Off-Road Vehicles - Stakeholders' Responsibilities, Networks and Use - WORKING PAPER Transports - September 2005

Sep 19, 2026

Technical study working paper for the Transportation Plan of Nord-du-Québec, focusing on off-road vehicles and transport modes across the region. It outlines road, marine, air, snowmobile, and rail presence, then explains transportation networks in formal and informal snowmobile/ATV trail systems. The document maps territories and populations by community groups, and details key stakeholders and legislative frameworks from provincial to regional and local levels. It also lists planning, infrastructure, services, and user profile considerations.

LanguageEnglish

CategoryResearch & Report

FormatPDF

Pages78

Reading Time3 h 17 min

AccessFree to download

Summary

Introduction

1. Territories and Populations

1.1 Road Infrastructures and Population Distribution

1.2 Lifestyle of Nord-du-Québec Population

1.2.1 Crees and Inui

1.2.2 Jamesians

2. Off-Road Transportation System

2.1 Federated or Official Network of Snowmobile and ATV Trail

2.1.1 Location, Extent and Access Condition

2.1.2 Infrastructures and Services

2.1.3 Type of Use and Users' Profile

2.2 Snowmobile and ATV Informal Network

2.2.1 Location and Extent

2.2.2 Type of Use and Users' Profile

3. Main Stakeholders, Legislative Framework and Intervention Tools

3.1 Provincial Level: Ministeres and Agencies

3.2 Regional and Local Levels

Off-Road Vehicles:Stakeholders'Responsabilities,Networks and UseWork Documento0cSeptember 2005 The cover page illustrates the various modes of transportationpresent in Nord-du-Québec. The aerial view of the edge of Québec shows the importance ofthe surface of this region within the rest of the province.As aresource region,the road transport is represented by a heavytruck transporting lumber,and the marine transport by thenative fishing boats.The snowmobile remains one of the meansof transportation most frequently used for leisure and utilitypurposes.As for air transport,it is represented by a propellerairplane as it is the type of airplane most frequently used inNord-du-Québec.The rail transport is also present on thisterritory,but it covers only the south of the region. As for the logo,t repeats the theme of the three modes oftransportation with the following symbols:the bird for airtransport,the caribou for surface transport and the whale formarine transport.The doted line surrounding the logorepresents the nine cree villages,the fourteen inuitmunicipalities,the five jamesian ocalities,the provincialgovernment and the federal government all gathered aroundthe same table in view of establishing a partnership inthe planning process of the Transportation Plan ofNord-du-Québec. Transportation Plan of Nord-du-Québec Technical Study Off-Road Vehicles: Stakeholders'Responsibilities,Networks and Use WORKING PAPER Transports 图Québec李 September 2005 C ANQ TR MOO 家今豫5STERE GESTRASPORSCFNTRE DE C 付ATON904,Bsu.RENELEVE5CUE EST,210卷geLBEC (QUEBEC)CANADAGR 5H ATNQ 151A Ex.1 RESEARCH AND WRITING Julie Baert,Groupe d'études inuit et circumpolaires (Gétic),Université LavalGerard Duhaime,Groupe d'études inuit et circumpolaires (Getic),Université Laval REVISION AND TEXT HARMONIZATION Luc Ampleman,Coordination du Nord-du-Québec,DATNQ Anick Guimond,Coordination du Nord-du-Québec,DATNQ Caroline Vigneault,Coordination du Nord-du-Québec,DATNQ SPECIAL COLLABORATION Stéphanie Cashman-Pelletier,Service des politiques de sécurité,DSTMario Grenier,Centre de services d'Amos,MTQStéphane McKenzie,Municipalité de Baie-JamesCharles Roy,Centre de services de Chibougamau,MTQ TECHNICAL SUPPORT Gilles Basque,Service des inventaires et plan,DATNQ Michelle Bélanger,Service des liaisons avec les partenaires et usagers,DATNQAndrée Champagne,Service des inventaires et plan,DATNQJocelyne Desrosiers,Service des inventaires et plan,DATNQGaetan Lessard,Service des inventaires et plan,DATNQ ACKNOWLEDGEMENTS We wish to thank all those who have contributed commentsand suggestions in the making of this document. This document was prepared for the Direction de I'Abitibi-Témiscamingue-Nord-du-Québec of the Ministère desTransports.For more information,contact: Ministère des TransportsCoordination du Nord-du-Québec 80,avenue Québec Rouyn-Noranda(Québec)J9X6R1Telephone:(819)763-3237Fax:(819)763-3493 Email:plannord@mtq.gouv.qc.caWeb Site:www.mtq.gouv.qc.calen/regions/abitibi/plan nord.asp ISBN-2-550-45733-1Legal depositBibliothèque nationale du Québec,2005 TABLE OF CONTENTS ACRONYMS……………………………………………………………………………………………………………………………………VII SUMMARY…………………………………………………………………………………………………………………………………1 INTRODUCTION……………………………………………………………………………………………………………………………………………………3 1. TERRITORIES AND PoPULATIONS…………………………………………………………………………………………7 1.1 Road Infrastructures and Population Distribution………………………………………………………7 1.2 Lifestyle of Nord-du-Québec Population……………………………………………………………………………8 1.2.1 Crees and Inui……………………………………………………………………………………………………………………………………8 1.2.2 Jamesians……………………………………………………………………………………………………………………………………………8 2. OFF-ROAD TRANSPORTATION SYSTEM…………………………………………………………………9 2.1 Federated or Official Network of Snowmobile and ATV Trail…………………………10 2.1.1 Location, Extent and Access Condition………………………………………………………………………………10 2.1.2 Infrastructures and Services…………………………………………………

FAQs

What transportation modes are discussed for Nord-du-Québec?

The document describes road transport, marine transport via fishing boats, air transport via propeller airplanes, snowmobiles for leisure and utility, and rail transport covering only the south of the region.

How does the study structure the off-road transportation system?

It distinguishes between a federated or official network of snowmobile and ATV trails and an informal network, each analyzed by location, extent, access conditions, infrastructures/services, and user profiles.

Who are the main stakeholders and how is the legislative framework organized?

Stakeholders and intervention tools are presented across provincial level ministeres/agencies and regional/local levels, including community groups, police forces, and off-road vehicle users' clubs, within the broader legislative framework.

Sep 19, 2026

Uploaded by eBook King