Sagbana Ni - In The Sky

Jul 17, 2026

Upload by Rowan

This document is a Dagbani Non-Fiction Early Reader Book titled "Sagbana Ni - In The Sky," translated by the LDP Editorial Board. It is funded by SIL LEAD and Literacy and Development through Partnership. The book, originally "In the Sky" by Carol Smith with images by MBANJI Bawe Ernest and Susan Rose, has been adapted and translated, with images used under CC BY-NC-ND 4.0 license. The content features simple Dagbani sentences describing things found in the sky, such as birds (wuntaŋa, goli, saŋmarisi) and wind (zuɣusaa). The text aims to introduce young readers to basic Dagbani vocabulary related to the sky and its elements, aligning with the MTB-MLE (Mother Tongue-Based Multilingual Education) framework. The publication emphasizes knowledge sharing and cultural preservation through accessible educational materials.

LanguageEnglish

CategoryLiterature

FormatPDF

Pages14

Reading Time22 min

Sagbana Ni

In the Sky

Level 1

Dagbani Non Fiction

MTB-MLE Early Reader Book

Translated by LDP Editorial Board

Funded by: SIL LEAD and Literacy and Development through Partnership

Dagbani

Northern, Ghana

FAQs

What is the title of this Dagbani Early Reader Book?

The title of the book is "Sagbana Ni - In The Sky."

Who translated and funded this book?

The book was translated by the LDP Editorial Board and funded by SIL LEAD and Literacy and Development through Partnership.

What does the book describe in Dagbani?

The book describes various elements found in the sky in Dagbani, such as birds and wind, using simple sentences suitable for early readers.

Jul 17, 2026

Upload by Rowan