El cuento del coyote y el sapo - Traditional Story

Jul 19, 2026

Relato tradicional titulado “El cuento del coyote y el sapo”, acompañado de datos de autoría, ilustración e información editorial. El texto presenta diálogos narrativos entre los personajes, con expresiones y frases destacadas, y desarrolla una secuencia de acciones y respuestas. Incluye créditos de imágenes y menciona un contexto cultural y de procedencia, además de condiciones de uso bajo licencia no comercial.

IdiomaSpanish

CategoríaRelatos y Novelas

FormatoPDF

Páginas16

Tiempo de lectura25 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

El cuento del coyote y el sapo

Personajes y diálogos

Mensajes y secuencia narrativa

Ajŋgóó i̱ŋa̱ꞌ jma̱a ri̱gaba El cuento del coyote y el sapo Para más recursos, visítanos en [https://www.facebook.com/miphaami/](https://www.facebook.com/miphaami/) Miꞌpha̱a̱ M􀀉́ŋu􀀉́􀀉́, Traditional Story Ajŋgóó i􀀉ŋa̱ꞌ jma̱a ri􀀉gaba El cuento del coyote y el sapo Images by Arte para la Alfabetización en México, © 2012 Arte para la Alfabetización en México. Miꞌpha̱a̱ M􀀢́ŋu􀀢́􀀢́, Guerrero, México Copyright © 2022, Elías Tamarit Beristrain [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc. Tsú neꞌni: Emilia Neri Méndez Ajŋgóó: Elías Tamarit Beristrain Mbá miꞌtsú mbáá i̱ŋa̱ꞌ nigájnuu̱ ne̱ke̱ áyéꞌ r􀀕́ mi̱khui̱ numuu r􀀕́ phú naxki̱dxu̱u̱ xtáa̱ náa̱ guꞌjuáá . Ikhú eꞌthá-mini̱ꞌ: “Ma̱ꞌgá áyáꞌ r􀀕́ mi̱ꞌkhu rá, numuu r􀀕́ naŋaꞌjun awúnꞌ naxki̱dxu̱ꞌ”. A̱ꞌkhui̱ a̱nsdo̱o nandxaꞌjué-g􀀕́ŋúu̱ꞌ igájnuu̱ náa̱ guꞌjóo̱. A̱ꞌkhui̱ má ne̱ke̱ raŋgrámuu̱ꞌ mbá xóg􀀕́ꞌ khúbá, mba̱ꞌyoo̱ tsáá áxkhamaa̱ mi̱khu̱u̱, ŋgáa̱ na̱ŋguá nixkhamaa̱ nimbáá . R􀀕́ndo̱o ndeꞌyoo̱ r􀀕́ na̱ŋguá ixkhamaa̱ n􀀕́mbáá tsú mi̱khu̱u̱ . A̱ꞌkhui̱ má niriguii̱ nimbi̱ye̱ꞌ numuu r􀀕́ nikhánákoo̱ꞌ, a̱sndo̱o na̱ꞌkha̱ ru̱ju̱u̱n g􀀕́ꞌ mika a̱kha̱ꞌ . Ikhú eꞌthá-mini̱ꞌ: “Nájŋgáá xtáá inuu numbaaꞌ r􀀕́gi̱ꞌ jún rúꞌ, phú mig􀀕́ná r􀀕́ mi̱tha̱ꞌyáꞌ r􀀕́ mi̱ꞌtsu e̱yo̱o̱ jún”. Ikhú má ne̱ke̱ xóóꞌ mbájndi náa̱ n􀀕́xtuun yuꞌjua, ndayáa̱ꞌ tsáá mi̱khu̱u̱ .́Iná-lá ndeꞌyoo̱ r􀀕́ g􀀕́ꞌ mbáá ri̱gaba. A̱ꞌkhui̱ má ne̱ke̱ raŋgiyuu̱ mijŋgii, ikhú nin􀀕́juii̱n. A̱ꞌkhui̱ má eꞌthá i̱ŋa̱ꞌ eꞌthúu̱n ri̱gaba: —Mi̱ꞌkhuaaꞌ jún, numuu r􀀕́ phú néꞌŋgo̱ꞌ ixki̱dxu̱ꞌ . A̱ꞌkhui̱ má eꞌthá ri̱gaba: —Nájŋgá 􀀕́ꞌtsu̱ꞌ rá, jánꞌa̱n xátsúꞌ jún, phú ch􀀕́mbu̱un xági̱ꞌmaa án􀀕́. Mu̱gáw􀀕́ꞌlú r􀀕́khaa mbu̱ꞌyáá tsáá áꞌŋgo̱o̱, múr􀀕́ neꞌŋga̱a̱ꞌ mi̱ꞌtsuꞌ, i̱ndóó múr􀀕́ táꞌŋga̱a̱ꞌ xátsu̱ꞌ xúꞌkhui̱ rá . Ikhú má niriꞌjñuu i̱ŋa̱ꞌ r􀀕́ ma̱goo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo se titula el relato tradicional del documento?

El relato se titula “El cuento del coyote y el sapo”.

¿Qué tipo de contenido incluye el documento además del texto del cuento?

Incluye créditos de imágenes e información de autoría, así como una mención de licencia y condiciones de uso.

¿Qué elementos textuales destacan dentro del cuento?

Destacan fragmentos en forma de diálogos y frases pronunciadas por los personajes, integrados en una secuencia narrativa.

Jul 19, 2026

Subido por Emma Wilson