CORREIO BRAZILIENSE - POLITICA - Carta do Ministro de S.M.B. residente em Lisboa ao Ministro da guerra Portuguez - VoL.IV, No.22, 1810

Oct 10, 2026

Enviado por Kurz

Coleccao de Documentos Oficiaes relativos a Portugal, reunindo cartas e despachos sobre a “Politica” militar no ano de 1810. O texto apresenta comunicações oficiais entre autoridades portuguesas e britânicas, com aprovação de medidas para aumento do soldo dos oficiais do exército. Inclui termos de agradecimento, referência ao Marechal Commandante em Chefe e a Lord Wellington, além de determinações de gratificações conforme tabelas por classe e posto. Também registra datas e assinaturas governamentais.

IdiomaPortuguese

CategoriaPesquisa e Relatórios

FormatoPDF

Páginas98

Tempo de leitura2 h 31 min

AcessoDownload gratuito

Índice

RESPOSTA

Politica.

Carta do Secretarzo da guerra ao Marechal Commandante em Chefe

Tabella do augmento de gratificacoens

CORREIO BRAZILIENSE DE MARCO,1810. Na quarta parte nova os campos ara,E se mais mundo houvéra la chegara.CAMOEN c.VII.e.14. POLITICA. Colleccao de Documentos Oficiaes relativos a Portugal. Carta do Ministro de S.M.B.residente em Lisboa,aoMinistro da guerra Portuguez. SENHOR:Tenho a maior satisfaccao em communicar-vos,que S.M.houve por bem approvar uma medida,quejulguei ser um dos primeiros deveres da minha missao,recommendar humildemente,para o augmento do soldodos officiaes Portuguezes;e tenho ordem de informar aV.Excellencia,que S.M.se dignara de soccorrer o seuReal Alliado com os meios de realisar esta justa medida.He licito prever a satisfaccao particular,que causará estesoccorro a S.A.Real,o qual approvando o generoso,enecessario cuidado da Regencia em melhorar a condicaódo soldado,naó pode deixar de sentir com pezar a neces-sidade de deixar ainda os officiaes com um soldo sobremaneira desproporcionado ao seu estado,e despezas. Os officiaes Portuguezes tem tido a honra de mostrarqual era,em circumstancias taes,a sua lealdade ao seuprincipe,o seu patriotismo,e a sua paciencia.S.M.B.tem a satisfaccaõ de ajudar o seu Real Alliado nesta grata VoL.IV.No.22.2F e benefica medida de remunerar,e alentar,o seu mereci-mento. A retribuicao da parte delles será um crescido esforgo,energia no desempenho dos seus deveres,e,servindo oseu Principe,uma maior adhesao e obediencia ao Mare-chal Commandante em Chefe,que taōvivamente se teminteressado nesta medida.Tenbo a honra de ser,&c. (Assignado)J.C.VILLIERS. # RESPOSTA. MuI SENHOR MEU.Fazendo presente aos SenhoresGovernadores do Reyno a communicacao official,que V.S.me dirigio em data do 23 do corrente sobre o auxilio,que V.S.se dignou solicitar,e S.M.Britanica concederprivativamente para augmento do soldo dos officiaes doexercito Portuguez,os mesmos Senhores me ordenaó queem seu nome,e de S.A.R.o Principe Regente de Por-,meu Amo,agradeca a V.S.os seus bons officios,e por sua mediacao,a S.M.Britanica tao generosos,edecididos testemunhos de consideracao,e interesse,quemostra por tudo o que respeitaá causa do seu Real Allia-de,e da Nacao Portugueza.O Governo tinha reconhe-cido ha muito tempo a urgencia de todas as medidas me-lhorativas do exercito,e naó era insensivel á sorte dosdignos defensores do Soberano,e da Patria.Na escacezade meios,sobre que podia contar,elle concedeo o possi-vel accrescimo ao antigo soldo dos officiaes,certo todaviade que assim mesmo estes soldos inda naōcorrespondiaoás intencoens beneficas de S.A.R.,que elles erao insuf-ficientes no tempo da campanha,e que nenhuns bastariaópara a completa remuneracao da sua lealdade.Tantoque se effeituarem os soccorros de S.M.B.relativos aeste objecto,o governo se apressará a levallos á sua des-tinacao,e a promover com elles a felicidade dos oficiaes # Politica. do exercito,que na genterosidade de S.M.Britanica paracom o seu fiel alliado,encontraraõ assim taõ poderososmotivos para uniremá sua fidelidade,e patriotismo ossentimentos de gratidao ao Real Alliado do seu soberano,o zelo da disciplina militar,e a justa estima e subordina-caōao Marechal Commandante em Chefe,e a Lord Wel-lington,que,como V.S.,se tem tao ardentemente inte-ressado pela sua fortuna. Quanto a mim escuso asseverar a V S.a satisfaccao,que me causa esta communicacao,pois que independente-mente do emprego que exercito,e que me liga por tantosmodos atudo oque p6de influir na sorte da nacaõ,ena for-tuna do exército,a minha opiniaó particular me faz con-siderar sempre esta medida como indispensavel,e es-sencialmente connexa com o melhoramento da disciplinado mesmo exercito. Aproveito esta occasiao de reiterar a V.S.a minhaperfeita estima e consideracao. Deos guarde aV.S.muitos annos.Palacio do Gover-no em 25 de Janeiro,de 1810.De V.S.&c. Carta do Secretarzo da guerra para o ExcellentissimoSenhor Marechal Commandante em Chefe. llustrissimo e Excellentissimo senhor:Tenho a satis-faccao de poder annunciaraV E.que cs Governadores doRe

Perguntas frequentes

Quais medidas são aprovadas para os oficiais portugueses em 1810?

As comunicações informam que S.M. aprovou uma medida para aumento do soldo dos oficiais portugueses, e determinou gratificações conforme tabela e condições para a guerra e o tempo de paz.

Quem é citado como apoio essencial nas medidas relativas ao exército?

O texto destaca o papel do enviado Mr. Villiers e menciona o Marechal Commandante em Chefe, além de Lord Wellington, ligados aos interesses e vantagens do exército.

O que apresenta a “Tabella do augmento de gratificacoens”?

A tabella reúne classes e cargos militares, indicando montantes de “augmento”, “Nova gratificacao” e “Total” (incluindo referência ao aumento de doze por cento) para o período da guerra atual.

Oct 10, 2026

Enviado por Kurz