Iya Jesús kuanuꞋu ya ñuu ya Nazaret - Lc5. Jesús comienza su ministerio - Lucas 4:16-44

Jul 19, 2026

Subir por Liam

Relato de Lc5 sobre cómo Jesús inicia su ministerio en Nazaret, según Lucas 4:16-44. Se describe su lectura en una sinagoga y el mensaje inspirado, centrado en la proclamación del favor de Dios, la liberación y la restauración. También se narran reacciones del pueblo, preguntas sobre su identidad y respuestas de Jesús con referencias a sucesos proféticos, mostrando tensión entre el reconocimiento local y la aceptación del mensaje.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas26

Tiempo de lectura40 min

Tabla de contenidos

Lc5. Jesús comienza su ministerio

Lucas 4:16-44

Lc5. Iya Jesús kuanuꞋu ya ñuu ya Nazaret Lc5. Jesús comienza su ministerio Lucas 4:16-44 Mixteco de San Juan Teita Biblia Lc5. Iya Jesús kuanuꞋu ya ñuu ya Nazaret Lc5. Jesús comienza su ministerio Lucas 4:16-44 Mixteco de San Juan Teita Mexico Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) San Lucas Mixteco de San Juan Teita Primera edición ©2024 Wycliffe Bible Translators, Inc. Versión electrónica ©Wycliffe Bible Translators, Inc. 2024 [www.scriptureearth.org/xtj](www.scriptureearth.org/xtj) Copyright © 2024 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Lc5. Jesús comienza su ministerio, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0. Texto en español (Versión Biblia Libre) usado bajo licencia CC BY-SA 4.0 ([https://ebible.org/spavbl](https://ebible.org/spavbl))© 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila Texto en inglés de WEB (World English Bible) ([https://ebible.org/web/](https://ebible.org/web/)) Dominio público Primera edición 2024 (Versión electrónica) Iya Jesús kuanuꞋu ya ñuu ya Nazaret xtj San Juan Teita, Mixtec Iya Jesús kuanuꞋu ya ñuu ya Nazaret Xuka te kuanuꞋu Iya Jesús ñuu Nazaret, ñuunu ni ñeꞋnu ya. Kivi ka ndatatu ñaxivi israelita, ni kivi ya ini veꞋe nu ka ndanijnaꞋa ñaxivi ñuu, navaꞋa ni xu daꞋa ya nde kiꞋna ga. Te nindukuiñi ya xe kaꞋvi ya jnuꞋu Iyanyosi nu ñaxivika xiꞋi xukan. Te ni ka iñaꞋa te in tutu xe ni chojnuni Isaías, in tee ni xu ndakani jnuꞋu ni xu kaꞋan Iyanyosi nu te. Te orre xe ni ndakune ya tutu xukan, ni ndaniꞋi ya in nuu xodo jnuni jnuꞋu xaꞋa, te ni kaꞋvi ya nu taka ñaxivi: «Espíritu Iyanyosi ndeku ini anu da xe chindee ña ya, te ni taꞋvi jniñu ya nu da xe daneꞋe da jnuꞋuvaꞋa ya nu ñaxivi kundaꞋvi. Ni tendaꞋa ña Iyanyosi xe kaꞋan ndee da ñaxivika ñunee veꞋe kaa kuaꞋa xe na ki kana i, te ndadaꞋada nduchi ñaxivi ni ka kuaa. Veji da xe chindee da ñaxivi xe uꞋu deen ka kuini ñaxivi nu i, te ka ini deen i jnundoꞋo ndogani xedeen ka dakediko ña i. Veji da xe kuñajnuꞋu da nu ñaxivi xe vekuxajnikuiya xe kundaꞋvi ini ya taka ñaxivi.» Xuka te ni ndatuu Iya Jesús tutu xukan, te nindakuñaꞋa ya nu tee inu kuechi nu dutu ini veꞋenu ka ndanijnaꞋa ñaxivi ñuu, te ni kukoo ya daneꞋe yajnuꞋu ya nu ñaxivi. Te taka ñaxivi ka xiꞋi xukan chiꞋlu chiꞋlu ni ka ndakoto ndee i ya. Xuka te ni kaꞋan ya: —Vijna diꞋna dakikuu Iyanyosi jnuꞋu xaꞋa xe ika ni ka teku doꞋo ni. Te taka nyaa ñaxivi ka xiꞋi i xukan ka kaꞋan ixe ñaxivi vaꞋa deen kuu Iya Jesús, te ni ka naagani ini i xe jnuꞋu vaꞋa deen kaꞋan ya. Te kanduku jnuꞋu jnaꞋa i: —¿Ñadi tee xaꞋa kuu deꞋe Chee a? Te ni kaꞋan maa Iya Jesús te iñaꞋa ya: —Ini vaꞋa da xe ki kaꞋan nijnuꞋu xaꞋa nu da:“Maa ni xe kuu ni tee tajna, datajna ni maa ni.”Te dani jnaꞋa ki kaꞋan ni nu da: “Ka ñekedoꞋoda xe kueꞋe deen xe vaꞋa ni daꞋa ni ñuu Capernaúm, daꞋajnaꞋa ni milagru ñuu maani xaꞋa.” Xuka te kaꞋan ya daani te iñaꞋa ya: —Ichi ndaa ichi kuiti ndijia kaꞋan da, xenuxe in tee ndakani te jnuꞋu xe kaꞋan Iya Nyosinu te nu ñaxivi ñuu te, ma ki kuetaꞋvi ña ñaxivi kuedi xe ñuu te kuu. Ichi ndaa ichi kuiti ndijiaxe tiempu ni xu iyo Elías in tee ni xu ndakani jnuꞋu ni xu kaꞋan Iyanyosi nu te, ni ka xu iyo kueꞋe ñadiꞋi xe ni ka iꞋi xii ña, te ni ka xu iyo ña Israel, te tiempu xukan ñatuu ni kuun davi uni kuiya dava, te ni iyo deen jnama

Preguntas frecuentes

¿Qué pasaje se utiliza para describir el inicio del ministerio de Jesús?

El relato se basa en Lucas 4:16-44, donde se narra el comienzo del ministerio de Jesús en Nazaret.

¿Qué hace Jesús después de entrar a la sinagoga?

Jesús realiza la lectura/declamación de un texto inspirado, y luego presenta el mensaje que Dios le ha dado.

¿Cómo reaccionan las personas al mensaje de Jesús en Nazaret?

Las personas muestran incredulidad y cuestionan su identidad, lo que provoca tensión en torno a la recepción del mensaje.

Jul 19, 2026

Subir por Liam