Lc. #34 Che gojl Jesús dxejc che huäjs Jesús xhaguibaa - Libro 4 - Jesús es condenado - San Lucas 23:1-25

Jul 19, 2026

Subir por Hazel

Relato bíblico en zapoteco de Mitla que corresponde a Lucas 34, Libro 4, centrado en la condena de Jesús. El texto desarrolla escenas vinculadas al juicio: Jesús es llevado ante autoridades, se plantea la condición de Galilea, se consulta sobre el poder del gobernador y se mencionan autoridades como Pilato, Herodes y el contexto de Jerusalén. Incluye referencias explícitas a San Lucas 23:1-25 y elementos editoriales y de licencia.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas22

Tiempo de lectura34 min

Tabla de contenidos

Jesús es condenado

San Lucas 23:1-25

Jesús ante Pilato y Herodes

Lc. \#34 Che gojl Jesús dxejc che huäjs Jesús xhaguibaa~*~ Libro 4 Bacuaareni Jesus lo crujz Lc\#34. El inicio y elfin de la vida de Jesús en la Tierra Jesús es condenado San Lucas 23:1-25 Zapotec, Mitla Biblia Lc. \#34 Che gojl Jesús dxejc che huäjs Jesús xhaguibaa~*~ Libro 4 Bacuaareni Jesus lo crujz Lc\#34. El inicio y elfin de la vida de Jesús en la Tierra Jesús es condenado San Lucas 23:1-25 Zapotec, Mitla Mexico Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) Texto del Nuevo Testamento en el zapoteco de Mitla La Liga Bíblica 1M primera edición 1981 [zaw] La Liga Bíblica versión electrónica 2009 Copyright © 2024 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc34. El inicio y elfin de la vida de Jesús en la Tierra ~*~ Libro 4 Jesús es condenado, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BYSA 4.0. Primera edición 2024 (Versión electrónica) Bacuaareni Jesus lo crujz zaw zapoteco de Mitla Libro 4 de 5 Bacuaareni Jesus lo crujz Jesús nez loj Pilaꞌt Dxejc huisu guiraareni, huinäreni Jesús nez loj Pilaꞌt. Roꞌc guslojreni cabeꞌcreni xquejni, räjpreni: ―Bidxälnu bejṉre cayujnni biejy lorexpejṉnu. Räjpzani xhet nanabdi quiixnuimpuest lo ṟeii César. Caniizani laani najcni Crist, nalajznu najczani ṟeii. Dxejc gunabdiidx Pilaꞌt lojni, räjpni: ―¿La luj ni najc ṟeii xten rexpejṉ Israel, ä? Sas badzuꞌ Jesús diidxre räjpni: ―Najcni lagajc siꞌc ni guniilu. Dxejc räjp Pilaꞌt loj reni rnibee loj rebixhojznäjza loj guiraa rebejṉ: ―Dina guidxälä nicla tej dojḻ xten bejṉre. Niluxh laareni sanuutis caniireni, diprucaniireni, räjpreni: ―Guiraa rebeṉ Judea cayuꞌ yärsiaꞌ xcuent xcäḻruluiini. Guslojni guedx Galilee, luxh reelisanuu caguluiinini. Jesús nez loj Herodes Che biejn diajg Pilaꞌt rediidxre, gunabdiidxni:“¿La Galilee siääd bejṉga?” Cheni räjpreni roꞌcsiäädni, baxhaḻnini loj Herodes ni najc gubernadoor xten Galilee, saꞌcsi neṉ redxejgayuꞌ Herodes guedx Jerusalén.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasaje bíblico cubre este Libro 4?

Este material corresponde a San Lucas 23:1-25, enfocado en la condena de Jesús y el desarrollo del juicio.

¿Qué personajes aparecen en el relato?

Aparecen Jesús, Pilato y Herodes, además de menciones del entorno de Jerusalén y Galilea.

¿En qué lengua está presentado el texto?

El texto está presentado en zapoteco de Mitla.

Jul 19, 2026

Subir por Hazel