Lc10. Ndeku Iya Jesús ini veꞋe in tee nani Simuu xe kuu te fariseo - Jesús enseña sobre el perdón - Lucas 7:36-50

Jul 19, 2026

Subido por Violet

Versión en Mixteco de San Juan Teita del pasaje Lc10, donde Jesús enseña sobre el perdón. El texto reproduce Lucas 7:36-50 y presenta a Jesús en casa de fariseos, dialogando y respondiendo a las expresiones y acciones de una persona que busca acercarse a Él. Mediante ejemplos y comparaciones de deudas, se destaca cómo la actitud ante el perdón revela el alcance del amor y la transformación del corazón.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas19

Tiempo de lectura29 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

Lc10. Jesús enseña sobre el perdón

Lucas 7:36-50

Lc10. Ndeku Iya Jesús ini veꞋein tee nani Simuu xe kuute fariseo Lc10. Jesús enseña sobre el perdón Lucas 7:36-50 Mixteco de San Juan Teita Biblia Lc10. Ndeku Iya Jesús ini veꞋein tee nani Simuu xe kuute fariseo Lc10. Jesús enseña sobre el perdón Lucas 7:36-50 Mixteco de San Juan Teita Mexico Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) San Lucas Mixteco de San Juan Teita Primera edición ©2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. Versión electrónica ©Wycliffe Bible Translators, Inc. 2024 [www.scriptureearth.org/xtj](www.scriptureearth.org/xtj) Copyright © 2024 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc10. Jesús enseña sobre elperdón, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0. Texto en español (Versión Biblia Libre) usado bajo licencia CC BY-SA 4.0 ([https://ebible.org/spavbl](https://ebible.org/spavbl))© 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila Texto en inglés de WEB (World English Bible) ([https://ebible.org/web/](https://ebible.org/web/)) Dominio público Primera edición 2024 (Versión electrónica) Ndeku Iya Jesús ini veꞋe in tee nani Simuu xe kuu te fariseo xtj San Juan Teita, Mixtec Ndeku Iya Jesús ini veꞋe in tee nani Simuu xe kuute fariseo In tee ni xu kuu fariseo xe ni xu nani te Simuu, ni kana te Iya Jesús veꞋe te xe nakudeꞋñu te ii ya, te ni ñeꞋe ya veꞋe te, nukoo yaxee ya dita. Te ni xee in ñaꞋa iyo ñuu xukan xe kueꞋe deen xeuꞋu ni xu daꞋa ña. Ni niꞋi jnuꞋu ña xe kudeꞋñu Iya Jesús veꞋe Simuu, divi ku xe ni ñeꞋe ña, tendaꞋa ña in lometa chitu in ndute adi deen xeꞋediko xe xaꞋvi deen ndee. Ni ñekuiñi iti ña nu xeꞋe Iya Jesús, te ni ndaꞋyu deen ña xe ni tenaꞋa kukava ndute nduchi ña nu xeꞋe maa Iya Jesús, te ni ndadaxichi ña xeꞋe ya ii idi ña, te ni tetu xuꞋu ña xeꞋe ya kueꞋe vuelta, xuka te ni xodo ña ndute adi deen xeꞋe diko nu xeꞋe maa Iya Jesús. Kuu ni ini tee kuu fariseo, tee nani Simuu, xe diaꞋa daꞋa ña, ni ñeni ini te: «Nuxe ichi ndaandijia xe tee xaꞋa kuu te in tee ndakani jnuꞋu xekaꞋan Iyanyosi nu te, ñatuu ini te xe in ñaꞋadaꞋa xe uꞋu kuu ña.» Xuka te iñaꞋa Iya Jesús nu tee kuufariseo xaꞋa: —Simuu, iyo in jnuꞋu kuu ini da xe ndakanida nu ni. Te iñaꞋa te: —Kuu ni jnaꞋa mestru, kaꞋan ni, te na kuninidoꞋo da. Xuka te ni ndakani Iya JesúsjnuꞋu xaꞋa: —Ni iyo in tee xe ni iñaꞋa nuu te mediu nu uu ñaxivi. Nu in ñaxivi ni iñaꞋa nuu te uꞋunciento denario, te nu inga ñaxivi ni iñaꞋa nuu te uu diko uxi denario.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasaje bíblico contiene el documento?

Contiene Lucas 7:36-50, identificado como Lc10. Jesús enseña sobre el perdón.

¿De qué tema principal trata el texto?

El texto trata sobre el perdón y su relación con el amor y la actitud del creyente.

¿En qué contexto ocurre la enseñanza de Jesús?

La enseñanza ocurre en una escena donde Jesús está en casa de fariseos y responde a lo que sucede alrededor de Él.

Jul 19, 2026

Subido por Violet