Lc#4 - Satanás cá lan Jesús - Lc#4. Jesús es tentado por Satanás - Lucas 4:1-15

Jul 19, 2026

Subido por Ivy

Relato bíblico en chinanteco de Sochiapam sobre la tentación de Jesús por Satanás durante su estancia tras el bautismo y un periodo en el desierto. El texto presenta diálogos con Satanás y con referencias a la voluntad de Dios, citando pasajes como Lucas 4:1-15. Se describen la insistencia del tentador, las respuestas de Jesús basadas en la Escritura y la derrota final de Satanás, resaltando la fidelidad y obediencia a Dios.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas15

Tiempo de lectura23 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Lucas 4:1-15 - Tentación de Jesús

Satanás tienta a Jesús

Respuesta de Jesús basada en la Escritura

Satanás se aparta

Lc\#4 Satanás cá² lan²³ Jesús Lc\#4. Jesús es tentado por Satanás Lucas 4:1-15 Chinanteco de Sochiapam Biblia Lc\#4 Satanás cá² lan²³ Jesús Lc\#4. Jesús es tentado por Satanás Lucas 4:1-15 Chinanteco de Sochiapam Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) El Nuevo Testamento en el chinanteco de Sochiapam © 1986 La Liga Bíblica, primera edición © 2009 La Liga Bíblica, versión electrónica Copyright © 2025 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igualo similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc4. Jesús es tentado por Satanás, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0. Primera edición 2025 (Versión electrónica) Satanás cá² lan²³ Jesús cso chinanteco de Sochiapam Satanás cá² lan²³ Jesú JmВ́¹ má²cáun³ jáun² Jesús jmáɨ² né³, cua³han³ cua³ Jordán, ca³la³ canh² JmВ́²chí³ Chun¹ hñu³ tsВ́³; hi³ jáun² JmВ́²chí³ Chun¹ hí³ né³, ca³jau³ Jesús tɨ³ hué³² quiéin². Hué³² quiéin² jáun² né³, ca³cuá³ tsú² tu³ló³² jmáɨ¹, hi³ jáun² ñí¹ jáun² ca³ca³ ca³lau³ tsú² tsá² hláɨnh¹. Tá¹la³ jáun² né³, hí¹ cú¹pih²¹ má³² tiá² ca³cúh² yáh³ tsú². JmВ́¹ lɨ²¹ jáun² né³, ca³lɨ³ ñí¹cuóunh²¹. JmВ́¹jáun² ca³záɨh³ tsá² hláɨnh¹ Jesús la³ lá² : ―NВ́¹juáh³ tson² bíh¹ hnú² Jon² Dió³², jmu³ neh²¹ hi³ quВ́n¹ lá² jeinh²¹ *hí³ cuú²miih²¹. Tɨ³la³ Jesús ca³juáh³ : ―Ñí¹ Sí² quioh²¹ Dió³² rá¹juáh³ : “Jun ³juáh ¹³ cun ³quionh ³ jmáh ³la ³ hí³ yáh ³ lВ́¹³ zian² tsáu²,[tɨ ³la ³ la ³ má²quionh ³ la ³jВ́³² jáɨ ¹³ hi ³ ja ³² ho ³ Dió ³² bíh ¹]”. Jáun² tsá² hláɨnh¹ hí³ ca³jan³ Jesús cáun² tsɨ³ máh³ ñe¹ lВ́n²¹, hi³ jáun² ñí¹ jáun² ca³jmú³ dí² siáh³ hi³ jВ́e³ Jesús cu³tiá³ pih²¹ la³jВ́³² juú² ñí¹ ná¹hu²¹ cuo² tsá² ná¹lВ́n³ ta²¹ tá¹ cáun² hngá¹máh³. Jáun² ca³záɨh³ dí² siáh³ la³ lá² : ―Jná¹³ cué¹³ jáɨ¹³ hi³ hnú² jmúh¹³ héih³²ñí¹con² la³jВ́³² juú² jniá³ nВ́², la³ má²quionh³ la³jВ́³² hi³ zia³² nВ́² quioh²¹ siáh³. Quí¹ jo³uón³² jná¹³ bíh¹ má²nio² la³jВ́³² hi³ jniá³ nВ́², hi³ jáun²ñí¹con² lɨ³ua³ jan² tsá² hnó³² jná¹³ cue¹, jná¹³ bíh¹ tsá² cue¹ tsú². Jáun² né³, nВ́¹juáh³ dí¹jñih²¹ hnú² ta³ ñi³² jná¹³, hi³ má¹tsú¹ má¹jauh²¹ nú² jná¹³, jáun² hnú² bíh¹ hian³ ca³la³ jВ́³². Tɨ³la³ Jesús ca³záɨh³ tsá² hláɨnh¹ hí³ : ―[Cuánh² quián¹³ Satanás, quí¹] ñí¹ Sí² quioh²¹ Dió³² rá¹juáh³ : “Ma ³tsú ¹ ma ³jonh²¹ Dió ³² Juóuh ³², hi ³ ñí¹jВ́²¹ la ³ jan² tán ¹ hí³ bíh ¹ má ¹cú ¹ má ¹haɨn²¹ nú²”. JmВ́¹ lɨ²¹ jáun² né³, ca³jan³ siáh³ tsá² hláɨnh¹ Jesús já¹ juú² Jerusalén hi³ ca³ñí¹di³chin³ dí² Jesús tɨ³ tsáɨh³ cuáh³² chín¹, jáun² ca³záɨh³ dí² : ―NВ́¹juáh³ tson² cu³tí³ hi³ hnú² Jon² Dió³², tanh² la³ tɨ³ hué³² ó³² neh²¹; quí¹ ñí¹ Sí² quioh²¹ Dió³² rá¹juáh³ la³ lá² : Dió ³² zen ³ tsá²cuú² tsá²ta ³ hi ³ jmu ³ hua ³hí¹³ hnú²; hi ³ ziau ³ tsú² hnú² cun ³quionh ³ cuo² hmóu ³², quí¹ nВ́² lВ́¹ ca ³cuВ́h ³ tanh ¹ hnú² cun ³quionh ³ quВ́n ¹.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasaje bíblico presenta este documento y cuál es su rango?

Presenta Lucas 4:1-15, centrado en la tentación de Jesús por Satanás.

¿Cómo intenta Satanás tentar a Jesús?

El tentador propone pruebas y presiones sobre la confianza y la actuación de Jesús, planteadas en forma de diálogo.

¿Qué hace Jesús ante las tentaciones de Satanás?

Jesús responde citando y aplicando la Escritura, reafirmando la obediencia a Dios y rechazando las provocaciones.

Jul 19, 2026

Subido por Ivy