Mu wu ka Ga Jumba wusə Fi Maŋgan - The Man who Shared his Jumper - true story of Richard Wurmbrand

Jul 19, 2026

Upload by Ezra

The book retells the true story of Richard Wurmbrand, adapting “The Man who Shared his Jumper” for a Cameroonian audience. It presents the narrative through a faith-centered lens, emphasizing God’s guidance, prayer, and trust. The text includes translated and adaptation notes, credits for translators and illustrators, and a non-commercial Creative Commons license that governs reuse and redistribution. Religious themes shape the message throughout the story.

LanguageEnglish

CategoryReligion & Spirituality

FormatPDF

Pages15

Reading Time38 min

Story Information

Title and Source Story

Author and Illustrator

Translation and Licensing

Mu wu ka Ga Jumba wusə Fi Maŋgan ̊ ntsəŋntsəŋ ̊ Licha Wumlan The Man who Shared his Jumper A true story of Richard Wurmbrand Level 4 Mungong Mu wu ka Ga Jumba wusə Fi Maŋgan ̊ ntsəŋntsəŋ ̊ Licha Wumlan The Man who Shared his Jumper A true story of Richard Wurmbrand By Jill Kemp Illustrated by Richard Gunther Mungong Boyo Division, North West Region, Cameroon Copyright © 2023, SIL Cameroon [http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc. Translated by Ngong Augustine and San Linus This book is an adaptation of the original, The Man who Shared his Jumper A true story of Richard Wurmbrand, Copyright © 2021, Lamb Songs. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0. Ka nə kɨluŋ kɨmbə ntsəkəsəŋ, woŋ wumbə nə dzɨbɨndiŋfə, Basto wu ndzoŋɨ wumbə ka be teekə bəni bə cho wusə nə Nywə koŋɨ bə . Nəkələ gofmɛn fə nchi wu fwəŋ . Naa weŋ wu teelɨ kə bəni nə kuŋnɨ Nywə nə́ jeŋ ncha. Kɨngiɛŋ ka nə kfʉŋ bvʉchʉ bvʉ bə ka chinsə Basto wu ndzoŋɨ wujʉŋ yə yi ncha nə . Wu nya kɨyoŋnə kə Nywə nə nə wu ka nə wu nɨ jumba wusə yi yɨnə . Mu wu ncha wumbə wi yisə yə yi ncha nə ka njeeŋ wu wukɨ dzɨŋsə . Wu dzɨmə lə,“Bee nə́ tashə kənə kpɨ dzɨŋsə fəŋ .” Wu bi lə,“Nywə nəlo wu gaŋa noŋ fə wu nə̂ bə wə yi kɨjʉ kɨ bəŋnɨ kiŋ nə?” Basto kunə bɛɛ kɨmbə kɨ jumba wusə nə nyikee wu nya kɨŋka kə mu wumbə wi nə . Bə shilə bɛjiŋ mu tə yufɨ wumbə . Basto tee wu Kuŋnɨ Jiso bə nə Nywə koŋɨ bee. Kəh fə mu wumbə wi jee shəŋ yi Jiso nə tə . Wu dzɨmə lə,“Bemə duŋshə kə bəni bə ncha bəmbə nə nə Nywə koŋɨ bə .”

FAQs

What story does this book adapt?

It adapts “The Man who Shared his Jumper,” a true story of Richard Wurmbrand.

Who are credited as author, illustrator, and translators?

The author is Jill Kemp and the illustrator is Richard Gunther. The text is translated by Ngong Augustine and San Linus.

What license governs how the book can be reused?

The adaptation is shared under CC BY-NC-SA 4.0, which allows redistribution and adaptation only under similar terms and non-commercial use while keeping copyright and credits.

Jul 19, 2026

Upload by Ezra