BOLETIMICOM PORTUGAL - As Coleções extra-europeias - Série III - Dezembro 2021 - N.º 17

Sep 8, 2026

Carregar por McQueen

Boletimicom Portugal aborda As Coleções extra-europeias como um património universal que exige estudo, preservação e cuidado, tratado com prudência e ponderação. Defende a necessidade de inventariar e conservar as coleções considerando diferentes origens, à luz das transformações culturais e globais da sociedade. Propõe conviver com tensões e articular antagonismos para clarificar e avançar em múltiplos campos do conhecimento, apoiando-se na memória coletiva e em estruturas institucionais para construir consenso em benefício do estudo das coleções extra-europeias.

IdiomaPortuguese

CategoriaLiteratura

FormatoPDF

Páginas196

Tempo de leitura5 h 2 min

AcessoDownload gratuito

Índice

Editorial

Coleções extra-europeias: património universal

Memória coletiva e consenso

Agradecimentos e participação dos autores

Textos e autores incluídos

BOLETIMICOM PORTUGAL As Coleções extra-europeias Série III Dezembro 2021 N.º17 Do mesmo e do outro... \#1, 2018 On the same and the other de Vasco Araújo Texto/Text: De “Pele negra, máscaras brancas” de Frantz Fanon/ by Frantz Fanon’s Black skin, white masks. Nota/Note: Todas as penas foram apanhadas no chão e/ou doadaspelo Jardim Zoologico de Lisboa/ All feathers were collected on the ground and/or donated by theLisbon Zoo. Texto/Text: “…ficámos todos iguais, fizeram-nos um grupo, todos com a mesma voz, uma não voz. Perdemos a nossa origem, já não somos de nenhum lado. Pertencemos ao que eles chamam o nosso mundo.” ‘…we become all the same, we were made as a group, all with the same voice, a non-voice. We have lost our origin; we no longer belong anywhere. We belong to what they call our world.’ Do mesmo e do outro... \#1, 2018 (On the same and the other ...) | Vasco Araújo Penas de pássaros, caixa em madeira e metal, estrutura de metal/ Bird feathers, wooden and metal box, metal struture. Editorial As Colecções extra-europeias, um património universal aestudar, a cuidar e a preservar Extra-European collections: a universal patrimony to study, to preserve and to cherish Sofia Marçal © JoãoBacelar A temática deste boletim incide sobre As Coleções extra-europeias, é um temaestimulante, muito sensível e que terá de ser tratado com muita prudência eponderação, mas não poderá ser ignorado.“Toda época deve reinventar seu próprioprojeto de “espiritualidade”. Espiritualidade = planos, terminologias, noções de conduta voltados para a resolução das penosascontradições estruturais inerentes à situaçãodo homem.”1 É um dever do nosso tempo e nossa responsabilidade, estudar, conhecer, inventariar e conservar as colecções, tendoem consideração as suas diferentes origens emediante o conhecimento da transformação cultural e global da sociedade. Conviver com tensões, articular antagonismos para possibilitar esclarecimentos, permitir avanços em campos de conhecimento e ter a liberdade para fazer opções, é uma condição humana.“Um dos fenómenos culturais e políticosmais surpreendentes em anos recentes foi a emergência da memória enquantopreocupação, chave cultural e política nas sociedades ocidentais, um regressar ao passado que marca um contraste acentuadoem relação ao privilégio do futuro, tãocaracterístico das primeiras décadas da modernidade do século XX.”2 A nossamemoria colectiva associada a formase suportes institucionais contribuirá certamente para a construção de um consenso universal em beneficio do estudo das coleções extra-europeias. This bulletin’s main theme is Extra-European Collections, a very stimulating and delicate theme, that must be handled with the utmost caution and thoughtfulness, but that cannot go unnoticed. “Every era has to reinvent the project of “spirituality”for itself. Spirituality = plans, terminologies, ideas of deportment aimed at the resolution of painful structural contradictions inherent in the human situation, at the completion of human consciousness, at transcendence”1. It is our time’s duty and responsibility to study, to know, to do an inventory of and to maintain art collections, while considering their different origins, through the knowledge of cultural and global societal changes. To coexist with tensions and to articulate antagonisms in order to provide clarifications, to allow advances in multiple fields of knowledge, and to have the freedom to make choices is inherent to the human condition.“One of the most surprising cultural and political phenomena of recent years has been the emergence of memory as a key concern in Western societies, a turning toward the past that stands in stark contrast to the privileging of the future so characteristic of earlier decades of twentieth-century modernity”.2 Our collective memory regarding institutionalways and supports will certainly play a significant role in the universal consensus of the study of extra-European collecti

Perguntas frequentes

Qual é o tema central do Boletimicom Portugal?

O boletim incide sobre As Coleções extra-europeias, apresentadas como um património universal que precisa de ser estudado, preservado e valorizado.

Que atitudes são recomendadas para lidar com este tema?

O texto defende prudência e ponderação, bem como o estudo, conhecimento, inventário e conservação das coleções, considerando as suas diferentes origens.

Porque é importante a memória coletiva para o estudo das coleções?

O boletim sustenta que a memória coletiva, associada a formas e suportes institucionais, pode contribuir para a construção de um consenso universal favorável ao estudo das coleções extra-europeias.

Sep 8, 2026

Carregar por McQueen