MASCHINE 2.0 Mikro MK2 - Guía de usuario

Aug 25, 2026

Subido por Ophelia

Guía de usuario de MASCHINE 2.0 para el aparato MASCHINE MIKRO MK2, con información legal, atribuciones y versiones del programa y del hardware. Incluye una tabla de contenidos con bienvenida, documentación, convenciones tipográficas y novedades de versiones 2.7.7, 2.7.4 y 2.7.3. Presenta conceptos básicos para nombres y componentes, ajustes de interfaz, alternar vistas, mostrar u ocultar elementos, uso del mezclador y el buscador, operaciones habituales y manejo de controladores. También aborda el modo autónomo y plugin, así como preferencias.

IdiomaSpanish

CategoríaTecnología

FormatoPDF

Páginas931

Tiempo de lectura23 h 54 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Bienvenido a MASCHINE

La documentación de MASCHINE

Convencio nes t ipográficas

Novedades de MASCHINE 2.7.7

Novedades de MASCHINE 2.7.4

Novedades de MASCHINE 2.7.3

Conceptos básicos

Nombres y conceptos importantes

Ajustar la interfaz de usuario de MASCHINE

Ajustar el tamaño de la interfaz

Alternar entre la vista de ideas y la vista de la canción

Mostrar y ocultar el buscador

Mini mizar e l mezclador

Mostrar y ocultar la banda de control

Operaciones usuales

Fijar un modo en el controlador

Revert ir o restaurar una acción

Poner el foco sobre un grupo o sonido

Alternar entre el nivel del máster, el nivel de los grupos y el nivel de los sonidos

Recorrer propiedades de canal, plugines y páginas de parámetros en el área de control

Empleo de dos o más controladores

Native Kontrol Standard

Modo autóno mo y modo plugin

Diferencias entre los modos autónomo y plugin

Cambiar de instancia

Controlar varias instancias con diferentes controladores

Preferencias

Preferencias - General

GUÍA DE USUARIO La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa compromiso alguno por parte de Native Instruments GmbH. El programa descrito en este documento está sujeto a un acuerdo de licencia y no puede ser copiado a otros medios. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada, reproducida, almacenada o transmitida de manera alguna por ningún medio ni para ningún propósito sin el permiso escrito previo de Native Instruments GmbH, de aquí en más mencionado como Native Instruments. “Native Instruments”,“NI” y los logotipos correspondientes son marcas registradas de Native Instruments GmbH. ASIO, VST, HALion and Cubase are registered trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH. El resto de nombres de productos y empresas son marcas comerciales™ o registradas® de sus respectivos propietarios. Su uso no implica ninguna afiliación con ellas ni su promoción. Documento escrito por: David Gover, Nicolas Sidi Traducido por: Fernando Ramos Versión del programa: 2.7.7 (07/2018) Versión del aparato: MASCHINE MIKRO MK2 Un agradecimiento especial para los miembros del Beta Test Team, cuya valiosa colaboración no solo estuvo en rastrear errores, sino en hacer de este un producto mejor. NATIVE INSTRUMENTS GmbH Schlesische Str. 29-30 D-10997 Berlin Germany [www.native-instruments.de](www.native-instruments.de) NATIVE INSTRUMENTS North America, Inc. 6725 Sunset Boulevard 5th Floor Los Angeles, CA 90028 USA [www.native-instruments.com](www.native-instruments.com) NATIVE INSTRUMENTS K.K. YO Building 3F Jingumae 6-7-15, Shibuya-ku, Tokyo 150-0001 Japan [www.native-instruments.co.jp](www.native-instruments.co.jp) NATIVE INSTRUMENTS UK Limited 18 Phipp Street London EC2A 4NUUK [www.native-instruments.co.uk](www.native-instruments.co.uk) NATIVE INSTRUMENTS FRANCE SARL 113 Rue Saint-Maur 75011 Paris France [www.native-instruments.com](www.native-instruments.com) SHENZHEN NATIVE INSTRUMENTS COMPANY Limited 203B & 201B, Nanshan E-Commerce Base Of Innovative Services Shi Yun Road, Shekou, Nanshan, Shenzhen China [www.native-instruments.com](www.native-instruments.com) © NATIVE INSTRUMENTS GmbH, 2018. All rights reserved. Índice de contenidos 1 Bienvenido a MASCHINE ............................................................................................ 22 1.1 La documentación de MASCHINE ................................................................................................ 23 1.2 Convencio nes t ipográficas ......................................................................................................... 24 1.3 Novedades de MASCHINE 2.7.7 ................................................................................................... 26 1.4 Novedades de MASCHINE 2.7.4 ................................................................................................... 28 1.5 Novedades de MASCHINE 2.7.3 ................................................................................................... 30 2 Conceptos básicos .................................................................................................... 32 2.1 Nombres y conceptos importantes .............................................................................................. 32 2.2 Ajustar la interfaz de usuario de MASCHINE ............................................................................... 35 2.2.1 Ajustar el tamaño de la interfaz ................................................................................ 36 2.2.2 Alternar entre la vista de ideas y la vista de la canción ............................................ 37 2.2.3 Mostrar y ocultar e l buscador .................................................................................... 37 2.2.4 Mini mizar e l mezclador .............................................................................................. 38 2.2.5 Mostrar y

Preguntas frecuentes

Qué información legal y de marcas incluye la guía?

La guía recoge avisos sobre cambios sin previo aviso, condiciones de licencia y restricciones de copia o reproducción. También incluye información de marcas registradas y comerciales de Native Instruments y de terceros.

Qué novedades cubre la documentación para las versiones 2.7.7, 2.7.4 y 2.7.3?

La tabla de contenidos incluye secciones específicas de “Novedades” para cada una de esas versiones. Estas secciones se ubican dentro del apartado de bienvenida a MASCHINE.

Cómo se diferencia el modo autónomo del modo plugin?

Existe una sección dedicada a “Diferencias entre los modos autónomo y plugin”, además de apartados para cambiar de instancia y controlar varias instancias con diferentes controladores.

Aug 25, 2026

Subido por Ophelia