Unq’a b’a’nla yol - Las palabras mágicas - Serie de Megalibros

Jul 18, 2026

Subir por Skyler

Recopilación educativa en idioma ixil que presenta “Las palabras mágicas” como herramienta para activar el aprendizaje desde el lenguaje. El contenido explica, mediante frases y preguntas, la idea de usar palabras de manera intencional y progresiva para guiar acciones, comprender el significado de expresiones y reconocer efectos en el comportamiento. Incluye indicaciones sobre adaptación al ixil, validación lingüística, créditos, información de derechos de autor y licencia Creative Commons.

IdiomaSpanish

CategoríaEstilo de Vida

FormatoPDF

Páginas21

Tiempo de lectura32 min

Tabla de contenidos

Unq’a b’a’nla yol - Las palabras mágicas - Serie de Megalibros

¿Moj ootzajle jab’iste unq’a b’a’nla yole’?

Ta’ntiixh: significado y uso

Expresiones y efectos en la comunicación

Unq’a b’a’nla yol Las palabras mágicas Serie de Megalibros Leo y me Divierto Ixil Cultura Unq’a b’a’nla yol Las palabras mágicas Varios Autores Imágenes por © 2024 Proyecto Leer y Aprender de USAID. Ixil Guatemala Este material ha sido elaborado gracias a la asistencia ̊nanciera del Programa USDA (FFE) Programa de Alimentos para la Educación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos a través del Programa UNIDOS liderado por Global Communities, en asocio con Save the Children y Juárez & Associates, Inc. bajo los términos del Convenio de Cooperación No. FFE-520-2021/003-00 . Las opiniones aquí expresadas son responsabilidad exclusiva del autor y las mismas nonecesariamente re̎ejan las opiniones de USDA o el Gobierno de los Estados Unidos de América. Copyright 2023 Juárez & Associates, Inc. [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/) No se puede utilizar esta obra para ̊nes comerciales. Se puede adaptar y añadiralgún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Adaptación al Ixil: Maricela Magdalena Matóm Raymundo Validación linguïtica Ixil: Encarnacion Sambrano Poma ISBN 978-99939-49-72-5 ¿Moj ootzajle jab’iste unq’a b’a’nla yole’? A'e’ nilochon o’ ti’ uva’ b’a’n qeq’ot qib’ tuk’ ka’taj uxhchil. Tuk kuchus jununil tu u nimla u’uje’ vaa’. Ootzimal jununoj a’n… Il ka’l unq’a k’uchuvatz ila’ ti’aj b’a’nla yol: ¡Ta’ntiixh!¡Tuk’ chit vaama! ¡B’an b’a’nil! ¡Oraaxh! ¿Kam sti’ va’b’a’nla yol unq’a vaa’? Tan nitxakon ti’aj q’iliib’moj taq’ax ta’ntiixh; nitxakon umpate ti’ ik’uchpu nimiib’ te unq’a uxhchil moj ti’ijajax uma’j kam. Ta’ntiixh ti’unlochpe’. ¿Kam q’ij ve’ b’a’nla yol u yole’“ta’ntiixh”? Tul niqaq’ ta’ntiixh nijajpuj tzi’ kab’alsukuvatz. A’e’ va’ ka’taj yol ti’ taq’ax ta’ntiixh: ¡Nimlata’ntiixh! ¡Ta’ntiixh see! Tul uva’ nitalpu “ta’ntiixh” sqej, la uch kutzaq’b’e’:¡Ye’xhkam kuxhe’! ¡Tuk’ chit vaama!

Preguntas frecuentes

¿De qué trata “Las palabras mágicas” en Unq’a b’a’nla yol?

Trata sobre el uso de palabras con intención para guiar el aprendizaje y la conducta. Presenta ejemplos y preguntas para que se comprenda el valor de las expresiones.

¿Qué significa “ta’ntiixh” en el texto?

El texto indica que “ta’ntiixh” se vincula con una forma de expresar y provocar una respuesta concreta. Se describe su uso y cómo se relaciona con acciones y comprensión.

¿Cómo se emplean las palabras para influir en lo que hacen las personas?

Se plantea que ciertas expresiones llevan a respuestas inmediatas o a cambios en el comportamiento. El material muestra relaciones entre decir palabras y obtener efectos.

Jul 18, 2026

Subir por Skyler