Os Primeiros Almanaques de Sao Paulo - introducao a edicao fac-similar - volume 1 - estudo introdutorio

Oct 10, 2026

Enviado por McQueen

Introdução à edição fac-similar dos almanaques de 1857 e 1858, reunindo três volumes: o estudo introdutório sobre os almanaques paulistas do século XIX; a reprodução do almanaque administrativo, mercantil e industrial de 1857; e a reprodução do almanaque equivalente de 1858. O texto contextualiza a origem e circulação de “folhinhas” que antecederam o gênero, discute a raridade e a dificuldade de acesso desses impressos e registra as decisões editoriais para fidelidade das dimensões e observação das margens. Inclui apresentação de José Sebastião Witter, critérios de reprodução e notas sobre capas e tipografias.

IdiomaPortuguese

CategoriaLiteratura

FormatoPDF

Páginas68

Tempo de leitura1 h 45 min

AcessoDownload gratuito

Índice

Introducao a edicao fac-similar

Ficha tecnica e estrutura em tres volumes

Criterios de reproducao e observacao das dimensoes

Apresentacao e relevancia dos almanaques

Antecedentes: folhinhas e primeiras impressoes

# oS PRIMEIROS ALMANAQUES DE SAO PAULO GOVERNO DO ESTADO DE SAOPAULOGovernador José Maria Marin CASA CIVILSecretário Calim EidImprensa Oficial do Estado SECRETARIA DE ESTADO DA CULTURAJoāo Carlos MartinsArquivo do Estado # OS PRIMEIROS ALMANAQUES DE SAO PAULO introducao a edicao fac-similar dos almanaques de1857 e 1858 1983 FICHA TECNICA Esta obra possui tres volumes,a saber: 1)Os primeiros almanaques de São Paulo -estudo introduto-rio de Ana Maria de Almeida Camargo,que arrola em sequen-cia cronologica os almanaques paulistas publicados no secu-lo XIX,precedido de apresentacão de Jose Sebastiao Witter,Supervisor da Divisão de Arquivo do Estado de Sao Paulo. 2)AZmanak administrativo,mercantil,e industrial da Pro-vineia de S.Paulo para o anno de 1857-reproducao fac-si-milar do primeiro volume da serie organizada por Manuel Eu-frasio e Joaquim Roberto de Azevedo Marques. 3)ALmanak administrativo,mercantil e industrial da Pro-vincia de S.Paulo para o anno de 1858-reproducao fac-si-milar do segundo e ültimo volume da serie organizada por Manuel Eufrasio e Joaquim Roberto de Azevedo Marques. 0 fac-simile foi feito a partir dos originais existen-tes na biblioteca de Rubens Borba de Moraes,que antes per-tenceram a Afonso de Freitas, As dimensoes da mancha,na reproducao,foram fie1menteobservadas,ao passo que se tomaram como padrão, para asmargens,as medidas do almanaque de 1857 (o de 1858 e umpouco menor,com 15 cm de altura por 11 de largura).Nao foipossivel reeditar a capa com que se apresenta o exemplar de1857,por causa de seu forte tom de azu1;envolto por cercadura ornamental,o titulo desta capa difere do da pagina derosto:ALMANAK ADMINISTRATIVO,COMMERCIAL,E INDUSTRIAL DAPROVIVCIA DE S.PAULO.PARA 0 ANNO de 1857.ORGAVISADO E REDIGIDO POR Marques &Irmao.|1?ANNO.S.PAULO,Typ.Impar-cial de J.R.de A.Marques.Rua do Ouvidor n.46.1856. Editada pelo convenio IMESP/DAESP,a obra foi executa-da graficamente pela Imprensa Oficial do Estado de São Pau-lo em 1983. APRESENTACAO No Almanaque Enciclopedico de Lisboa para 1896,Eca deQueirós afirmava que se os livros todos desaparecessem bruscamente,numa fogueira aticada pelo Senhor,restando apenasentre o montao de cinzas um almanaque inocente,a Civiliza-eāo,guiada pelas indicacoes genericas que ele desse sobrea Cronologia,a Religiao,o Estado,a Lavoura,o Direito,poderia continuar,sem esplendor e requinte,mas com farturae com ordem,a sua marcha de caravana para a sua ignoradaMeca.Ha exagero na imagem,sem duvida;mas a "fartura"e a"ordem"das informacoes contidas nos almanaques transformamesse genero de publicacao em fonte privilegiada para a re-constituicao do passado.E porisso que o Arquivo do Estadode Sao Paulo,dentro de ampla programacão que visa tornar acessiveis aos estudiosos textos pouco conhecidos,incluiuos almanaques paulistas de 1857 e 1858,os mais antigos deque se tem noticia. Jose Sebastiao Witter Arquivo do Estado de São Paulo # os PRIMEIROS ALMANAQUES DE SAO PAULO Ana Maria de Almeida Camargo Fothinhas para o anno de 1839 eneadernadas,assim comoZivros em branco de todas as qualidades vendem-se em cazade L.A.Palisch Rua de s.Bento n969¹.0s jornais anuncia-vam,em dezembro de 1838,a venda de publicacoes que,provavelmente,foram as precursoras de nossos almanaques;alemdas chamadas folhinhas eclesiasticas para uso da Diocese²,feitas na Typographia de Costa Silveira,ofereciam-se ao publico as folhinhas populares,de porta e de algibeira³,distribuidas por Joaquim Antonio Alves Alvim.Para o ano de1841 tres outras modalidades aparecem:as folhinhas com ma-ximas,as domésticas e as singelas⁴,a serem adquiridas emcasa de Manuel Caetano de Abreu Júnior,a rua do Rosario n9 4.E para 1842 a novidade sao as folhinhas divertidas⁵,avenda no mesmo endereco. Nada restou de tais folhinhas.Os exemplares mais antigos que se conhecem,no genero,foram impressos em 1856:oALmanak administrativo,mercantil,e industrial da Provin-cia de S.Paulo para o anno de 1857,pela Typographia I

Perguntas frequentes

Quais sao os tres volumes descritos na ficha tecnica da obra?

A obra possui tres volumes: (1) Os primeiros almanaques de Sao Paulo - estudo introdutorio; (2) Almanak administrativo, mercantil e industrial de 1857 (reproducao fac-similar); (3) Almanak administrativo, mercantil e industrial de 1858 (reproducao fac-similar).

Como o fac-simile foi produzido e quais padroes foram usados?

As dimensoes da mancha na reproducao foram fielmente observadas e, para as margens, tomaram-se como padrao as medidas do almanaque de 1857. O texto também menciona a diferenca na capa de 1857 por causa de seu forte tom de azul.

Por que os almanaques sao considerados uma fonte privilegiada para reconstituir o passado?

Embora haja exagero na imagem citada, o texto defende que a “fartura” e a “ordem” das informacoes contidas nos almanaques tornam esse genero uma fonte privilegiada para reconstituir o passado.

Oct 10, 2026

Enviado por McQueen