Lc17 - Diñu ika Iya Jesús - La transfiguración de Jesús - Lucas 9:28-36

Jul 19, 2026

Subir por Maeve

El pasaje Lc17 presenta la transfiguración de Jesús según Lucas 9:28-36, narrado en la Biblia en mixteco de San Juan Teita. Describe un momento especial en el que Jesús es acompañado y transformado en presencia de Pedro, Jacobo y Juan, y aparecen figuras relacionadas con la ley y los profetas. El texto incluye la escena del resplandor y el diálogo que surge, mostrando la reacción de los discípulos y la reverencia ante la manifestación divina.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas13

Tiempo de lectura20 min

Tabla de contenidos

Lc17 - Diñu ika Iya Jesús

La transfiguración de Jesús (Lucas 9:28-36)

Lc17. Diñu ika Iya Jesús Lc17. La transfiguración de Jesús Lucas 9:28-36 Mixteco de San Juan Teita Biblia Lc17. Diñu ika Iya Jesús Lc17. La transfiguración de Jesús Lucas 9:28-36 Mixteco de San Juan Teita Mexico Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) San Lucas Mixteco de San Juan Teita Primera edición ©2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. Versión electrónica ©Wycliffe Bible Translators, Inc. 2024 [www.scriptureearth.org/xtj](www.scriptureearth.org/xtj) Copyright © 2024 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) No se puede utilizar esta obra para fines comerciales. No se puede hacer cambios oampliar este trabajo sin permiso. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc17. La transfiguración de Jesús, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-NC-ND 4.0. Texto en español (Versión Biblia Libre) usado bajo licencia CC BY-SA 4.0 ([https://ebible.org/spavbl](https://ebible.org/spavbl))© 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila Texto en inglés de WEB (World English Bible) ([https://ebible.org/web/](https://ebible.org/web/)) Dominio público Primera edición 2024 (Versión electrónica) Diñu ika Iya Jesús xtj San Juan Teita, Mixtec Diñu ika Iya Jesús Kuu xe ni xa'a una kivi xe ni ka'an ya jnu'uxa'a, xuka te ni kaa ya in tinduu dukun xendaka'an ya nu Iyanyosi, te ni kunduu ya ii Pelu, Nyavu y Jua. Nini ndaka'an ya nu Iyanyosi, ni ndadama nava'a ito nuu ya, te da'ma ya ni nduu kuijin kachi, te diñu ika nava'a da'a xe xendute. Te danaa ni ga ni ka kendita uu texii, tee kai nani Sesi y Elías, te ka ndajnu'u te ii ya. Tenitu'u nu ka xi'i te diñu ika te ka ndajnu'u te ii ya xe kuini ya jnundo'o te kuu ya ñuu Jerusalén, nava'a kuu ini Iyanyosi xe da'a ya. Kuedi xe ka kuña'na deen nduchi Pelu ii lañerru te, ni ka kundee ini te ña'na, te ni ka ini te xe diñu ika Iya Jesús ii uu tee nixu ndeku ii ya. Nini xe ni ka kee koyo uu tee xukan kua'an koyo te, te iña'a Pelu nu Iya Jesús: —Mestru, naka va'a xe ka xi'i o xa'a, da'a o uni ve'e kuechi: in kukuu maa ni, inga kukuu Sesi te inga kukuu Elías. (Ko Pelu tuu ini te jnu'u ka'an te.)

Preguntas frecuentes

¿Cuál es el pasaje bíblico incluido en Lc17?

El documento incluye Lc17, “La transfiguración de Jesús”, correspondiente a Lucas 9:28-36.

¿En qué idioma se presenta el texto principal?

El texto se presenta en mixteco de San Juan Teita, con contexto editorial de la Biblia.

¿Qué se relata sobre Jesús en este pasaje?

Se narra la transfiguración de Jesús y la manifestación de su identidad en presencia de sus discípulos, incluyendo la reacción y el diálogo asociado.

Jul 19, 2026

Subir por Maeve