Kayayse Haapadhaa Naasasa Kansino - የጣፋው ልጅ ምሳሌ - The Parable of the Prodigal Son - Luqas 15:11-32

Jul 17, 2026

Upload by Patrick

Illustrated Christian booklet presenting the parable of the Prodigal Son in the Hamar language, centered on Luke 15:11–32. The text recounts a son’s request for his inheritance, his departure and wasteful life, and his eventual return to his father. It highlights repentance, restoration, and grace through the father’s compassion and the celebration for the returning son, supported by quoted scripture from authorized Bible editions.

LanguageEnglish

CategoryReligion & Spirituality

FormatPDF

Pages23

Reading Time58 min

Luqas 15:11-32

Eedi kalasa naana lamaa daade

Imbo! Koymon hannonsa

Rooro likka kapayse naasa likkaa

Ogote koymondhan alimate ki macchaysaka

Ogona daana eenasa eedi kaladar lash

Wurgubanan isen galandhan

Kayayse Haapadhaa Naasasa Kansino የጣፋው ልጅ ምሳሌ The Parable of the Prodigal Son Hamar Spiritual Copyright © 2023, Hamar Bible Translation Project [http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)[adapt and add to this work. You must keep the copyright and](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[ ](adapt and add to this work. You must keep the copyright and)[credits for authors](credits for authors) , illustrators, etc. Audio by Sago Maya. This book is an adaptation of the original, The Prodigal Son , Copyright © 2004, Kartidaya. Licensed under CC BY-NC 4.0. English Scriptures quoted are from the Good News Bible © 1994 published by the Bible Societies/Harper Collins Publishers Ltd UK, Good News Bible © American Bible Society 1966, 1971, 1976, 1992. Used with permission. Kayayse Haapadhaa Naasasa Kansino የጣፋው ልጅ ምሳሌ The Parable of the Prodigal Son Illustrated by: Fred Adlao Booklet produced by: The Hamar Bible Translation Project 2023 Trial edition Hamar Ethiopia Luqas 15:11-32 Yesus eenadhan kansinka kin dhettisenka, pir yin ki giyade: «Eedi kalasa naana lamaa daade. 12 Igira naanasa likkaa imbadhan ‹Imbo! Koymon hannonsa ina yeskaynadhan imaa› kina ki hamade. Imbal yisa koymondhan naanana ki kashade. 13 Rooro likka kapayse naasa likkaa yisa koymon wuldhan pucchaysepee pegedar ki ya’ade. Ogote koymondhan alimayseki macchade. 14 Koymon wuldhan alimate ki macchaysaka, peen ogote katti daaqi ko utade. Ogo wodanka kidi daaqardhan ki yedade. 15 Ogona, peen ogote daana eenasa eedi kaladar lash ki hamade. Ea agaa wurguba ki gishetorendar ki yittade. 16 Wurgubanan isen galandhan isannaangardhate ki daade. Ko daanal ogodhan hayyatel kina imea eediqolèè .

FAQs

What does Luke 15:11–32 describe in this booklet?

It presents the parable of the Prodigal Son, describing the son’s request for his inheritance, his wayward living, and his return to his father.

How does the son respond before returning home?

He leaves, squanders his resources, and faces hardship until he chooses to come back to his father.

What message is emphasized by the father after the son returns?

The father shows compassion and restoration, leading to celebration for the returning son.

Jul 17, 2026

Upload by Patrick