On a Reformer's Latin Bible - An Essay on the Adversaria in the Vulgate of Thomas Bilney

Sep 29, 2026

Uploaded by Rizky

This scholarly essay by the Rev. J.Y. Batley explores the 'Adversaria'—the marginal notes and annotations—found within the Latin Vulgate Bible once owned by the English reformer Thomas Bilney. The work provides a critical examination of these personal reflections, offering valuable historical insights into the theological development and intellectual processes of a key figure in the English Reformation. By analyzing these specific manuscript entries, the author sheds light on the interplay between traditional ecclesiastical texts and the evolving personal faith of early reformers, contextualizing Bilney's contributions to the broader religious shifts of his time. This publication, issued by Deighton, Bell & Co., Ltd., serves as a significant resource for historians and theological researchers interested in the textual history and personal spirituality of the Reformation era.

LanguageEnglish

CategoryLiterature

FormatPDF

Pages80

Reading Time2 h 3 min

AccessFree to download

On a Reformer's Latin Bible

The Adversaria in the Vulgate

Biographical Context of Thomas Bilney

Theological Implications of Marginalia

FAQs

Who wrote the essay 'On a Reformer's Latin Bible'?

The essay was written by the Rev. J.Y. Batley, M.A. (Cantab.), B.A. (Ireland).

What is the primary subject of the book?

The book focuses on the 'Adversaria'—the marginal annotations—found in the Latin Vulgate Bible that belonged to the English reformer Thomas Bilney.

To whom is the essay dedicated?

The essay is respectfully dedicated to the Foundation of Trinity Hall.

Sep 29, 2026

Uploaded by Rizky