[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-291497-112":3,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":80,"doc-detail-291497-pt":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},112,"pt","what-is-the-work-mambae-aileu","Apa la serbisu - Mambae-Aileu","","Este documento, intitulado \"Apa la serbisu - Mambae-Aileu\", apresenta uma narrativa ilustrada simples sobre as deslocações diárias de uma pessoa chamada Apa para o seu trabalho. Utilizando uma estrutura semanal, a obra detalha os diferentes meios de transporte utilizados, incluindo caminhada, bicicleta, motorizada, carro e autocarro. Com ilustrações que retratam o cenário de Timor-Leste, o livro serve como um recurso educativo que combina linguagem descritiva com representações visuais, facilitando o acompanhamento da rotina semanal. A publicação destaca a importância da mobilidade na vida quotidiana e reflete sobre as escolhas de transporte que compõem a jornada laboral. O conteúdo é disponibilizado sob uma licença Creative Commons, promovendo a partilha e adaptação educacional, sendo apoiado pela UNESCO Bangkok e pelo Asia Pacific Multilingual Education Working Group no contexto de fortalecer o acesso à educação.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/","Contos e Romances",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/pt/document/what-is-the-work-mambae-aileu/291497/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/what-is-the-work-mambae-aileu/291497.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Violet","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-02","2026-09-17",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":26},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Como é que o Apa se desloca na segunda-feira?","Question",{"text":62,"@type":63},"Na segunda-feira, o Apa vai a pé para o trabalho.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Quais são os meios de transporte mencionados nas ilustrações e no texto?",{"text":67,"@type":63},"Os meios mencionados incluem a caminhada, a bicicleta, a motorizada, o carro e o autocarro da marca 'Delfia'.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Qual é o objetivo principal desta publicação?",{"text":71,"@type":63},"A publicação tem como objetivo servir como um recurso educativo de educação multilingue, ilustrando a rotina diária de forma simples em Timor-Leste.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},291497,1790961610,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,87,91,95,99,103,107,111,115,119],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":85,"slug":86},26,60,"story-novel",{"id":88,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":89,"show_sort_weight":85,"slug":90},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":92,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":93,"show_sort_weight":85,"slug":94},28,"Exames","exam",{"id":96,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":97,"show_sort_weight":85,"slug":98},47,"Geral","general",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":101,"show_sort_weight":85,"slug":102},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":105,"show_sort_weight":85,"slug":106},27,"Literatura","literature",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":85,"slug":110},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":85,"slug":114},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":85,"slug":118},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":85,"slug":122},45,"Tecnologia","technology",{"code":4,"msg":81,"data":124},{"doc_id":78,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":84,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":26,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":132,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":137,"read_time":138},4398048950312,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002538284de19e3c?_k=1778320343897328908","Apa la serbisu  \nMambae-Aileu  \nApa la serbisu  \nAutor: Grace Tan Ilustrador: Gibson Rana Adapta no Troka Ilustrasaun: Tomas da Costa Tradutor: Filomena Martins  \nEditor: Celestino de Jesus Asesor: Karla J. Smith, PhD; James A. Smith  \nEdisaun Ezbosu  \nMambae-Aileu  \nTimor-Leste  \nCopyright © 2010, SIL International (MLB)  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nThis publication is financially supported by UNESCO Bangkok and the Asia Pacific Multilingual Education Working Group under the Accelerated funding to strengthen the Global Partnership for Education’s response to the COVID-19 pandemic.  \nImprimi: Junhu 2021  \nSegunda, Apa lolaih lea la  \nserbisu .  \nTersa, Apa la sae biskaleta la  \nserbisu .  \nKuarta, apa sae motor la serbisu  \nKinta, apà sae kareta là serbisu  \n.  \nKinta, apà sae kareta la serbisu .  \nSabdu, apà sae bis la serbisu .","cbCaio5uAR6id2cu","https://ap.wps.com/l/cbCaio5uAR6id2cu","pdf",7649534,13,"Portuguese","# Introdução\n## Rotina Semanal de Apa","[{\"question\":\"Como é que o Apa se desloca na segunda-feira?\",\"answer\":\"Na segunda-feira, o Apa vai a pé para o trabalho.\"},{\"question\":\"Quais são os meios de transporte mencionados nas ilustrações e no texto?\",\"answer\":\"Os meios mencionados incluem a caminhada, a bicicleta, a motorizada, o carro e o autocarro da marca 'Delfia'.\"},{\"question\":\"Qual é o objetivo principal desta publicação?\",\"answer\":\"A publicação tem como objetivo servir como um recurso educativo de educação multilingue, ilustrando a rotina diária de forma simples em Timor-Leste.\"}]","Apa la serbisu - Mambae-Aileu | PDF",1789645538,20]