[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-en-105":3,"doc-seo-171556-105":53,"doc-detail-171556-en":127},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,14,19,24,29,34,39,44,49],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":12,"slug":13},11,1,"Template","Presentations",90,"presentations",{"id":15,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":16,"show_sort_weight":17,"slug":18},12,"Resumes",80,"resumes",{"id":20,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":21,"show_sort_weight":22,"slug":23},14,"Invoices",70,"invoices",{"id":25,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":26,"show_sort_weight":27,"slug":28},15,"Posters",60,"posters",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":32,"slug":33},16,"Social Media",50,"social-media",{"id":35,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":36,"show_sort_weight":37,"slug":38},17,"Forms",40,"forms",{"id":40,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":41,"show_sort_weight":42,"slug":43},18,"Letters",30,"letters",{"id":45,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":46,"show_sort_weight":47,"slug":48},21,"Paper Templates",5,"papers-templates",{"id":50,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":51,"show_sort_weight":4,"slug":52},158,"General","general-158",{"code":4,"msg":54,"data":55},"ok",{"site_id":56,"language":57,"slug":58,"title":59,"keywords":60,"description":61,"schema_data":62,"social_meta":120,"head_meta":122,"extra_data":124,"updated_unix":126},105,"en","witness-statement-of-name-date","WITNESS STATEMENT OF [NAME] [DATE]","","A witness statement template for recording a witness’s identity and role, including an explicit declaration that generative artificial intelligence was not used to generate the statement or any annexure/exhibit. The form provides sections for numbered factual information, and for accredited interpreters to attest to interpreter accreditation, languages, issuance authority, and their sight-translation process. It also includes confirmation that the deponent understood the interpretation and signed in the witness’s presence, with a note that signatures are required on each page per UCPR 35.7B.",{"@graph":63,"@context":119},[64,80,102],{"@type":65,"itemListElement":66},"BreadcrumbList",[67,71,74,77],{"item":68,"name":69,"@type":70,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":72,"name":10,"@type":70,"position":73},"https://docshare.wps.com/template/",2,{"item":75,"name":36,"@type":70,"position":76},"https://docshare.wps.com/template/forms/",3,{"item":78,"name":59,"@type":70,"position":79},"https://docshare.wps.com/template/witness-statement-of-name-date/171556/",4,{"url":78,"name":59,"@type":81,"image":82,"author":87,"headline":59,"publisher":90,"fileFormat":93,"inLanguage":57,"description":61,"dateModified":94,"datePublished":95,"encodingFormat":93,"isAccessibleForFree":96,"interactionStatistic":97},"DigitalDocument",{"url":83,"@type":84,"width":85,"height":86},"https://docshare.wps.com/thumbnails/witness-statement-of-name-date/171556.png","ImageObject",442,249,{"name":88,"@type":89},"Liam","Person",{"url":68,"name":91,"@type":92},"DocShare","Organization","application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document","2026-10-23","2026-09-01",true,{"@type":98,"interactionType":99,"userInteractionCount":101},"InteractionCounter",{"@type":100},"ViewAction",10,{"@type":103,"mainEntity":104},"FAQPage",[105,111,115],{"name":106,"@type":107,"acceptedAnswer":108},"What does the witness need to declare in this statement?","Question",{"text":109,"@type":110},"The witness declares their role and confirms that generative artificial intelligence was not used to generate the witness statement or any annexure/exhibit.","Answer",{"name":112,"@type":107,"acceptedAnswer":113},"What information must an accredited interpreter provide when interpreting?",{"text":114,"@type":110},"The interpreter states accreditation details, the languages they are accredited to interpret, the issuing recognized agency, and the date they performed the sight translation.",{"name":116,"@type":107,"acceptedAnswer":117},"How and where must signatures be completed?",{"text":118,"@type":110},"The note requires the deponent and witness to sign each page of the affidavit, referencing UCPR 35.7B.","https://schema.org",{"og:url":78,"og:type":121,"og:title":59,"og:site_name":91,"og:description":61},"article",{"robots":123,"canonical":78},"index,follow",{"doc_id":125,"site_id":56},171556,1788284136,{"code":4,"msg":5,"data":128},{"doc_id":125,"user_id":129,"nickname":88,"user_avatar":130,"doc_module":9,"category_id":35,"category_name":36,"doc_title":59,"doc_description":61,"doc_content":131,"file_id":132,"file_url":133,"file_type":134,"file_size":135,"view_count":101,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":79,"language":136,"language_code":57,"site_id":56,"html_lang":57,"table_of_contents":137,"faqs":138,"seo_title":139,"seo_description":61,"update_tm":126,"read_time":73},8796095461564,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","Form 163 (version 2)\u000bUCPR 31.4\nWITNESS STATEMENT OF [NAME] [DATE]\n\u000f[on separate page]\nI state:\n#I am [role of witness].\nGenerative artificial intelligence was not used to generate:\nthis witness statement.\nany annexure/exhibit to this witness statement.\n[where applicable] other than annexure/exhibit marked [insert] in accordance with leave granted by [name of decision maker] and [date].\n[state information to be included in the witness statement in numbered paragraphs].\n\u000f[on separate page]\nI [#say on oath #affirm]:\nI am an accredited interpreter as defined in the Uniform Civil Procedure Rules 2005 in the following languages [provide details of the languages].\nMy [#accreditation #registration #recognition] to interpret the languages set out in paragraph 1 has been issued by [provide details of the recognised agency].\nOn [date] I sight translated the above witness statement of [name] dated [date] (the Statement) to [name] (the Witness) in the [specify language] language.\nBefore translating the Statement, I:\nread the code of conduct contained in Schedule 7A to the Uniform Civil Procedure Rules 2005 and agreed to be bound by it; and\nwas given adequate opportunity to prepare to sight translate the Statement.\nAfter I sight translated the entire Statement to the Witness, the Witness then:\ninformed the person responsible for the preparation of the Statement through me that the Deponent understood my interpretation and agreed with the entire contents of the Statement; and\nsigned the Statement in my presence.\n\u000f\nNote: The deponent and witness must sign each page of the affidavit.  See UCPR 35.7B.","cbCaiouIOPhCSM1t","https://ap.wps.com/l/cbCaiouIOPhCSM1t","docx",34785,"English","# Witness declaration\n## AI use and annexure/exhibit statement\n## Interpreter accreditation and sight translation (where applicable)\n## Signing requirements","[{\"question\":\"What does the witness need to declare in this statement?\",\"answer\":\"The witness declares their role and confirms that generative artificial intelligence was not used to generate the witness statement or any annexure/exhibit.\"},{\"question\":\"What information must an accredited interpreter provide when interpreting?\",\"answer\":\"The interpreter states accreditation details, the languages they are accredited to interpret, the issuing recognized agency, and the date they performed the sight translation.\"},{\"question\":\"How and where must signatures be completed?\",\"answer\":\"The note requires the deponent and witness to sign each page of the affidavit, referencing UCPR 35.7B.\"}]","WITNESS STATEMENT OF [NAME] [DATE] | DOCX"]