Consejo - Cuadragésima octava sesión ordinaria - Informes de representantes de miembros y observadores

Aug 31, 2026

Subir por Terk

Documento preparado por la Oficina de la Unión para la cuadragésima octava sesión ordinaria del Consejo (Ginebra, 16 de octubre de 2014). Solicita la presentación previa por escrito de informes de miembros y observadores sobre los ámbitos legislativo, administrativo y técnico de la protección de obtenciones vegetales y sectores afines. Incluye disposiciones sobre el modelo de formato, el orden alfabético de anexos y la incorporación posterior como adenda de informes recibidos después del 5 de septiembre de 2014, seguidos de anexos país por país.

IdiomaSpanish

CategoríaCartas

FormatoDOCX

Páginas56

Tiempo de lectura20 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Informes de representantes de miembros y observadores

Ámbitos legislativo, administrativo y técnico

Solicitud de presentación por escrito y con antelación

Modelo de formato y anexos

Adendas para informes recibidos tras el 5 de septiembre de 2014

Anexos por país

CONSEJO Cuadragésima octava sesión ordinariaGinebra, 16 de octubre de 2014 INFORMES DE REPRESENTANTES DE MIEMBROS Y OBSERVADORES SOBRE LOS ÁMBITOS LEGISLATIVO, ADMINISTRATIVO Y TÉCNICO Documento preparado por la Oficina de la UniónDescargo de responsabilidad: el presente documento no constituyeun documento de política u orientación de la UPOV AUTONUM De conformidad con el procedimiento introducido con ocasión del vigésimo sexto período ordinario de sesiones del Consejo, se solicita que los informes de representantes de miembros y observadores sobre la situación en los ámbitos legislativo, administrativo y técnico de la protección de las obtenciones vegetales y sectores afines se presenten por escrito y con antelación a fin de permitir al Consejo desempeñar más eficazmente sus funciones. AUTONUM En las circulares de invitación a la presente sesión, la Oficina de la Unión ha solicitado informes escritos y ha propuesto un modelo de formato a tal efecto. Se han presentado los informes siguientes (por orden alfabético de los nombres de los miembros y observadores en francés): Miembros: Anexos I a XXIII: Sudáfrica, Alemania, Australia, Bélgica, Chile, China, Finlandia, Georgia, Hungría, Israel, Letonia, Lituania, Marruecos, México, Nueva Zelandia, Polonia, República de Moldova, Rumania, Serbia, Suiza, Ucrania, Unión Europea y Viet Nam Observador: Anexo XXIV: Egipto AUTONUM Los informes recibidos después del 5 de septiembre de 2014 se incluirán como adenda a este documento y se publicarán después de la sesión del Consejo. [Siguen los Anexos] C/48/17 ANEXO I SUDÁFRICA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES VEGETALES Situación en el campo legislativo Modificaciones de la ley y de los reglamentos El aumento anual de las tasas correspondientes a los derechos de obtentor se publicó en la gaceta oficial Nº 37308 de 14 de febrero de 2014. Las nuevas tasas entraron en vigor el 1 de abril de 2014. Extensión de la protección a otros géneros y especies Situación en los campos administrativo y técnico • Solicitudes: Se recibieron 309 solicitudes de derechos de obtentor, de las cuales el 30% eran de cultivos agrícolas, el 39% de cultivos ornamentales, el 27% de cultivos frutales y el 4% de cultivos hortícolas. • Títulos de obtentor en vigor: a diciembre de 2013 había un total de 2.607 obtenciones con títulos de obtentor en vigor en Sudáfrica, de los que el 34% correspondían a cultivos ornamentales, el 34% a cultivos agrícolas, el 23% a cultivos frutales y el 9% a cultivos hortícolas. La información relativa a los títulos de obtentor, incluidos los boletines, legislación, etcétera puede consultarse en el sitio web HYPERLINK "http://www.daff.gov.za" www.daff.gov.za. [Sigue el Anexo II] C/48/17 ANEXO II ALEMANIA PROTECCIÓN DE LAS OBTENCIONES VEGETALES Situación en el campo legislativo El Tribunal Supremo Federal dictaminó el 13 de enero de 2014 que el artículo 6 párrafo 1 de la Ley sobre la Protección de Variedades Vegetales, relativo a la “novedad“, no se ajusta al Convenio de la UPOV. La decisión ha de interpretarse como que una variedad vegetal se considerará como nueva si las plantas o parte de las plantas de la variedad vegetal no han sido transferidas a otras partes con fines comerciales o no han sido transferidas dentro del país durante un plazo de un año o al exterior durante un período de cuatro años (6 años en el caso de vides y árboles). Alemania aplicará esta interpretación en el futuro respecto de las solicitudes de protección de obtenciones. Actividades para la promoción de la protección de las obtenciones vegetales En el período objeto del informe, una delegación alemana integrada por representantes del Ministerio de Agricultura, la Oficina Federal de Variedades Vegetales y el sector económico visitó la India para discutir aspectos técnicos. La Oficina Federal de Variedades Vegetales acogió delegaciones de la Arabia Saudita y la Federación de Rusia, y esta última pidió a Alemania que devuelva la visita. Adem

Preguntas frecuentes

Qué tipo de informes solicita el Consejo en la cuadragésima octava sesión ordinaria?

Solicita informes de representantes de miembros y observadores sobre la situación en los ámbitos legislativo, administrativo y técnico de la protección de obtenciones vegetales y sectores afines.

Por qué se piden los informes con antelación?

Para permitir al Consejo desempeñar más eficazmente sus funciones mediante la revisión previa de la información.

Cómo se gestionan los informes recibidos después del 5 de septiembre de 2014?

Se incluirán como adenda a este documento y se publicarán después de la sesión del Consejo.

Aug 31, 2026

Subir por Terk