio, Juan José Eguiara y Eguren destaca los talentos poéticos de González y Zúñiga, y ensalza el hecho de que su formaciónliteraria se debió al autodidactismo: este solo Florido ramo de doñaAna es buen indicio de la ingeniosay poética abundancia de nuestra patria. Pues éste y otros que ha publicado y publicará, ponen a la vista la fuerza de su ingenio, quesabe brotar tan bellas flores, sin oír maestros ni revolver bibliotecas, ni frecuentar academias, por ser estos empleos ajenos de susexo (González, 1748: [f. 2v]) .1 1 El impreso Florido ramo se compone de ocho folios, pero no está foliado, por lo que se agrega foliación entre corchetes. Asimismo, se numeran los versos dela crónica. La numeración es corrida: inicia con el primer verso de la primera décima ([f. 5r]) y termina en el 680, en la décima 68 ([f. 8v]) . A la dedicatoria del poema cronístico se le asignó una numeración independiente (tiene 36 versos, [f. 1v]) . En lo sucesivo, toda información proveniente de este impreso se citará sólo con el número de folio o verso en el texto, según corresponda. De este impreso novohispano, así como de los siguientes utilizados en este estudio, se modernizó la ortografía. Esto último deberá tomarse en cuenta al momento del conteo silábico, pues para que algunos versos sean octosílabos se deberándeshacer los hiatos que suponen algunos acentos; ejemplo día o María, entre otros casos. También se cambió la puntuación (se puntuó siempre siguiendo la sintaxis del texto) . Valenciana, ISSN impresa: 244

Preguntas frecuentes

De qué trata el estudio sobre Ana María González y Zúñiga?

El estudio analiza la obra poética religiosa de Ana María González y Zúñiga, con foco en su poema cronístico Florido ramo, relacionado con las celebraciones novohispanas de 1747 en honor a la Virgen de Guadalupe.

Por qué la crónica festiva Florido ramo se considera una excepción en su época?

Se destaca porque, hasta ese momento, la mayoría de composiciones en torno a la Guadalupana habían sido escritas por hombres; por ello, la crónica de González y Zúñiga resulta excepcional al provenir de una mujer.

Qué recursos literarios emplea la autora según el análisis?

El texto resalta el buen manejo de diversas fuentes, temas y tópicos, así como motivos literarios barrocos y lugares comunes propios de la literatura guadalupana.

Aug 27, 2026

Subir por Putri