El cuento de la flor y el sapo - traditional story

Jul 19, 2026

Relato tradicional “El cuento de la flor y el sapo” que narra un encuentro entre personajes y el desarrollo de una trama marcada por el diálogo y la acción. El texto describe situaciones sucesivas, decisiones y respuestas que van guiando el conflicto. A través de expresiones y escenas del cuento, se construye un ritmo narrativo centrado en la interacción entre la flor y el sapo, con indicios de intención, advertencia y desenlaces esperados por los personajes.

IdiomaSpanish

CategoríaRelatos y Novelas

FormatoPDF

Páginas15

Tiempo de lectura23 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Relato tradicional: El cuento de la flor y el sapo

Presentación del cuento y contexto

Diálogos y acciones entre personajes

Desarrollo del conflicto y desenlace

Ajŋgóó ri̱'ji̱ jma̱a ri̱gaba El cuento de la flor y el sapo Para más recursos, visítanos en [https://www.facebook.com/miphaami/](https://www.facebook.com/miphaami/) Miꞌpha̱a̱ M􀀉́ŋu􀀉́􀀉́, Traditional Story Ajŋgóó ri􀀊'ji􀀊 jma̱a ri􀀊gaba El cuento de la flor y el sapo Images by Arte para la Alfabetización en México, © 2012 Arte para la Alfabetización en México. Miꞌpha̱a̱ M􀀢́ŋu􀀢́􀀢́, Guerrero, México Copyright © 2022, Felícita Guzmán Vallejón [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc. Tsú neꞌni: Emilia Neri Méndez Ajŋgóó: Felícita Guzmán Vallejón Mbá mbi'ji, mbáá ri̱'ji̱ phú mitsiꞌyáa̱ nde'yaa̱ . Phú mitsiꞌyá ma̱nda'khoori̱'jiu̱u̱ . Mámbá tsets􀀛́􀀛́ nanújŋgúún tsú nandúún muxkhajmaa̱ . Xú'khui̱ má nandúu̱n muni̱juii̱n maŋgaa. Kham􀀛́ tsé'ŋgo̱o̱ a̱ku̱ñ􀀛́ úxkhajmaa̱, numuu r􀀛́ ikh􀀛́ g􀀛́ꞌ mbáá ri̱gaba tsú phú mitsagaama̱nda'khoo. Ikhaa jŋgóó nimbáá tsé'ŋgo̱o̱ a̱tiu̱un áxkhajma ri̱'ji̱. A̱ꞌkhui̱ neꞌthá ri̱'ji̱ ne'thúu̱n ri̱gaba: —Xúgi̱' na̱tha̱a̱n' r􀀛́ náá xára'júúngii̱ rá, numuu r􀀛́ phú mitsagáán ̱ manda'khoo. Naxwuunꞌ xabu ithani. ̱ ̱ ̱ ̱ Ts􀀛́yoo áwáꞌnii̱ r􀀛́ muxkhajmúu̱, numuu r􀀛́ xta'júún gii̱. Ayuꞌ mits􀀛́ŋguá'náa̱ xúyaa' xa̱bu̱ . A̱ꞌkhui̱ niri'jña̱a̱ la ri̱gaba: —Méjánꞌ . Ma̱'gá xúꞌkhui̱ rá, numuur􀀛́ naxwan' wéñuuꞌ eni. ̱ ̱ ̱ A̱ꞌkhui̱ nigájnuu ri̱gaba ne̱ka̱ mits􀀛́ŋguá' . Mba̱yu̱u̱' má ne̱ke̱, r􀀛́ndo̱o ne̱'kha̱a̱-leá'yoo̱ mú xóóꞌ w􀀛́ji̱ ri̱'ji̱. Ikhú nde'yoo̱ r􀀛́ náŋguá mitsiꞌyáá ri̱'ji̱. Wámbá r􀀛́ mitsiꞌyáa̱, kham􀀛́ ne'ni mu̱jmu̱' inúú, xú'khui̱ má wámbá ni̱ka̱taa inúú ri̱'jiu̱u̱ . A̱ꞌkhui̱ ne'thúún ri̱gaba ri̱'ji̱: —Náá numuu r􀀛́ phú mig􀀛́náá wéñuuꞌ rá, khá ikháán phú mitsi'ñáá mnda'khoo nu rá . Kham􀀛́ ikhúún, nithayo̱ꞌ r􀀛́ phú mitsagúún. A̱ꞌkhui̱ niri'jña̱a̱ la ri̱'ji̱: —A̱jndo̱o nákh􀀛́ mbi'ji r􀀛́ nigájnaa'gii̱, niwáꞌ tsú nini̱ g􀀛́núú, xú'khu̱ má niwáꞌ xu̱kúꞌ tsú ni'phu̱ inú' kham􀀛́ niꞌphi̱ inúú ri̱'jiu̱' . Ikhaa ajŋgóó nandooákháñú' rá . I̱ndóó na̱nda̱'ja̱a̱' r􀀛́ náá xádxúꞌ rá .

Preguntas frecuentes

De qué trata “El cuento de la flor y el sapo”?

Es un relato tradicional centrado en la interacción entre la flor y el sapo, narrada mediante escenas y diálogos que guían el desarrollo de la historia.

Qué papel tienen los diálogos en el cuento?

Los diálogos introducen decisiones, advertencias y respuestas entre los personajes, y ayudan a avanzar la trama paso a paso.

Cómo avanza la historia dentro del texto?

La narración sigue una secuencia de acciones y situaciones en las que los personajes reaccionan entre sí, mostrando el conflicto y su evolución hasta el cierre de la escena.

Jul 19, 2026

Subido por Ava Thompson