Palacio de los Estucos de Acanceh - Informe de trabajo: estudio epigráfico e iconográfico

Aug 26, 2026

Subido por Tawan

Informe de trabajo sobre el Palacio de los Estucos de Acanceh, Yucatán, México, centrado en el estudio epigráfico de inscripciones jeroglíficas y el análisis iconográfico de la fachada. El texto describe el contexto de los estudios del Clásico y Posclásico Temprano de la cultura maya y resume hallazgos previos sobre el estado de conservación de los materiales. Incluye metodología para el desciframiento: identificación y transcripción fonémica, y procedimientos basados en la escuela norteamericana, contrastados con planteamientos asociados a Knorosov y Yershova.

IdiomaSpanish

CategoríaInvestigación e Informes

FormatoPDF

Páginas43

Tiempo de lectura1 h 6 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Introducción

Método de análisis epigráfico

Escuela norteamericana y comparación con Knorosov

Pasos del desciframiento epigráfico

Identificación y transcripción fonémica

Informe de Trabajo Estudio epigráfico sobre las inscripciones jeroglíficas yestudio iconográfico de la fachada del Palacio de los Estucos deAcanceh, Yucatán, México presentado al ProyectoArqueológicoAcanceh Coordinadora: Arlga. Alicia Beatriz Quintal Suaste CentroI.N.A.H. Yucatán, Mérida, Yucatán por Mtro. Alexander Wolfgang VossN. Mtro. Hans Juergen Kremer R. Instituto de Americanistica yEtnología Universidad de Bonn Alemania P.A. Dehmian Barrales Rodríguez Facultadde CienciasAntropológicas Universidad Autónomade Yucatán, Mérida México Bonn, Alemania Telchaquillo, Yucatán, México Mérida, Yucatán, México Noviembre 2000 Introducción En el transcurso de nuestros estudios sobre el Clásico y el Posclásico Temprano de la cultura Maya en el norte de lapenínsula de Yucatán, las inscripciones jeroglíficas y la fachada del Palacio de los Estucos de Acanceh llamaron nuestra atención. Nuestros estudios preliminares de dichos materiales se basaron en el material publicado en la actualidad. Considerando que nuestro estudio epigráfico e iconográfico podría aportar informaciones importantes para la reconstrucción de la historia y la interpretación del desarollo urbano de Acanceh, nos parece indicado presentar nuestros resultados epigráficos e iconográficos en forma de informe de trabajo al Proyecto Arqueológico Acanceh (Quintal, 1999) y contribuir con nuestros conocimientos epigráficos e iconográficos al avance de los estudios científicos correspondientes. Los materiales epigráficos e iconográficos descubiertos a principios del siglo en el Palacio de los Estucos fueron documentados por la artista inglesa Adela C. Breton (1908) y los célebres investigadores Teobert Maler y Eduard Seler (1911; 1961 [1915]) . Se trata del friso de estuco en la fachada superior norte de la estructura 1 y las pinturas murales delos cuartos de la estructura 2 del Palacio de los Estucos. Debido a las condiciones climáticas, a la falta de conciencia al patrimonio cultural al principio del siglo XX (cfr. Seler 1961 [1915]: 402) y la falta de medidas adecuadas para su conservación, las pinturas murales han sido destruidas completamente y el friso de estuco ha sufrido considerable deterioro a través del tiempo. El edificio 1 fue excavado y su friso de estucos fue consolidado por Miguel Angel Fernández en 1933 (Fernández, 1939) y el edificio 2 del Palacio de los Estucos fue escavado por E. Wyllys Andrews IV (1965) . Una interpretación del friso de estuco del edificio 1 fue presentado por Von Winning (1985) . Un análisis comprensivo de todos los materiales epigráficos e iconográficos fue publicado por Virginia E. Miller (1991) quien también incluyó las acuarelas de los murales del edificio 2 del Palacio de los Estucos hechas por Adela Breton que habían permanecidos inéditas hasta la presente fecha. Adicionalmente, se analizará una vasija en forma de calabaza proveniente de Acanceh que fue publicada por Ignacio Marquina (1951, 1964) y George Brainerd (1958) 1) . El estudio epigráfico hecho por Galina Yershova del texto inciso sobre el cuerpo de la vasija fue publicado por Agustín Peña Castillo (1997) . Un estudio adicional se presentó como parte del informe de trabajo sobre algunos monumentos con inscripciones jeroglíficas del Museo Regional de Antropología „Palacio Cantón“, Mérida por H. Juergen Kremer y Alexander Voss (1998) . El presente informe de trabajo está integrado por un capítulo sobre el método epigráfico empleado para llevar a cabo elestudio de las inscripciones mayas, un capítulo acerca de las técnicas que se emplean para realizar la inspección superficial de los monumentos con inscripciones jeroglíficas y los parráfos en los cuales se describen las inscripciones analizadas. Cada descripción está acompañada por un dibujo sin escala. El último párafo es dedicado al estudioiconográfico del friso estucado del Palacio de los Estucos. 1° Método de análisis epigráfico Alexander Voss y H. Juergen Kremer El método epigráfico empleado p

Preguntas frecuentes

Cuál es el objetivo del informe de trabajo sobre el Palacio de los Estucos de Acanceh?

Presentar resultados epigráficos e iconográficos que aporten información para la reconstrucción de la historia y la interpretación del desarrollo urbano de Acanceh, a partir del estudio de inscripciones jeroglíficas y la fachada del palacio.

Qué materiales del Palacio de los Estucos se estudian en el informe?

Se estudia el friso de estuco de la fachada superior norte de la estructura 1 y las pinturas murales de los cuartos de la estructura 2, considerando su deterioro por condiciones climáticas y falta de conservación.

En qué se basa el método epigráfico descrito para el desciframiento?

Se basa en reglas y procedimientos de la escuela norteamericana, estructurando el proceso de interpretación en pasos que incluyen identificación y transcripción fonémica de signos, entre otros procedimientos.

Aug 26, 2026

Subido por Tawan