Resolución Administrativa No.19/2013 Sobre el Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (IPELC)

Jul 13, 2026

Subir por Ivy

Resolución Administrativa No. 19/2013 de Bolivia que establece, con base en normas constitucionales y del sistema educativo, la creación y funcionamiento del Instituto de Lengua y Cultura del Pueblo Afroboliviano, definiendo su sede en la ciudad de La Paz (departamento de La Paz). El texto fundamenta la decisión en la Constitución Política del Estado y la Ley 070, detallando derechos de pueblos indígenas y afrobolivianos vinculados a lenguas, conocimientos tradicionales, educación plurilingüe e institucionalidad cultural, además de citar requisitos documentales para su implementación.

IdiomaSpanish

CategoríaInvestigación e Informes

FormatoPDF

Páginas4

Tiempo de lectura6 min

Tabla de contenidos

Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas

Creación y naturaleza jurídica (Ley de Educación y Decreto Supremo)

Creación de institutos por nación o pueblo indígena originario campesino

Funciones del IPELC (reglamentación y difusión)

Sustento constitucional y marco autonómico

Afroboliviano Araona RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA No.19/2013La Paz,07 de septiembre de 2013 Aymara Ayoreo Baure Canichana VISTOS: Cavineno Cayubaba EI Informe Técnico emitido por la Unidad de Coordinación de Seguimiento y Creación deILCs,(IPELC-CSCILC 003/2013),del Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas yCulturas,la Resolución de Directorio emitida por CONAFRO de fecha 21 de febrero de2013 que representan al Pueblo Afroboliviano,en la que se define y establece como sededel Instituto de Lengua y Cultura la Ciudad de La Paz en el departamento de La Paz Chácobo Chimán Chiquitano Eseeja Guaraní Revisada la documentación,adjunta se establece la existencia de:a)Carta de solicitud parala creación del Instituto de Lengua y Cultura del Pueblo Afroboliviano,b)Organigrama defuncionamiento del ILC Afro,c)Manual de Funciones del ILC Afro,d)ReglamentoInterno del ILC Afro,e)Resolución del directorio del Consejo Nacional Afroboliviano quese fija como sede del ILC Afro a la ciudad de La Paz en el departamento de La Paz. Guarasu'we Guarayo Itonama .Leco Machajuyai CONSIDERANDO -kallawaya Machineri Que,la Constitución Politica del Estado Plurinacional de Bolivia en su art.30,inc.9parágrafo II,establece:en el marco de la unidad del Estado y de acuerdo con estaConstitución las naciones y pueblos indígena originario campesinos gozan de los siguientesderechos: 9.-A que sus saberes y conocimientos tradicionales,su medicina tradicional,sus idiomas,sus rituales y sus símbolos y vestimentas sean valorados,respetados ypromocionados. Maropa Mojeno trinitario Mojeno -igrnaciano Moré Que,en el mismo artículo de la CPE,en los incisos 11y 12 establece que los pueblosindigena originario campesino tienen los siguientes derechos:A la propiedad intelectualcolectiva de sus saberes,ciencias y conocimientos,así como a su valoración,uso,promoción y desarrollo.A una educación intracultural,intercultural y plurilingüe en todo elPérez”de 20 de diciembre de 2010,y la ley No 269 Ley General de Derechos y PolíticasSistema Educativo,que en ese marco,son promulgadas la Ley No.070,Ley de Educación“Avelino Sinani y Elizardo Lingüísticas de 2 de agosto de 2012. Mosetén Movima Pacawara Puquina Quechua Sirionó Tacana Que,el art.32 de la CPE,instituye que:El pueblo afroboliviano goza,en todo lo quecorresponda,de los derechos económicos,sociales,politicos y culturales reconocidos en laConstitución para las naciones y pueblos indígena originario campesinos. Tapiete Toromona Uru-chipaya Weenhayek Yaminawa Yuki Yuracaré ·BoLIVIA· Afroboliviano Araona Aymara Ayoreo Baure Canichana Cavineno Cayubaba Chácobo Chimán Chiquitano Ese eja Guaraní Guarasu'we Guarayo Itonama .Leco Machajuyai -kallawaya Machineri ·Maropa Mojeno -trinitario Mojeno ignaciano Moré Mosetén Movima Pacawara Puquina Quechua Sirionó Tacana Tapiete Toromona Uru-chipaya Weenhayek Yaminawa Yuki Yuracaré # ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA ## Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas Que el art,88 de la Ley de Educación“Avelino Sinani y Elizardo Pérez”en el parágrafo Iestablece la creación del Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas comoentidad descentralizada del Ministerio de Educación,que desarrollará procesos deinvestigación lingüística y cultural y otros afines a su actividad principal;que a su vez elDecreto Supremo N°1313 de 02/08/2012,establece que el IPELC,además se constituye enpersona jurídica de derecho público,con patrimonio propio y autonomía de gestiónadministrativa,financiera legal y técnica. Que,el art.88 de la Ley 070 en su parágrafo 2 establece que el Instituto Plurinacional deEstudio de Lenguas y Culturas,creará los institutos de lenguas y culturas por cada nación opueblo indígena originario campesino para la normalización,investigación y desarrollo desus lenguas y culturas,los mismos que se

Preguntas frecuentes

Qué establece la Resolución Administrativa No. 19/2013 respecto al Instituto de Lengua y Cultura Afroboliviano?

Define y establece como sede del Instituto de Lengua y Cultura del Pueblo Afroboliviano la ciudad de La Paz, en el departamento de La Paz, conforme a la normativa citada y a la documentación revisada.

En qué se fundamenta la creación del Instituto Plurinacional de Estudio de Lenguas y Culturas (IPELC)?

La resolución fundamenta la creación en el art. 88 de la Ley de Educación “Avelino Siñani y Elizardo Pérez” y en el Decreto Supremo N° 1313, que reconoce al IPELC como entidad descentralizada con personería jurídica de derecho público, patrimonio propio y autonomía de gestión.

Qué derechos vinculados a lenguas y conocimientos tradicionales se invocan en el texto?

Se invocan derechos de los pueblos indígenas y afrobolivianos para que sus saberes y conocimientos tradicionales, medicina tradicional, idiomas, rituales y símbolos sean valorados, respetados y promovidos; además se reconocen derechos sobre propiedad intelectual colectiva y educación intracultural, intercultural y plurilingüe.

Jul 13, 2026

Subir por Ivy