PSAT 10 - Nòt pou Elèv la - Tabdèmatyè

Oct 10, 2026

Dokiman sa a bay direksyon PSAT 10 ki tradui pou elèv k ap teste yo an kreyòl Ayisyen pandan Spring 2019 sèlman. Li prezante nòt pou siveyan an, nòt pou elèv la, epi li esplike itilizasyon dokiman tradwi a pandan tès la: li ka kenbe sou biwo a, men li pa dwe itilize pou papye bouyon, epi yo dwe kolekte li nan fen tès la. Li òganize tout pati yo ak seksyon lekti, redaksyon/lang, ak matematik (kalkilatris oswa san kalkilatris).

LanguageHaitian Creole

CategoryExam

FormatPDF

Pages23

Reading Time58 min

AccessFree to download

Tabdèmatyè

Nòt pou Elèv la

Ekriti Jounen Tès la

Anvan Tès la Kòmanse

Ekriti 1: Tan Estanda

Apre Tès la

THE COLLEGE BOARD PSAT 10 Test Directions Translated into HAITIAN CREOLE for Students Spring 2019 Testing Only Notes to the Proctor: This document should be printed and distributed once students are seated. Students may use this document to read translations of the directions that are read aloud or printed in their test book. Students may keep this document open and on their desk during the entire testing period. Students may not be given additional time, unless approved by the College Board as a separate accommodation. Collect this document from each student at the end of testing and securely destroy it. © 2018 The College Board. College Board and SAT are registered trademarks of the College Board. PSAT is a trademark owned by the College Board. Unauthorized copying or reuse of any part of this document is illegal. Tabdèmatyè Notes to the Proctor:........................................................................................................... 1 1 Nòt pou Elèv la.............................................................................................................. 3 2 Ekriti Jounen Tès la ...................................................................................................... 4 2.1 Anvan Tès la Kòmanse .......................................................................................... 4 2.1.1 Distribisyon Fèy Repons ................................................................................ 5 2.1.2 Distribisyon Liv Tès la .................................................................................... 7 2.1.3 Konplete Enfòmasyon nan Liv Tès la ak nan Deklarasyon Sètifikasyon an ............................................................................................... 7 2.1.4 Enstriksyon pou Fòma Espesifik ................................................................... 9 2.1.5 Esplikasyon pou Kouvèti Devan an ............................................................. 11 2.1.6 Esplikasyon yo pou Kouvèti Dèyè a ............................................................. 12 2.2 Ekriti 1: Tan Estanda ........................................................................................... 13 2.2.1 Seksyon 1: Tès Lekti .................................................................................... 13 2.2.2 Seksyon 2: Tès Redaksyon ak Lang ............................................................ 14 2.2.3 Seksyon 3: Tès Matematik-San Kalkilatris ................................................ 16 2.2.4 Seksyon 4: Tès Matematik- Kalkilatris ........................................................ 19 3 Apre Tès la .................................................................................................................. 22 3.1 Ranvwa ................................................................................................................ 22 3.1.1 Ranmase Liv Tès yo ak Lòt Materyèl Tès yo............................................... 22 3.1.2 Fini Tès la...................................................................................................... 22 3.1.3 Ranmase Fèy Repons yo ............................................................................. 22 1 Nòt pou Elèv la • Sa ki pi ba a se yon tradiksyon eksplikasyon siveyan an pral li byen fò avèk eksplikasyon ekri w ap jwenn nan liv egzamen w lan. Swiv ansanm ak siveyan w lan pandan l ap li enstriksyon yo byen pou ou. Eksplikasyon tradwi sa yo gen dwa pakoresponn mo pou mo ak sa siveyan w lan ap li yo; men, enfòmasyon enpòtan yo rete menm. Si w gen kesyon sou sa siveyan w lan ap li a, tanpri leve men w. • Siveyan w lan ka sote kèk eksplikasyon ki pa aplike pou tès ou an. • Ou ka kite dokiman sa a sou biwo w lan pandan tout dire tès la, men ou dwe remèt li bay siveyan w lan apre tès la. • Ou PA dwe itilize dokiman sa a pou papye bouyon. • Tanzantan, siveyan w lan pral anonse kantite tan ki rete nan seksyon an, ak lè pou

FAQs

Ki sa dokiman tabdèmatyè PSAT 10 la itilize pou elèv yo pandan tès la?

Elèv yo ka itilize dokiman an pou li tradiksyon direksyon yo pandan y ap pran tès la. Yo ka kenbe l louvri sou biwo yo pandan tout peryòd tès la.

Elèv yo gen dwa itilize dokiman tabdèmatyè a kòm papye bouyon?

Non. Dokiman an pa dwe itilize pou papye bouyon.

Kisa k ap pase ak dokiman an nan fen tès la?

Siveyan an kolekte dokiman an nan chak elèv, epi yo dwe detwi li san danje apre tès la.

Oct 10, 2026

Uploaded by anakgang17