[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-en-105":3,"doc-seo-262013-105":53,"doc-detail-262013-en":126},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,14,19,24,29,34,39,44,49],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":12,"slug":13},11,1,"Template","Presentations",90,"presentations",{"id":15,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":16,"show_sort_weight":17,"slug":18},12,"Resumes",80,"resumes",{"id":20,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":21,"show_sort_weight":22,"slug":23},14,"Invoices",70,"invoices",{"id":25,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":26,"show_sort_weight":27,"slug":28},15,"Posters",60,"posters",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":32,"slug":33},16,"Social Media",50,"social-media",{"id":35,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":36,"show_sort_weight":37,"slug":38},17,"Forms",40,"forms",{"id":40,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":41,"show_sort_weight":42,"slug":43},18,"Letters",30,"letters",{"id":45,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":46,"show_sort_weight":47,"slug":48},21,"Paper Templates",5,"papers-templates",{"id":50,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":51,"show_sort_weight":4,"slug":52},158,"General","general-158",{"code":4,"msg":54,"data":55},"ok",{"site_id":56,"language":57,"slug":58,"title":59,"keywords":60,"description":61,"schema_data":62,"social_meta":119,"head_meta":121,"extra_data":123,"updated_unix":125},105,"ru","technical-foreign-language-computer-science-and-computer-engineering-methodological-guidelines-for-practical-classes","ТЕХНИЧЕСКИЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК - Информатика и вычислительная техника (Информационное и программное обеспечение автоматизированных систем) - Методические указания к практическим занятиям","","Методические указания предназначены для проведения практических занятий по английскому языку со студентами магистратуры направления подготовки 09.04.01. Материал построен на аутентичных текстах, раскрывающих историю и современное развитие вычислительных систем, технологии разработки программного обеспечения и актуальные проблемы применения информационных технологий. Комплекс упражнений формирует навыки перевода публицистических и технических текстов с английского языка на русский, развивает говорение и различные виды чтения, а также умения реферировать аутентичные тексты на английском языке.",{"@graph":63,"@context":118},[64,80,101],{"@type":65,"itemListElement":66},"BreadcrumbList",[67,71,74,77],{"item":68,"name":69,"@type":70,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":72,"name":10,"@type":70,"position":73},"https://docshare.wps.com/template/",2,{"item":75,"name":46,"@type":70,"position":76},"https://docshare.wps.com/template/paper-templates/",3,{"item":78,"name":59,"@type":70,"position":79},"https://docshare.wps.com/template/technical-foreign-language-computer-science-and-computer-engineering-methodological-guidelines-for-practical-classes/262013/",4,{"url":78,"name":59,"@type":81,"image":82,"author":87,"headline":59,"publisher":90,"fileFormat":93,"inLanguage":57,"description":61,"dateModified":94,"datePublished":95,"encodingFormat":93,"isAccessibleForFree":96,"interactionStatistic":97},"DigitalDocument",{"url":83,"@type":84,"width":85,"height":86},"https://docshare.wps.com/thumbnails/technical-foreign-language-computer-science-and-computer-engineering-methodological-guidelines-for-practical-classes/262013.png","ImageObject",442,249,{"name":88,"@type":89},"Adam","Person",{"url":68,"name":91,"@type":92},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-17","2026-09-14",true,{"@type":98,"interactionType":99,"userInteractionCount":79},"InteractionCounter",{"@type":100},"ViewAction",{"@type":102,"mainEntity":103},"FAQPage",[104,110,114],{"name":105,"@type":106,"acceptedAnswer":107},"Для кого предназначены методические указания?","Question",{"text":108,"@type":109},"Методические указания предназначены для студентов магистратуры по направлению подготовки 09.04.01 «Информатика и вычислительная техника (Информационное и программное обеспечение автоматизированных систем)».","Answer",{"name":111,"@type":106,"acceptedAnswer":112},"Какие темы раскрываются в аутентичных текстах?",{"text":113,"@type":109},"Тексты освещают историю и современное развитие вычислительных систем, технологии разработки программного обеспечения, современные проблемы применения информационных технологий и особенности связанных профессий.",{"name":115,"@type":106,"acceptedAnswer":116},"Какие навыки формирует комплекс упражнений?",{"text":117,"@type":109},"Комплекс упражнений развивает перевод публицистических и технических текстов с английского языка на русский, навыки говорения, просмотровое, ознакомительное, изучающее и поисковое чтение, а также умения реферировать аутентичные тексты на английском языке.","https://schema.org",{"og:url":78,"og:type":120,"og:title":59,"og:site_name":91,"og:description":61},"article",{"robots":122,"canonical":78},"index,follow",{"doc_id":124,"site_id":56},262013,1790672630,{"code":4,"msg":5,"data":127},{"doc_id":124,"user_id":128,"nickname":88,"user_avatar":129,"doc_module":9,"category_id":45,"category_name":46,"doc_title":59,"doc_description":61,"doc_content":130,"file_id":131,"file_url":132,"file_type":133,"file_size":134,"view_count":79,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":135,"language":136,"language_code":57,"site_id":56,"html_lang":137,"table_of_contents":138,"faqs":139,"seo_title":140,"seo_description":61,"update_tm":141,"read_time":142},1374404737137,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d","Министерство науки и высшего образования Российской ФедерацииФедеральное государственное бюджетное образовательноеучреждение высшего образованияСанкт-Петербургский горный университет  \nКафедра иностранных языков  \nТЕХНИЧЕСКИЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК  \nИнформатика и вычислительная техника(Информационное и программное обеспечениеавтоматизированных систем)  \nМетодические указания к практическим занятиямдля студентов магистратуры направления подготовки 09.04.01  \nENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES  \nCOMPUTER SCIENCE AND COMPUTER ENGINEERING (INFORMATION AND SOFTWARE MANAGEMENT OF AUTOMATED SYSTEMS)  \nСАНКТ -ПЕТЕРБУРГ 2023  \nУДК 372.881.111.1  \nТЕХНИЧЕСКИЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК. Информатика и вычислительная техника (Информационное и программное обеспечение автоматизированных систем). Методические указания к практическим занятиям / СанктПетербургский горный университет . Сост.: С.Н. Голерова, Е.В. Виноградова.– СПб, 2023. 36с .  \nМетодические указания предназначены для студентов магистратуры, обучающихся по направлению подготовки 09.04.01 «Информатика и вычислительнаятехника (Информационное и программное обеспечение автоматизированных систем)». На материале аутентичных текстов, в которых освещаются основные аспекты истории и современного развития вычислительных систем, различные технологии разработки программного обеспечения, современные проблемы примененияинформационных технологий в науке, а также особенности профессий, связанных сэтой сферой, магистранты смогут овладеть необходимыми навыками для решениякоммуникативных задач в профессиональной деятельности, а также подготовитьсяк экзамену по дисциплине «Технический иностранный язык».  \nНаучный редактор: доц . кафедры иностранных языков Горного университета канд . пед . наук, доцент И.Г. Герасимова  \nРецензент: канд . псих . наук, доцент Н.Э. Горохова, Санкт-Петербургскийгосударственный экономический университет  \n© Санкт-Петербургскийгорный университет, 2023  \nПредисловие  \nДанные методические указания предназначены для проведенияпрактических занятий по английскому языку со студентами магистратуры по направлению подготовки 09.04.01 «Информатика и вычислительная техника (Информационное и программное обеспечение автоматизированных систем)». Методические указания составлены в соответствии с учебной программой по дисциплине «Технический иностранный язык» для формирования иноязычной профессиональной компетенции будущих магистров . В методические указания включены аутентичные тексты, в которых освещаются основные аспекты истории и современного развития вычислительныхсистем, различные технологии разработки программного обеспечения, современные проблемы применения информационных технологий, а также особенности профессий, связанных с этой сферой .  \nИспользование предложенного комплекса упражнений способствует формированию у будущих магистров навыков перевода публицистических и технических текстов с английского языка на русский, совершенствованию навыков говорения, просмотрового, ознакомительного, изучающего и поискового чтения, а также развитиюумений реферировать аутентичные тексты на английском языке .  \nUNIT I. Computer Science vs. Computer Engineering: What’s the  \nDifference?  \n1. In pairs, answer the questions:  \n1. What educational background is necessary for your profession?  \n2. What skills and qualities do you need to be successful?  \n3. Why did you decide to proceed to the Master’s course?  \n2. Read the text and identify the differences between computer science and computer engineering. Complete the table below:  \n\n|  | Computer Science | Computer Engineering |\n| --- | --- | --- |\n| Focus |  |  |\n| Courses studied |  |  |\n| Skill sets/Duties |  |  |\n| Job titles |  |  |\n| Potential salaries |  |  |\n\nWhen pursuing a job in the computer field, it is important to identify the kind of computer-based career that is right for your skills and strengths. Two common fields of study, computer science and computer engineering, both offer dynamic, growth-friendly career options for techsavvy individuals.  \nW","cbCaivQrKBwRdqYq","https://ap.wps.com/l/cbCaivQrKBwRdqYq","pdf",702907,36,"Russian","en","# Предисловие\n## Назначение методических указаний\n## Формирование иноязычной профессиональной компетенции\n# UNIT I. Computer Science vs. Computer Engineering: What’s the Difference?\n## Вопросы для работы в парах\n## Чтение текста и заполнение таблицы","[{\"question\":\"Для кого предназначены методические указания?\",\"answer\":\"Методические указания предназначены для студентов магистратуры по направлению подготовки 09.04.01 «Информатика и вычислительная техника (Информационное и программное обеспечение автоматизированных систем)».\"},{\"question\":\"Какие темы раскрываются в аутентичных текстах?\",\"answer\":\"Тексты освещают историю и современное развитие вычислительных систем, технологии разработки программного обеспечения, современные проблемы применения информационных технологий и особенности связанных профессий.\"},{\"question\":\"Какие навыки формирует комплекс упражнений?\",\"answer\":\"Комплекс упражнений развивает перевод публицистических и технических текстов с английского языка на русский, навыки говорения, просмотровое, ознакомительное, изучающее и поисковое чтение, а также умения реферировать аутентичные тексты на английском языке.\"}]","ТЕХНИЧЕСКИЙ ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК - Информатика и вычислительная техника (Информационное и программное обеспечение автоматизированных систем) - Методические указания к практическим занятиям | PDF",1789358396,13]