Lc28 - Una pregunta sobre impuestos - San Lucas 20:20-26

Jul 19, 2026

Subido por Noah

Una adaptación en zapoteco de Lachixío del Evangelio de Lucas presenta el pasaje de San Lucas 20:20-26. El texto narra un cuestionamiento dirigido a Jesús por parte de autoridades, quienes intentan involucrar el tema de los impuestos con el gobernador Roma. Tras detectar la intención, Jesús responde con una enseñanza central: diferenciar lo que corresponde al César y lo que corresponde a Dios. Incluye indicaciones editoriales, créditos de ilustraciones y licencias de uso.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas13

Tiempo de lectura20 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

San Lucas 20:20-26

Pregunta sobre impuestos y respuesta de Jesús

Lc28. Unedichiaꞌ bee bene equiecuendaꞌ bee impuesto Lc28. Una pregunta sobre impuestos San Lucas 20:20-26 Zapotec, Lachixío Biblia Lc28. Unedichiaꞌ bee bene equiecuendaꞌ bee impuesto Lc28. Una pregunta sobre impuestos San Lucas 20:20-26 Zapotec, Lachixío México Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) Texto del Nuevo Testamento en el zapoteco de Lachixío Primera edición 2010 5C © Liga Bíblica Internacional, 2010 Copyright © 2024 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) No se puede utilizar esta obra para fines comerciales. No se puede hacer cambios oampliar este trabajo sin permiso. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc28. Una pregunta sobre impuestos, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-NC-ND 4.0. Primera edición 2024 (Versión electrónica) Unedichiaꞌ bee bene equie cuendaꞌ bee impuesto zpl zapoteco de Lachixío Unedichiaꞌ bee bene equiecuendaꞌ bee impuesto Che uxeꞌla beei bee bene nze tsiꞌña liꞌinu, nurriꞌi bee bene quieꞌ tucu nú neca beei benenzeꞌca, para nú rlaꞌna beei nú ni Jesuse tucubedichiaꞌ nú riꞌi nú deteꞌ cuenda beei liꞌinu lu gobernador Roma. Nu unidichiaꞌ beei lunu, nú unibeei: ―Maestro, liꞌiru nediyaꞌru nú rnilu nu rriꞌilu tucu nú rialane, nu rriꞌilu tucunecatse lu ye bee bene, nu neli seteꞌlu bee bene nú xa niarquiꞌ Diose nú huañi bee bene. Uniꞌ luru: ¿Necanzeꞌca nú dixiuru bee impuesto lu gobernador Roma la?, ¿urre la neca nzeꞌcae la? Pero chu uriꞌi Jesuse beyaꞌ nú lixiu neca elliebacuꞌ beei, nu uninu lubeei: ―Ulubeꞌhua tucu melu lua. ¿Tiluu nú nzucu lue, nu ti nombreꞌ nequie lue? Nu ucuaqui beei: ―Neca nucuaꞌ arre César. Che uni Jesuse lubeei: ―Udeꞌteꞌhua nú neca steneꞌ César lu César, nu udeꞌteꞌhua nú neca steneꞌ Diose lu Diose.

Preguntas frecuentes

¿De qué trata el pasaje San Lucas 20:20-26 en el texto?

Trata una pregunta relacionada con los impuestos y una situación en la que se intenta comprometer a Jesús con la autoridad romana.

¿Qué responde Jesús sobre los impuestos?

Jesús enseña que se debe dar al César lo que corresponde al César, y a Dios lo que corresponde a Dios.

¿El documento es una traducción o adaptación?

Es una adaptación del original titulado “Lc28. Una pregunta sobre impuestos”, con información de copyright y condiciones de licencia.

Jul 19, 2026

Subido por Noah