QUATRE MATRIOCHKAS

Jul 3, 2026

Télécharger par Eden

Mamouchka, une poupée de bois russe, traverse la grande forêt enneigée malgré sa fatigue et la difficulté de porter en elle ses trois sœurs gigognes : Babouchka-qui-sait-danser, Nanouchka-qui-sait-chanter et Papouchka-qui-sait-parler. Par la magie des matriochkas, chaque poupée s’ouvre pour libérer la suivante. L’histoire se poursuit avec l’arrivée dans un tout petit village aux isbas chaleureuses, où l’on imagine le réconfort à l’intérieur des maisons chauffées.

LangueFrench

CatégorieRécits & Romans

FormatPDF

Pages30

Temps de lecture46 min

Table des matières

Mamouchka traverse la forêt enneigée

Les poupées gigognes et leurs capacités

Arrivée au village et l’accueil des isbas

# QUATREMATRIOCHKAS rouge et bleue # CLAUDE SIMONllustrations de Colette Frédric QUATREMATRIOCHKAS EDITIONS G.P. 8,rue Garanciere,75006 Paris La Loi du 11 Mars 1957 n³autorisant,aux termes des alinéas 2 et 3 de I'Article 41,d'une part,que les“copies ou reproductions strictement réservées à I'usage privé ducopiste et non destinées à une utilisation collective”et,d’autre part,que les analyseset les courtes citations dans un but d'exemple et d'illustration,“toute représentationou reproduction intégrale,ou partielle,faite sans le consentement de I'auteur ou de sesayants-droit ou ayants-cause,est illicite”(alinéa ler de I'Article 40). Cette représentation ou reproduction,par quelque procédé que ce soit,constitueraitdonc une contrefacon sanctionnée par les Articles 425 et suivants du Code Pénal. C 1977 -Editions G.P.,ParisPRINTED IN FRANCEISBN 2-261-00395-1 Mamouchka est bien fatiguée:toutela journée,elle a traversé la grande foretenneigée.Marcher dans la neige est pournous difficile,mais pour une poupée de boisc′est bien plus compliqué. Mamouchka n'a pas de sac ou de panier,mais elle porte dans son ventre sestrois scurs :Babouchka-qui-sait-danser,Nanouchka-qui-sait-chanter etPapouchka-qui-sait-parler. Mamouchka et ses soeurs sont quatrematriochkas.Les matriochkas sont despoupées gigognes,des poupées russesen bois qui peuvent se séparer en deux;dans la plus grosse se loge une deuxièmepoupée moins grosse,dans la deuxièmeune troisième plus petite,et dansla troisième une dernière minuscule. Mamouchka sait marcher et porteles trois autres;vous pensez bien qu'ellene va pas en plus s'encombrer d'un sacou d'un panier!Elle a déjà tant de malà marcher,la pauvre Mamouchka! Ses petits pieds s'enfoncent dans la neigeet elle doit faire bien attention à ne pastacher son tablier,salir sa belle robe brodéeou perdre le joli fichu rouge qu'elle a nouésur ses cheveux dorés. .Mamouchka est bien fatiguée:elle ahâte d’arriver au prochain village... Toutela journée, elle a traversé la grande forêtenneigée.Mais Mamouchka ne se plaintpas;elle a toujours un large sourire; Mamouchka,comme ses trois soeurs,estune brave matriochka. La nuit est déjà tombée lorsqueMamouchka,portant toujours ses troissæurs,finit par atteindre un village. C'est un tout petit village :quelquesmaisons de bois,joliment peintes etdécorées,qu'on appelle des isbas; à la fenetre de chaque isba brille unelumiere,de chaque cheminée s'elèveune fumée. 《 Comme il doit faire chaud là-dedans!songe Mamouchka devant la première isba.Comme on doit y être bien! Un beau feuronfle surement dans le poele et ca doitsentir drôlement bon la soupe!》 Hop!Mamouchka s'ouvre en deux,fait sortir Babouchka qui fait sortirNanouchka qui,à son tour,fait sortirPapouchka.

FAQ

Qui est Mamouchka dans l’histoire ?

Mamouchka est une poupée de bois russe, fatiguée d’avoir traversé toute la journée la forêt enneigée. Elle porte en elle ses trois sœurs matrices, dans son ventre.

Que signifie « matriochkas » et comment fonctionnent les poupées gigognes ?

Les matriochkas sont des poupées russes en bois qui peuvent se séparer en deux, puis en une autre poupée plus petite, et enfin en une minuscule dernière. Ainsi, Babouchka, Nanouchka et Papouchka sont contenues successivement dans la plus grande.

Que se passe-t-il lorsque Mamouchka atteint le village ?

En arrivant dans un village avec des isbas et des lumières aux fenêtres, Mamouchka se réjouit à l’idée de la chaleur. Elle s’ouvre alors pour faire sortir d’abord Babouchka, puis Nanouchka, puis Papouchka.

Jul 3, 2026

Télécharger par Eden