Koko - Koko-Lesen 9: O, o Nən-Naka Dialect

Jul 18, 2026

Upload by Maeve

A children’s decodable book series material for early independent reading in the Nən-Naka dialect of the North Tanna language (Vanuatu), focusing on Lesson 9 and the sound “O, o”. The text includes guidance for teachers on when and how to use the book, emphasizing reviewing letters and helping learners think about letters word-by-word rather than simply reading aloud. It provides story dialogue pages featuring characters and repeated phrases linked to the lesson target.

LanguageEnglish

CategoryLiterature

FormatPDF

Pages21

Reading Time32 min

AccessFree to download

Yia 1

Mi Save Ridim Buk Ia!

Leta i go long ol tija

Koko Ekɨtun Nafinən Lesen 9: O om, a, k, t, n, ə, u, p, o Elizabeth Carlson təməte Elizabeth Kaio təmol narmɨ nat mɨn Ministri blong Edukesen mo Trening Ripablik blong Vanuatu Yia 1 Mi Save Ridim Buk Ia! Buk blong Pikinini Nən-Naka Daelek Not Tanna Lanwis (tnn) Leta i go long ol tija: "Mi Save Ridim Buk Ia!" hem i nem blong wan grup blong ol buk we ol pikinini oli ridim long Yia 1. Ol buk ia, wan pikinini hem i save ridim hem wan. Tija, yu no ridim buk ia long ol pikinini fastaem, from we ol pikinini oli save finis saon blong evri leta long buk ia. Ol pikinini oli mas wokemaot hao blo ridim ol wod long buk ia. Tija, yu save givhan long ol pikinini blong oli tingbaot saon blong ol leta long wan wod, be yu no jes ridimaot buk ia long ol pikinini. Yusum buk ia long stret wik blong hem. Folem plan we i stap long buk blong tija, Naoa rəha Nafinən. Koko Ekɨtun Nafinən Lesen 9: O om, a, k, t, n, ə, u, p, o Smol Gel Elizabeth Carlson hem i raetem Elizabeth Kaio hem i mekem ol pija SIL Vanuatu hem i pablisim PO Box 174 Port Vila, Vanuatu 2019 Nən-Naka Daelek Not Tanna Lanwis (tnn) Vanuatu Copyright © 2019, SIL International [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc. Illustrations by Elizabeth Kaio. Illustrations © 2019 SIL Vanuatu. CC BY-NC-SA 4.0. First Edition Koko-Lesen 9: O, o Nən-Naka Dialect North Tanna language (tnn), Tanna Island, Vanuatu Published by SIL Vanuatu, Port Vila, Vanuatu, 2019. 500 copies This book is part of a series of Decodable Books in the Nən-Naka Dialect of the North Tanna Language. Language, Literacy, and Numeracy Framework, Level 1 for independent reading. Original by Elizabeth Carlson, SIL Vanuatu with checking and assistance from Jack Iauko and Lois Jack and the Nən-Naka community in Erakor Village, Efate. Book Title in English: Darling Girl-Lesson 9: O, o 1 Mama təmə, "Koko, pan tatotə?" Kən koko təmə, "Pan taton nəm . " Tuta təmə, "Koko. Tamtam . "

FAQs

这本书适合哪个学习阶段或年级？

文中写明“Yia 1”，对应一年级学习使用，作为儿童在该阶段进行独立阅读的读物。

教师在使用这本书时需要注意什么？

教师不要在孩子已经背完整本书之前就直接让他们读。孩子需要先练习如何把书里的文字逐字读出来。

这本书的教学重点是什么？

这本书属于“Decodable Books”，并标注为“Lesen 9: O, o”，重点围绕字母/发音“O, o”进行分解式朗读练习。

Jul 18, 2026

Upload by Maeve