Istsiꞌi ni Jairo ali yu xanati yu piklanilixlaqchꞌiti ni Jesús - Jesús sana a los enfermos - San Marcos 5:21-43

Jul 19, 2026

Subir por Logic

Relato bíblico en lengua tepehua de Tlachichilco que narra cómo Jesús sana a los enfermos al responder al llamado de Jairo. El texto incluye la petición inicial, el avance de la multitud hacia Jesús y el desarrollo del milagro para la mujer enferma, destacando la compasión y el poder sanador. Se presenta el pasaje de San Marcos 5:21-43, con énfasis en la confianza, la intervención divina y el restablecimiento del bienestar.

IdiomaSpanish

CategoríaReligión y Espiritualidad

FormatoPDF

Páginas19

Tiempo de lectura29 min

Tabla de contenidos

Istsiꞌi ni Jairo ali yu xanati yu piklanilixlaqchꞌiti ni Jesús

Jesús sana a los enfermos

San Marcos 5:21-43

Istsiꞌi ni Jairo ali yu xanati yu piklanilixlaqchꞌiti ni Jesús Jesús sana a los enfermos San Marcos 5:21-43 Tepehua, Tlachichilco Biblia Istsiꞌi ni Jairo ali yu xanati yu piklanilixlaqchꞌiti ni Jesús Jesús sana a los enfermos San Marcos 5:21-43 Tepehua, Tlachichilco México Las ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia Atribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0) [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es) Texto El Nuevo Testamento en el tepehua de Tlachilchilco Primera edición 2004 Segunda edición 2008 © La Liga Bíblica 2008 Copyright © 2025 WPS [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/) Se puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Sedebe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc. Este libro es una adaptación del original, Mc9. Jesús sana a los enfermos, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-SA 4 .0. Primera edición 2025 (Versión electrónica) Istsiꞌi ni Jairo ali yu xanati yu piklanil ixlaqchꞌiti ni Jesús tpt tepehua de Tlachilchilco Istsiꞌi ni Jairo ali yu xanati yu piklanilixlaqchꞌiti ni Jesús Taval va takukchoqochil laka barco ni Jesúslakamar. Tejkan tachinchal la ixkilpaꞌ nilakamar, ancha tataqxtoqlhi qaynlhuulapanakni. Ex va chil qayntaun lapanaki yu ixlhichimoꞌoy laqa chaqaꞌ taꞌan ixtataqxtoꞌa ni israelitas, ixjunkan Jairo. Tejkan laqtsꞌil ni Jesús va tus talakaputatamanil la ixchꞌaja ni Jesús. Tapayninil ni Jesús, va junil: —Ni kintsiꞌi va laycha kanil. Va knajunkatꞌatꞌi moqslaniniꞌ mimakaꞌ, ex lay kaꞌayajnanchoqol, lay katsukul. Ex ni Jesús va tꞌaꞌalcha ni Jairo. Vachuꞌ tatꞌaꞌal lhuvaj lapanakni, va tusixtalapatsꞌiukslhaꞌanta. Vachu ixꞌalinta qayntaun xanati taqanꞌan. Laqakautꞌuycha jachꞌitin va si jakꞌalnan ixmajꞌan. Chuncha ni xanati va qaynlhuvajkꞌuchꞌunun jalaqkilal yu ixtamamaqanlqajnival. Va ixmaꞌakxaꞌojotacha tachun yu ixlhitꞌajun. Jantu tsꞌuniy palay ixjun, va apalay ixtaqanꞌay. Ex chuncha ni anchanuꞌ xanati qasmaklhi ni jakꞌuchꞌunun ni Jesús. Ex talakanunil laixlhistapuꞌ ni Jesús, va piklanil ixlaqchꞌiti. Vaixpastakta: “Mas vamun ixlaqchꞌiti kakpiklanil, ka palaycha kajkunchoqol”. Ex chuncha va niman tayajcha val ni ixjakꞌalna ni xanati. Va ukskꞌatsalcha laixlakatunaj ni va palaycha junchoqolixtaqanꞌati yu ixlhitꞌajun. Ex chuncha ni Jesús va ukskꞌatsal ni la ixtapꞌasta palay makachoqol xaqayntaun. Vataspꞌiklakavanal taꞌan ixtayanal ni lapanakni, va naul: —¿Taꞌayucha ixkimpiklaycha la kilaqchꞌiti? Yu ixtꞌaltanan va tajunil: —Kꞌatsꞌaycha ni lhuvaj lapanaknitalapatsꞌiukslhiminta. ¿Ex valiꞌiychacha lhasakminin taꞌayucha xapꞌiklayancha?

Preguntas frecuentes

¿Quién solicita la ayuda de Jesús en el relato?

Jairo pide que Jesús vaya con urgencia, porque su hija está por empeorar o morir. El texto muestra su confianza al acercarse y buscar la intervención de Jesús.

¿Qué ocurre con la mujer enferma durante el encuentro?

Una mujer enferma se abre paso entre la gente y toca a Jesús con la esperanza de ser sanada. El relato describe cómo su fe se conecta con el poder sanador de Jesús.

¿En qué parte de la Biblia se encuentra este episodio?

El texto corresponde a San Marcos 5:21-43, indicado explícitamente en la obra.

Jul 19, 2026

Subir por Logic