Jnu'u dakanijna'a ii in lanchi xe keni'ni ti - San Lucas 15: 1-7

Jul 19, 2026

Subido por Aria

Relato de San Lucas 15:1-7 sobre la oveja perdida, presentado como una traducción en lengua mixteca de San Juan Teita. El texto describe el lamento y la búsqueda del pastor cuando una oveja se pierde, y cómo la encuentra. También enfatiza la alegría del pastor y la celebración por la recuperación de lo perdido, enlazando el pasaje con la reflexión espiritual del evangelio. Incluye edición electrónica y notas de uso con licencias Creative Commons.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas11

Tiempo de lectura17 min

AccesoGratis para descargar

Tabla de contenidos

San Lucas 15: 1-7

La parábola de la oveja perdida

Lc21. Jnu'u dakanijna'a ii in lanchi xe keni'ni ti Lc21. La parábola de la oveja perdida Lucas 15: 1-7 Mixteco de San Juan Teita Biblia Lc21. Jnu'u dakanijna'a ii in lanchi xe keni'ni ti Lc21. La parábola de la oveja perdida Lucas 15: 1-7 Mixteco de San Juan Teita Mexico Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) San Lucas Mixteco de San Juan Teita Primera edición ©2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. Versión electrónica ©Wycliffe Bible Translators, Inc. 2024 [www.scriptureearth.org](www.scriptureearth.org) Copyright © 2024 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc21. La parábola de la oveja perdida, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0. Texto en español (Versión Biblia Libre) usado bajo licencia CC BY-SA 4.0 ([https://ebible.org/spavbl](https://ebible.org/spavbl))© 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila Texto en inglés de WEB (World English Bible) ([https://ebible.org/web/](https://ebible.org/web/)) Dominio público Primera edición 2024 (Versión electrónica) Jnu'u dakanijna'a ii in lanchi xe keni'ni ti xtj San Juan Teita, Mixtec Jnu'u dakanijna'a ii in lanchi xe keni'ni ti Ñaxivi ka ikan impuesto xe kukuu ñuu Roma yxeku ga ñaxivi xe ka da'a i xika kuechi, ni ka ñejna'a i nundeku Iya Jesús, kua'a xe ki kunini do'oi jnu'u ka'an ya. Ñaxivi ka ikan impuesto xe kukuu ñuu Roma y xekuga ñaxivi xe ka da'a i xika kuechi, ni ka ñejna'a inundeku Iya Jesús, kua'a xe ki kunini do'o i jnu'uka'an ya. Xuka te ni ndakani Iya Jesús in jnu'u dakanijna'a te iña'a ya: «¿Nde in ni, nuxe neva'a ni inciento lanchi, te ni dakeni'ni ni in di'na y dii ti, madandoo ni kuun diko xa'un kuun ga ti xuku, te kinunduku ni kiti kuanaa nde na ndani'i ni ti a? Te orre ndani'i ni ti, dii deen nduu ini anu ni, tendachodoko ni ti, te orre ndaxee ni ve'e nindadatutu ni ñaxivi ka kumani nujna'a ni i, ndaka'an ni ñaxivi ka iyo xajni nu iyo ni, te ka'anni: “Ki kudii ini o vijna, chi ni ndani'i da lanchi da, kiti ni ñenaa.” Kachi jnu'u da xe diukan kuu nde andivi xe kakuvete deen ga ángel Iyanyosi, kuedi xe in di'na ydii ñaxivi ndakani ini te dandoo i xika kuechi i, madiga xe kuun diko xa'un kuun ga ñaxivi xe xe ama ka da'a i xeva'a.»

Preguntas frecuentes

¿Qué pasaje bíblico contiene el documento?

Contiene San Lucas 15:1-7, correspondiente a la parábola de la oveja perdida.

¿De qué trata la parábola de la oveja perdida?

Describe que una oveja se pierde y el pastor la busca, hasta encontrarla y celebrar la recuperación.

¿Qué información de licencias y créditos incluye el documento?

Incluye créditos de autores/ilustradores y condiciones de uso bajo licencias Creative Commons, indicando que el material puede compartirse o adaptarse bajo términos iguales o similares.

Jul 19, 2026

Subido por Aria