Lc7. Jesús y el recaudador de impuestos - Lucas 5:27-39

Jul 19, 2026

Subido por Liam

Adaptación bilingüe y multilingüe del pasaje bíblico donde Jesús llama a Leví, recaudador de impuestos, y conversa en torno a la justicia, el arrepentimiento y el significado de recibir a quienes son rechazados. El texto presenta el conflicto con fariseos y maestros de la ley por comer con publicanos, y responde con enseñanzas sobre la misericordia y el valor del arrepentimiento. Incluye la sección del evangelio de Lucas 5:27-39 en Mixteco de San Juan Teita y sus referencias editoriales.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas14

Tiempo de lectura22 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Lc7. Jesús y el recaudador de impuestos

Lucas 5:27-39

Mixteco de San Juan Teita

Lc7. Iya Jesús kana yain tee nani Leví Lc7. Jesús y el recaudador de impuestos Lucas 5:27-39 Mixteco de San Juan Teita Biblia Lc7. Iya Jesús kana yain tee nani Leví Lc7. Jesús y el recaudador de impuestos Lucas 5:27-39 Mixteco de San Juan Teita Mexico Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) San Lucas Mixteco de San Juan Teita Primera edición ©2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. Versión electrónica ©Wycliffe Bible Translators, Inc. 2024 [www.scriptureearth.org/xtj](www.scriptureearth.org/xtj) Copyright © 2024 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc7. Jesús y el recaudador de impuestos, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0. Texto en español (Versión Biblia Libre) usado bajo licencia CC BY-SA 4.0 ([https://ebible.org/spavbl](https://ebible.org/spavbl))© 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila Texto en inglés de WEB (World English Bible) ([https://ebible.org/web/](https://ebible.org/web/)) Dominio público Primera edición 2024 (Versión electrónica) Iya Jesús kana ya in tee nani Leví xtj San Juan Teita, Mixtec Iya Jesús kana ya in tee nani Leví Xuka te kuaꞋan Iya Jesús, te ichi kuaꞋan ya, ni ini ya in tee nani Leví, xe nukoo te ikan xaꞋvite impuesto xe kukuu ñuu Roma, te iñaꞋa Iya Jesús nu te: —NeꞋe ni, te chindikun ña ni. Daa te ni ndukuiñi Leví, te ni dandoo te takaxe nevaꞋa te, te ni kee te, te kuaꞋan te ii ya. Xuka te, ni daꞋa Leví in viko veꞋe te, te ni ka xiꞋi Iya Jesús ii tee ka dakuaꞋa jnuꞋu ya, te dani jnaꞋa ni ka xiꞋi kueꞋe ga tee ka ikan xaꞋviimpuesto, ii kueꞋe ga ñaxivi. Ko tee ka ndakuu fariseo y tee ka ndakuumestru ley, ni ka tenaꞋa te ka kuxika te nutee ka dakuaꞋa jnuꞋu Iya Jesús, te ni ka ikanjnuꞋu te: —¿Naku ka xiꞋi ni viko xaꞋa, te ka xeji ka iꞋini ii tee xe ka ikan xaꞋvi impuesto y taka ga ñaxivi xe ka daꞋa i xe uꞋu a? Xuka te iñaꞋa Iya Jesús: —Ñaxivi kuꞋu ndandiꞋi tee tajna, ñadi ñaxiviiyo vaꞋa. Divi ku daña veji da xe ndanduku da ñaxivi kai ndido xika kuechi, kuaꞋa xe na kindakani ini i, te ki chindikun i Iyanyosi, madi xendanduku da ñaxivi xe ka ñeni ini i xe ñaxivivaꞋa deen ka ndakuu i. Mudu tuꞋu y mudu xee Ni ka ikanjnuꞋu xeku ga ñaxivi nu Iya Jesús: —Iyo kivi xe tee ka kunduu ii Jua Bautista y tee ka kunduu ii tee ka ndakuu fariseo, ñatuu kaxee te dita ni ndeyu, kuaꞋa xe ki ndakaꞋan te nu Iyanyosi. Ko ¿naku tee ka dakuaꞋajnuꞋu maa ni ñatuu ka daꞋa te diaꞋa, te taka kivi ka xee tedita y ndeyu a?

Preguntas frecuentes

¿A quién llama Jesús en el pasaje de Lucas 5:27-39?

Jesús llama a Leví, que trabajaba como recaudador de impuestos.

¿Por qué los fariseos y los maestros de la ley cuestionan a Jesús?

Cuestionan que Jesús se relacione y coma con recaudadores de impuestos y con personas consideradas rechazadas.

¿Cómo responde Jesús a la crítica sobre comer con recaudadores de impuestos?

Jesús enseña que su propósito se vincula con la misericordia y el llamado al arrepentimiento, no con la idea de que solo los “justos” deben ser atendidos.

Jul 19, 2026

Subido por Liam