Ullañataki suma qillqatanaka - (Aimara) - kusikusi tapa

Sep 20, 2026

Uploaded by Hazel

“Ullañataki suma qillqatanaka” sutiyata sut’utawa, qillqatanakaxa jumataki taqi chuymampi ajllitaqillqatanakaniwa. Pankaxa wakichatawa “kukusi tapa”, “Janq’u kitulanajisk’a ch’akhapa”, “Sawkasiri wank’u” jach’a qillqatanakampi, suma wakiskirina yatxatataxa. Suma qillqatanaka phuqhachañamataki sumalurawinakampi, yatichirimampi utamana wilamasinakamampis yanapt’asiñawa. Kusikusi tapa uraqinaka lurawiparjama, jallu marani ukhamarusa janq’u wayitjama phathuntata kusikusina tapachasiwa; Janq’u kitulana tawaquxa Siskuxa qamarasina wayllusipxaniwa, qina phusart’asipxaniwa.

Languageay

CategoryLiterature

FormatPDF

Pages20

Reading Time31 min

AccessFree to download

Ullañataki suma qillqatanaka

Kusikusi tapa

Lurawinaka

Janq’u kitulana

Lurawinaka

Ullañataki suma qillqatanaka -2014 mara- Munata yatiqiri wawa: “Ullañataki suma qillqatanaka” sutiyatapankaxa, jumataki taqi chuymampi ajllitaqillqatanakaniwa. Uka pankana sapa qillqatanakapa ullasina musparasitawa. Akïrinakawa qillqatanakaxa: “kukusi tapa”, ukaqillqata ullasina kunatakisa ayllunakana jakiri jaqinakaxa kusikusina tapapa uñch’ukipxixauka yatxatataxa. Ukhamaraki, “Janq’u kitulanajisk’a ch’akhapa” p’iqiñchata jawari ullt’ataxa, ukampixa qinana uñstawipata yatxatataxa. Mayatuqitxa, “Sawkasiri wank’u”; “Thuqunaqirik’awna”; yaqha qillqatanakampi ullañataki jakitaxa. Sapa qillqataxa phuqhachañamataki sumalurawinakampi wakiyatawa. Ukxa sapama, yatichirimampi, jani ukaxa utamana wilamasinakamampisa yanapt’ayasirakismawa, ukhamata lup’iwima, yatxatawima khusa ch’ullqhinchasiñamataki. Ukhamaxa, “Ullañataki sumaqillqatanaka” pankaxa jichhata khursaru amparamankiwa. Ullaña qalltma. Jisk’a laq’unakasa, sallqa uywanakasa pachanasarawipa yatiyistuxa, ukhamata sumayapuchapxañasataki. Maya laq’una yatiyawipauñt’añäni. Llaqha: llaka, saqa, llaja, jach’a p’iyanakani saña munixa. Phathu: k’ik’i, k’isk’intata, k’ara saña munixa. Kusikusi tapa Adaptación: Kesel, Van y Enríquez Porfirio ( 2002) Señas y señaleros de la Santa Tierra . Agronomía andina . Quito: Abyayala-IECTA . Aymara ayllunakana yapuchirinakataki kusikusi tapaxa kunaymana yatiyawiniwa. Kusikusixa kunapachatijach’a tapachasi, ukhamarusa janq’u wayitjama wali phathuntata ukaxa jallu maraniwa sapxiwa. Kusikusitapati jisk’a qalanakampi lawanakampi lip’katataxa, chhijchi maraniwa sapxarakiwa. Ukata, kusikusinatapapaxa jisk’aki, uñtatasa challwa saqañjama ina llaqhaki ukaxa waña maraniwa sapxarakiwa. Yapuchirinakaxa kusikusina tapapa mara t’aqa phaxsita llump’aqa phaxsikamawauñch’ukipxixa, ukhamata uraqinaka lurawiparjama wakichañataki. Kusikusinatapaparu wali phathuntata uñjasina pisiki pampanakaru yapuchapxixa, yapunakajani umawsutañapataki. Qullu kayunakaruwa jilapacha yapuchapxaraki, jallupachana umaxa yapunakata k’ataki jalarañapataki. Ukata kusikusina tapapa ina llaqhaki uñjasina pampanakaruwa walja yapuchapxarakixa, janiwa jallumarakaniti sasina. Lurawinaka 1. Akïri jiskht’awinakaru kutt’ayma: a ¿Kunsa aymaranakaru kusikusi tapaxa jisk’a qalanakampi, lawanakampi lip’katata yatiyixa? ch ¿Kunapachasa yapuchirinaka pampanakaru yapuchapxixa? ¿Kunatsa? 2. Achachilanakaru jiskht’ama, ayllumana kusikusitapaxa kunayaqha yatiyawinakanisaukxata. Maya laphiru qillqma, ukata yatiña utamana yatiqiri masinakamaru yatiyma. 4 Masüruxa aka suma jawari katjasiniwtha,¿kunata qillqt’atapachasa uka yatiñamuntati? Adaptación: www .flac soandes .org/biblio/catalog/resGet .php?resId=48130 4 Janq’u kitulana N jisk’a ch’akhapa ayra pachanakanxa, Sisku sutini maya awatiri waynawa uwija awatiniwasina kutt’aniskarakitayna. Thakhnama uwija ant’ata jutkasaxa, maya janq’u kitula katjasirakinaxa. Uka q’uya kitulana maya chhiqhapawa usuchjatanaxa. Siskuxa kitularu khuyapt’ayarakinawa, utaparu qullt’añataki ichurakinaxa. Walja urunakawa kitulana k’umaraptañataki saraqxarakinaxa. Siskuxakitulana k’umaraptataxipana maya wasarawjaruwa antutañatakiichurakinaxa. “Naya chika sapa uru qamarasina yatinuqtayawistawa, ukata tamamampi sarxañamakipuniwa” sasawa Siskuxa llakt’asitakitularu arxayarakina. Kitulaxa uraqiru ichunuqata janiwa jaltkarakinati. Waynaxa uka uñjasina musparasinawa, akatjamatakitulaxa suma munaraña jiwa tawaquru tukuwxarakina, Siskuxa añcha musparasitanawa. Tawaquxa sinti suma jiwakipuninawa, nayrapasawarawarjamawa k’ajanaxa. Jupaxa munañani Apuna phuchapatwa sasawa Siskuru arxayarakinaxa. Janiwa khitirusa yatiyatati, nayaxa walja urunakampi juma chika 5 Jiwa: k’acha, khust’ata, suma munaraña saña munixa. K’ank’a: chhanka, ququruchi. Picht’aña: chinuña, ch’uqaña saña munixa. 5 qamarawaña munasktha sarakinawa. Uka urutpachawa kitulaxa Siskutakisuma tawaquru tukusina añcha suma warurt’awinaka jayllt’arapinaxa. Waynampi

FAQs

“Ullañataki suma qillqatanaka” qillqatanakaxa kunataki ajllita?

Jumataki taqi chuymampi ajllitaqillqatanakaniwa, uka pankana qillqatanakapa ullasina musparasitawa.

Kusikusi tapaxa Aymara ayllunakana yapuchirinakataki kunaymana yatiyawiniwa?

Kusikusixa kunapachatijach’a tapachasi, janq’u wayitjama wali phathuntata ukaxa jallu maraniwa sapxiwa; lurawinakampi kusikusina tapachasiña yatiwiyawa.

Janq’u kitulana qamirawaña munasktha sarakixatax Siskuxa uñjasirakinaxati?

Siskuxa kitulaxa uraqiru ichunuqata janiwa jaltkarakinati, waynaxa uñjasina musparasinawa, chika kitulana k’umarapt’añataki qamarasina wayllusipxarakina.

Sep 20, 2026

Uploaded by Hazel