Patrística vol. 48 Comentário ao Evangelho de Lucas

Jul 10, 2026

Carregar por Rowan

Movimento de renovação da pesquisa cristã a partir das fontes patrísticas, especialmente impulsionado na Europa pelos anos 1940 com a coleção “Sources Chrétiennes”. Explica o objetivo de preencher no Brasil a lacuna editorial em língua portuguesa e oferecer, ao leitor leigo, clérigo, religioso e estudiosos, traduções cuidadosamente preparadas de textos da literatura cristã do período patrístico. Justifica uma edição despojada e séria, com introduções breves e comentários direcionados para facilitar a compreensão direta do Evangelho de Lucas.

IdiomaPortuguese

CategoriaReligião e Espiritualidade

FormatoPDF

Páginas615

Tempo de leitura15 h 47 min

Índice

Apresentação

Movimento “voltar às fontes”

Objetivo da coleção em língua portuguesa

Metodologia editorial e estrutura das obras

Elementos de introdução e comentário

Sumário CAPA ROSTO APRESENTAÇÃO INTRODUÇÃO COMENTÁRIO AO EVANGELHO DE SÃO LUCAS LIVRO 1 LIVRO 2 LIVRO 3 LIVRO 4 LIVRO 5 LIVRO 6 LIVRO 7 LIVRO 8 LIVRO 9 LIVRO 10 COLEÇÃO FICHA CATALOGRÁFICA Landmarks Title Page Table of Contents Chapter Introduction Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Body Matter Copyright Page Footnotes APRESENTAÇÃO Surgiu, pelos anos 1940, na Europa, especialmente na França, um movimento de interesse voltado para os antigos escritores cristãos, conhecidos tradicionalmente como “Padres da Igreja”, ou “santos Padres”, e suas obras. Esse movimento, liderado por Henri de Lubac e Jean Daniélou, deu origem à coleção “Sources Chrétiennes”, hoje com centenas de títulos, alguns dos quais com várias edições. Com o Concílio Vaticano II, ativou-se em toda a Igreja o desejo e a necessidadede renovação da liturgia, da exegese, da espiritualidade e da teologia a partir das fontes primitivas. Surgiu a necessidade de “voltar às fontes” do cristianismo. No Brasil, em termos de publicação das obras desses autores antigos, pouco se fez. A Paulus Editora procura, agora, preencher esse vazio existente em língua portuguesa. Nunca é tarde ou fora de época para rever as fontes da fé cristã, os fundamentos da doutrina da Igreja, especialmente no sentido de buscar nelas ainspiração atuante, transformadora do presente. Não se propõe uma volta ao passado através da leitura e estudo dos textos primitivos como remédio ao saudosismo. Ao contrário, procura-se oferecer aquilo que constitui as “fontes”do cristianismo, para que o leitor as examine, as avalie e colha o essencial, o espírito que as produziu. Cabe ao leitor, portanto, a tarefa do discernimento. APaulus Editora quer, assim, oferecer ao público de língua portuguesa, leigos, clérigos, religiosos, aos estudiosos do cristianismo primevo, uma série de títulos não exaustiva, cuidadosamente traduzida e preparada, dessa vasta literatura cristã do período patrístico. Para não sobrecarregar o texto e retardar a leitura, procurou-se evitar asanotações excessivas, as longas introduções, estabelecendo paralelismos deversões diferentes, com referências aos empréstimos da literatura pagã, filosófica, religiosa, jurídica, às infindas controvérsias sobre determinados textose sua autenticidade. Procurou-se fazer com que o resultado desta pesquisa original se traduzisse numa edição despojada, porém séria. Cada obra tem uma introdução breve, com os dados biográficos essenciais do autor e um comentário sucinto dos aspectos literários e do conteúdo da obra, suficientes para uma boa compreensão do texto. O que interessa é colocar oleitor diretamente em contato com o texto. O leitor deverá ter em mente as

Perguntas frequentes

Qual foi a origem do movimento de interesse pelos escritores cristãos antigos mencionado no texto?

Surgiu na Europa, especialmente na França, nos anos 1940, com liderança de Henri de Lubac e Jean Daniélou.

Qual é o objetivo da Paulus Editora no Brasil segundo a Apresentação?

Preencher o vazio editorial em língua portuguesa, oferecendo ao público traduções e comentários de textos da literatura cristã do período patrístico.

Como o texto descreve a proposta de leitura desses textos primitivos?

Não se trata de retorno ao passado como saudosismo, mas de disponibilizar as “fontes” para o leitor examinar, avaliar e colher o essencial do espírito que as produziu.

Jul 10, 2026

Carregar por Rowan