Teoría Pura del Derecho - Hans Kelsen

Jul 7, 2026

La Teoría pura del derecho de Hans Kelsen presenta, en su segunda edición, una relectura ampliada orientada por la “pureza metodológica” del conocimiento jurídico. La presentación destaca que no se trata de una mera tesis sobre el derecho positivo, sino de una contribución central a la teoría metódica de la ciencia del derecho. Frente a la primera edición, se incrementa el contenido y se refinan nociones básicas, aclarando el sentido de la norma fundamental, la distinción entre ciencia del derecho y ciencia natural, y la explicación sobre la normodinámica, además de precisiones en la relación entre derecho internacional y nacional.

IdiomaSpanish

CategoríaInvestigación e Informes

FormatoPDF

Páginas378

Tiempo de lectura9 h 42 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Presentación

Evolución entre ediciones

Propósito metodológico

Cambios y ampliaciones clave

Distinción ciencia del derecho y ciencia natural

Relación entre derecho internacional y nacional

Hans Kelsen # Teoriapura del derecho universidad nacionalautónoma de mexico TEORIA PURA DEL DERECHO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURIDICAS Serie G:ESTUDIOS DOCTRINALES 20 ## TEORIA PURADEL DERECHO Traducción de la segunda edición on alemán,porRoBERTO J.VERNENGO UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MEXICOMEXICo 1982 Título original en alemán: “REINE RECHT8LEHRE”,zweite,vollstandig neu bearbeiteteund erweiterte Auflage,Wien 1960 Primera edición en espanol:1979 Primera reimpresión:1981 Segunda reimpresión:1982 ISBN 968-58-0032-4 D R◎ 1982,Universidad Nacional Autónoma de MexicoCiudad Universitaria.04510 México,D.F. DIRECCIÓN GENERAL DE PuBLICACIONESImpreso y hecho en Mexico ## PRESENTACION No es sino hasta ahora que apdrece d la luz en espanol la segunda edición dela Teoria pura del derecho de Hans Kelsen.Hace más de quince anos sepublicó en Viena la segunda edición totalmente reelaborada y ampliada de LaTeoría pura del derecho(Reine Rechtslehre,Franz Deuticke Verlag,zweitevollständig und erweiterte Auflage,Wien 1960,reimpresa en 1967)versiónque,según Norberto Bobbio,puede ser considerada como la ultima expresión delpensamiento de Hans Kelsen.a Durante ese tiempo,esta obra fue solamentepara especialistas.Era necesario recurrir al original,b a la versión francesd(Dalloz,Paris 1962)a la edición portuguesa(Coimbra,1962)a la versión italiana(Torino,1966 reimpresa en 1968),o bien,ala versión inglesa(Berkeley,1967),siendo inaccesible para cantidad de estudiosos,pero particularmenteinaccesible para los innumerables estudiantes de derecho de habla espanola.ElInstituto de Investigaciones Juridicas hd querido colmar esta laguna en la literatura jurídica de habla castellana,y ha obtenido,para la prestigiosa editorialde la Universidad Nacional Autónomd de México,los derechos exclusivos departe de Franz Deuticke Verlag para la publicación y distribución de estaobra en espcnol. Ld primera edición de la Teoría pura apareció en 1934,de la cudl existe undversión espanola(Editorial Losada,Buenos Aires,1934,reimpresd en 1946,yrecientemente reimpresa en Mexico,Editora Nacional,1975).c De mayor difu-sión ha sido la versión espanola de la General Theory of Law and State(Har-vard University Press,Cambridge,Mass.,1945,reimpresd en 1946,1949,Russelland Russell 1961,y 1973)traducida por don Eduardo Garcia Máynez y publi-cada por esta misma Universidad Nacional Autónoma de Mexico (1949,1958,1969). Sin embdrgo,la obra de Kelsen más comúnmente manejada entre nosotros esla versión francesd de la Teoría pura de 1953,obra traducida al espanol en1960 —justamente cucndo Kelsen habia ya publicado la segunda edición dela Teoría pura一，y que,hasta 1977,ha sido objeto de diecinueve reimpresiones.Ciertamente muchas obras de Kelsen se encuentran traducidas al espanol,de lascuales resaltan la Teoria general del Estado (Barcelond 1934)objeto de innu- aNovlsimo Digesto Italiano,p.404.BOp.cit. CEn 1933 apareció en Espana La Teoria pura del Derecho.Método y conceptos funda-mentales,Revista de Derecho Privado,Madrid 1933,obra que es una traducción directadel manuscrito en alemán que compendiaba algunos aspectos de la Teoria purd que apareceraen 1934. ROLANDO TAMAYO SALMORÁN merables reimpresiones,El contrato y el tratado(UNAM,México 1943),Laidea del derecho natural(Córdoba,1943)Sociedad y naturaleza(Buenos Aires,1945),Principios de derecho internacional publico(Buenos Aires,1965),articu-los y ensayos.d Sobre esta obra que presentamos cabe serialar que es muy significativo quesea la segunda edición de la Teoría pura y no de la Teoria general del derechoy del Estado,como se podría uno imaginar(esta última obra ha tenido cincoreimpresiones en los Estados Unidos,cinco en italiano,tres en espanol,etcé-tera).Respecto a esta segunda edición podria decirse que es prácticamente undobra nueva,si bien es cierto que los lineamientos principales de la Teoría purason mantenidos. Si en la primera edición Kelsen formula los resultados de la teoria

Preguntas frecuentes

Qué explica la presentación sobre el propósito de la obra en su segunda edición?

Se subraya que Kelsen busca más que proponer una tesis sobre el derecho positivo: pretende realizar una contribución esencial a la teoría metódica de la ciencia del derecho.

Qué mejoras o cambios se mencionan respecto a la primera edición?

Se indica que, comparada con la primera, la obra prácticamente duplica su tamaño, aumenta el número de capítulos y, sobre todo, refina y replantea nociones básicas para superar malentendidos.

Cuál es el énfasis de la segunda edición en torno a la norma y su funcionamiento?

La presentación destaca la mayor claridad sobre el significado de la norma fundamental del orden jurídico y la preferencia por la normodinámica, especialmente al tratar normas no independientes y la naturaleza compleja de la norma jurídica.

Jul 7, 2026

Subir por Valentina