[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-1-en-105":3,"doc-seo-245774-105":53,"doc-detail-245774-en":127},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,14,19,24,29,34,39,44,49],{"id":8,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":11,"show_sort_weight":12,"slug":13},11,1,"Template","Presentations",90,"presentations",{"id":15,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":16,"show_sort_weight":17,"slug":18},12,"Resumes",80,"resumes",{"id":20,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":21,"show_sort_weight":22,"slug":23},14,"Invoices",70,"invoices",{"id":25,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":26,"show_sort_weight":27,"slug":28},15,"Posters",60,"posters",{"id":30,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":31,"show_sort_weight":32,"slug":33},16,"Social Media",50,"social-media",{"id":35,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":36,"show_sort_weight":37,"slug":38},17,"Forms",40,"forms",{"id":40,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":41,"show_sort_weight":42,"slug":43},18,"Letters",30,"letters",{"id":45,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":46,"show_sort_weight":47,"slug":48},21,"Paper Templates",5,"papers-templates",{"id":50,"doc_module":9,"doc_module_name":10,"category_name":51,"show_sort_weight":4,"slug":52},158,"General","general-158",{"code":4,"msg":54,"data":55},"ok",{"site_id":56,"language":57,"slug":58,"title":59,"keywords":60,"description":61,"schema_data":62,"social_meta":120,"head_meta":122,"extra_data":124,"updated_unix":126},105,"en","direct-wholesale-roaming-accesswholesale-roaming-resale-access-agreement-roaming-access-terms","Direct Wholesale Roaming Access/Wholesale Roaming Resale Access Agreement - Roaming access terms","","Direct Wholesale Roaming Access/Wholesale Roaming Resale Access Agreement defines the legal framework between O2 Slovakia, s. r.o. (O2SK) and a roaming access seeker (B) for providing international roaming access to B’s roaming customers on O2SK’s mobile network. The agreement sets interpretation priority between the main body and annexes, requires compliance with relevant GSM Association permanent reference documents, and restricts use to temporary travel only. It also introduces definitions for affiliated companies, anomalous or abusive use, and permanent roaming thresholds, linking breaches to liability and potential damages.",{"@graph":63,"@context":119},[64,80,102],{"@type":65,"itemListElement":66},"BreadcrumbList",[67,71,74,77],{"item":68,"name":69,"@type":70,"position":9},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":72,"name":10,"@type":70,"position":73},"https://docshare.wps.com/template/",2,{"item":75,"name":41,"@type":70,"position":76},"https://docshare.wps.com/template/letters/",3,{"item":78,"name":59,"@type":70,"position":79},"https://docshare.wps.com/template/direct-wholesale-roaming-accesswholesale-roaming-resale-access-agreement-roaming-access-terms/245774/",4,{"url":78,"name":59,"@type":81,"image":82,"author":87,"headline":59,"publisher":90,"fileFormat":93,"inLanguage":57,"description":61,"dateModified":94,"datePublished":95,"encodingFormat":93,"isAccessibleForFree":96,"interactionStatistic":97},"DigitalDocument",{"url":83,"@type":84,"width":85,"height":86},"https://docshare.wps.com/thumbnails/direct-wholesale-roaming-accesswholesale-roaming-resale-access-agreement-roaming-access-terms/245774.png","ImageObject",442,249,{"name":88,"@type":89},"Violet","Person",{"url":68,"name":91,"@type":92},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-18","2026-09-12",true,{"@type":98,"interactionType":99,"userInteractionCount":101},"InteractionCounter",{"@type":100},"ViewAction",6,{"@type":103,"mainEntity":104},"FAQPage",[105,111,115],{"name":106,"@type":107,"acceptedAnswer":108},"What is the sole purpose of the agreement between O2SK and B?","Question",{"text":109,"@type":110},"The agreement is intended to provide international roaming access so B’s roaming customers can use mobile services while temporarily travelling in O2SK’s licensed area. It does not replace domestic wholesale offerings for services on O2SK’s network.","Answer",{"name":112,"@type":107,"acceptedAnswer":113},"When does the commercial starting date take effect?",{"text":114,"@type":110},"The commercial starting date is the written date agreed by both parties after successful completion of all necessary network and billing test procedures.",{"name":116,"@type":107,"acceptedAnswer":117},"What counts as anomalous or abusive use and permanent roaming?",{"text":118,"@type":110},"Anomalous or abusive use is any use contrary to the agreement’s purpose, such as significant volumes from SIM cards sold to persons without effective residence or stable links for periodic travel. Permanent roaming includes cumulative use by the same IMSI for 91 days or more per 4-month period, and scenarios where traffic steering creates permanent usage in O2SK’s home country to provide domestic offerings.","https://schema.org",{"og:url":78,"og:type":121,"og:title":59,"og:site_name":91,"og:description":61},"article",{"robots":123,"canonical":78},"index,follow",{"doc_id":125,"site_id":56},245774,1790244200,{"code":4,"msg":5,"data":128},{"doc_id":125,"user_id":129,"nickname":88,"user_avatar":130,"doc_module":9,"category_id":40,"category_name":41,"doc_title":59,"doc_description":61,"doc_content":131,"file_id":132,"file_url":133,"file_type":134,"file_size":135,"view_count":101,"is_deleted":4,"is_public":9,"is_downloadable":9,"audit_status":9,"page_count":136,"language":137,"language_code":57,"site_id":56,"html_lang":57,"table_of_contents":138,"faqs":139,"seo_title":140,"seo_description":61,"update_tm":141,"read_time":142},4398048950312,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002538284de19e3c?_k=1778320343897328908","Direct Wholesale Roaming Access/Wholesale Roaming Resale  \nAccess Agreement  \nBetween  \nO2 Slovakia, s. r.o. ,  \nHaving its registered address:  \nEinsteinova 24  \n851 01 Bratislava  \nSlovak Republic  \n(Hereinafter referred to as \"O2SK\")  \nAnd  \n\u003CRoaming Access Seeker> , having its registered address:  \n(Hereinafter referred to as \"B\")  \n(Together “The Parties”)  \n1 Introduction  \n1.1 This Direct Wholesale Roaming Access/Wholesale Roaming Resale Access Agreement contains the following deviations and amendments to the terms set out below:  \n\u003C\u003CInsert text as needed>>  \n1.2 The Annexes, including the Overview of the Annex Structure, constitute an integral part of the Agreement. In case of discrepancy between different parts of the Agreement the following order of interpretation shall be applied:  \n• The main body of this Agreement and  \n• The Annexes  \n1.3 In case of additional requirements, exceptions and/or contradictions between the Agreement and any Technical Specifications or GSM Association Permanent Reference Documents, the provisions of the Agreement shall prevail.  \n1.4 Subject to applicable laws, the Parties agree to be bound by GSMA Permanent Reference documents relevant to International Roaming.  \n1.5 The Parties agree that the sole purpose of the Agreement is the provision of international roaming access to customers of \u003CB> on O2SK’s mobile network. The Parties acknowledge that the wholesale roaming access as provided to  \n\u003CB> under this Agreement is solely intended to enable Roaming Customers of \u003CB> to use mobile communication services while temporarily travelling in O2SK’s licensed area. The wholesale roaming access as set forth under this Agreement is not intended to substitute domestic wholesale offerings for the provision of domestic services on O2SK’s network.  \n1.6 Any use of wholesale roaming access for purposes other than provision of roaming services to \u003CB>´s Roaming Customers while they are periodically travelling as described in 1.5 - such as but not limited to permanent or predominant usage in O2SK’s home country - is not part of this Agreement. This Agreement has provisions to prevent permanent roaming or Anomalous or Abusive Use of wholesale roaming access.  \n1.7 The Parties acknowledge that the Clauses 1.5 and 1.6 are material to the Agreement. Any breach of these Clauses shall be deemed to constitute negligence under Clause 14 – Liability of the Parties, and accordingly the nondefaulting Party reserves the right to claim damages as set out in that Clause. Such breach shall additionally be deemed an event of permanent, anomalous and abusive usage of wholesale roaming access and the non-defaulting Party reserved the right to take necessary measures accordingly pursuant to applicable legislation.  \n2 Starting Date  \n2.1 The actual commercial starting date for Direct Wholesale Roaming Access/Wholesale Roaming Resale Access shall be the date as agreed by both Parties in written form after successful completion of all necessary network and billing test procedures.  \n3 Definitions  \nFor the purpose of the Agreement the following terms shall have the meanings set forth in their respective definitions below, unless a different meaning is called for in the context of another provision in the Agreement:  \n3.1 \"Affiliated Company\" of a Party means any other legal entity:  \n• directly or indirectly owning or controlling the Party, or  \n• under the direct or indirect ownership or control of the same legal entity directly or indirectly owning or controlling the Party, or  \n• directly or indirectly owned or controlled by the Party, for so long as such ownership or control lasts.  \nOwnership or control shall exist through the direct or indirect ownership of more than 50 % of the nominal value of the issued equity share capital or of more than 50 % of the shares entitling the holders to vote for the election of directors or persons performing similar functions.  \n3.2 “Anomalous or Abusive Use” shall mean any use of who","cbCaimXXFUYRPz0q","https://ap.wps.com/l/cbCaimXXFUYRPz0q","pdf",271078,28,"English","# 1 Introduction\n## 1.1 Deviations and amendments\n## 1.2 Annexes and interpretation order\n## 1.3 Priority over technical specifications\n## 1.4 Binding GSMA permanent reference documents\n## 1.5 Purpose and scope of roaming access\n## 1.6 Restrictions and prevention of permanent/anomalous use\n## 1.7 Material clauses and liability link\n# 2 Starting Date\n## 2.1 Commercial starting date after network and billing tests\n# 3 Definitions\n## 3.1 Affiliated Company\n## 3.2 Anomalous or Abusive Use\n## 3.3 Agreement\n## 3.4 Date of the Agreement\n## 3.5 Direct Wholesale Access Seeker\n## 3.6 Direct Wholesale Roaming Access\n## 3.7 GSM Association Permanent Reference Documents\n## 3.8 International Roaming (IR)\n## 3.9 Permanent Roaming\n## 3.10 Public Mobile Network (PMN)","[{\"question\":\"What is the sole purpose of the agreement between O2SK and B?\",\"answer\":\"The agreement is intended to provide international roaming access so B’s roaming customers can use mobile services while temporarily travelling in O2SK’s licensed area. It does not replace domestic wholesale offerings for services on O2SK’s network.\"},{\"question\":\"When does the commercial starting date take effect?\",\"answer\":\"The commercial starting date is the written date agreed by both parties after successful completion of all necessary network and billing test procedures.\"},{\"question\":\"What counts as anomalous or abusive use and permanent roaming?\",\"answer\":\"Anomalous or abusive use is any use contrary to the agreement’s purpose, such as significant volumes from SIM cards sold to persons without effective residence or stable links for periodic travel. Permanent roaming includes cumulative use by the same IMSI for 91 days or more per 4-month period, and scenarios where traffic steering creates permanent usage in O2SK’s home country to provide domestic offerings.\"}]","Direct Wholesale Roaming Access/Wholesale Roaming Resale Access Agreement - Roaming access terms | PDF",1789231013,10]