[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-106755-pt":3,"doc-seo-106755-112":30,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},106755,1099514067438,"River Wang","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539ee87300030?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780474512215547542",33,"Religião e Espiritualidade","Upandduwa wayambo - Raxikunyu ya Djenesi 1.1-2.4","Adaptação do texto bíblico “A Criação do Mundo”, apresentando a leitura e interpretação em forma de tradução para o idioma local, com base em passagens de Gênesis. O conteúdo reúne a sequência da criação: o anúncio de luz e separação do dia e da noite, o surgimento de mar e terra, a formação de plantas e árvores frutíferas, e a organização dos elementos para sustentar a vida. Inclui notas de autoria, direitos e licenciamento CC BY-NC 4.0.","Upandduwawayambo  \nRaxikunyu ya Djenesi 1 . 1-2 .4  \nUpandduwa wayambo  \nRaxikunyu ya Djenesi  \n1.1-2.4  \nLabiye vibwiisedo nddi: Noel Dapit  \niMahinddo Chinde , Zambézia, Mozambique  \nCopyright © 2024, Visão Integrao  \nPara permissão de reutilização , entre em contato com o detentor dos direitos autorais.  \nSumal Adriano A. Magumba, Zeca Celestino Magumba , Bernardo Elias Mwara, Branquinho Cordeiro Samajo , e Celestino Salama Veriz  \nThis book is an adaptation of the original , The Creation of the World, Copyright © 2004, Kartidaya. Licensed under CC BY-NC 4.0.  \nEnglish Scriptures quoted are from the Good News Bible © 1994 published by the Bible Societies/Harper Collins Publishers Ltd UK , Good News Bible © American Bible Society 1966, 1971, 1976, 1992. Used with permission.  \n1 Varomani vene , Muyungu nddi panddutxiye diyu na yambo ya vati. 2 Mbonye , Muyungumbangattipanddutxa vinango vilo, yambo yavati yakayiye ninga kamungatti kayamo ilo ene. Ahi mayindje vi. Ahi isi vi. Angada, N'zimu wa Muyungu uttoda puruwa vadiyu va mayindje.  \nDjenesi 1 . 1-2  \n3 Veneva, Muyungu ttohonga mbahi: \"Muneyaukayewo! \" Angada, muneya uttoda kayawo. 4 Dayene epiyo , Muyungu ttohona kesa muneyattokaya deretu. Uda maya ttogawa muneya naisi. 5 Uda maya, Muyungu ttovasa muneyaizinahee ninga \"N'tana. \" Mbada, mbavasa isiizinahee ninga \"Mattiyu. \" Dayene epiyo , siku ittorimbehuwa, mbada vati va ela. Yakayiyesiku ya roma.  \nDjenesi 1 .3-5  \n6 Vati pa vanga ela, Muyungu ttohonga mbahi:\"Akayevo maddiye, fwareya mayindje anangoakaye diyu , anango mayindje akaye n 'txinddo. \"  \n7 Dayene epiyo , Muyungu ttosasanya fwareyamayindje anango akaye diyu , anango mayindjeakaye vati , ninga yambo ya vati vene. Ngada Anene ttosasanya vego vari-vari fwareyamukaye ari. Vyotenene vidiye kaya sawa-sawaninga mufuniye Anene. 8 Vego vakaya varivari , Muyungu ttotxemelra diyu. Dayene epiyo , siku ittorimbeyuwa, mbada vati va ela. Yakaya siku ya mbili.  \nDjenesi 1 .6-8  \n9 Vati pa vanga ela, Muyungu ttohonga mbahi:\"Mayindje na mattaka amwayane. Mayindjeakaye uku bara i mattaka akaye uku gombe. Basi. \" 10 Ipandde ihumiye , Muyungutxemelriye yambo ya mattaka; mayindje , txemelriye bara. Ngada, Muyungu ttoda vihona vyotene vilabiye Eni , mbahonga kesavittokaya.  \nDjenesi 1 .9-10  \n11 Dayene epiyo , Muyungu ttohonga mbahi:\"Yambo idaye na vilo vyotene vim 'meya nambehu: manyasi , miri , misapo. Kada iloinomeya sawa-sawa na mbehuwee. \" Dayene epiyo, vyotene vidiye kaya sawa-sawa ningavihongiye Anene. 12 Yambo ittoda meya navyotene vim’meya na mbehu: kadda mbehuinomeya ninga tipuhee. Dayene epiyo , Muyungu ttohona kesa vyotene vidiye kaya deretu. 13 Dayene epiyo , siku ittorimbeyuwa, mbada vati va ela. Yakayiye siku ya taru.  \nDjenesi 1 . 11-13  \n14 Vati pa vanga ela, Muyungu ttohongambahi: \"Diyu ukaye maluju. Dayene epiyomaluju vigawe n 'tana na mattiyu , akaye vinaninga mabwiisedo para tonyeda mididi yayaka, i para tonyeda masiku na vyaka. 15 Angada, muneya ukaye diyu para bwiisa yamboya vati. \" Dayene epiyo, vyotene vidiye kaya sawa-sawa ninga vihongiye Anene.  \nDjenesi 1 . 14-15","cbCaicWQaxMVa3dM","https://ap.wps.com/l/cbCaicWQaxMVa3dM","pdf",1378569,3,1,22,"Portuguese","pt",112,"# Raxikunyu ya Djenesi 1.1-2.4\n## Djenesi 1.1-2.4","[{\"question\":\"O que é “Upandduwa wayambo” neste livro?\",\"answer\":\"É uma adaptação/registro do texto bíblico sobre a criação, organizado em trechos de Gênesis (como 1.1-2.4).\"},{\"question\":\"Quais passagens bíblicas estão incluídas nesta seção?\",\"answer\":\"A estrutura do documento indica o intervalo “Djenesi 1.1-2.4” com subdivisões como 1.1-2.4 e blocos por versos.\"},{\"question\":\"O livro possui informações de direitos e licença de uso?\",\"answer\":\"Sim. Há indicação de direitos autorais, menção ao texto original e licença CC BY-NC 4.0, além de instruções para reutilização.\"}]",1784432011,34,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"upandduwa-wayambo-genesis-11-24-adaptation","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/pt/document/religião-e-espiritualidade/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/pt/document/upandduwa-wayambo-genesis-11-24-adaptation/106755/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"O que é “Upandduwa wayambo” neste livro?","Question",{"text":75,"@type":76},"É uma adaptação/registro do texto bíblico sobre a criação, organizado em trechos de Gênesis (como 1.1-2.4).","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Quais passagens bíblicas estão incluídas nesta seção?",{"text":80,"@type":76},"A estrutura do documento indica o intervalo “Djenesi 1.1-2.4” com subdivisões como 1.1-2.4 e blocos por versos.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"O livro possui informações de direitos e licença de uso?",{"text":84,"@type":76},"Sim. Há indicação de direitos autorais, menção ao texto original e licença CC BY-NC 4.0, além de instruções para reutilização.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,122,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},26,"Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},28,"Exames","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},47,"Geral","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},27,"Literatura","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":120,"show_sort_weight":96,"slug":121},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":123},"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},45,"Tecnologia","technology"]