[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-pt-112":3,"doc-seo-152930-112":49,"doc-detail-152930-pt":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},26,"Document","Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},28,"Exames","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},47,"Geral","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},27,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},45,"Tecnologia","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},112,"pt","saga-chapter-3-vertigem-hq","Saga - Capítulo 3 - Vertigem HQ","","Capítulo 3 da série em quadrinhos SAGA, com roteiro de Brian K. Vaughan e arte de Fiona Staples, incluindo equipe de design, tradução e diagramação. O trecho apresentado mostra elementos editoriais e de créditos, além de uma cena dramática em português narrada em diálogo íntimo, marcada por preocupação familiar e súplica para não machucar/errar o “menininho”. A passagem sugere afeto, vulnerabilidade e conflito moral, conectando personagens e conflitos centrais da história.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/pt/document/",2,{"item":72,"name":10,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/pt/document/saga-chapter-3-vertigem-hq/152930/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/saga-chapter-3-vertigem-hq/152930.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Riley","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-04","2026-08-27",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":76},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Quem são os responsáveis pelo roteiro e pela arte do capítulo?","Question",{"text":105,"@type":106},"O roteiro é de Brian K. Vaughan e a arte é de Fiona Staples, conforme os créditos do capítulo.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"O que significa “Vertigem HQ” no documento?",{"text":110,"@type":106},"“Vertigem HQ” aparece como identificação do material/edição do capítulo, associado ao título do trecho mostrado.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Qual é o foco emocional do trecho em português apresentado?",{"text":114,"@type":106},"O trecho enfatiza uma preocupação urgente com a proteção de uma criança, com pedidos para não causar dano e com tensão familiar/determinada por lealdade.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},152930,1790057451,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":8,"category_name":10,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":76,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":132,"language":133,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":57,"update_tm":137,"read_time":138},1374391975076,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/14000253ca4ec9f6853?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1783305029341752051","BRIAN K.VAUGHANFIONA STAPLES1992-2D12image  \n# CAPÍTULOTRES\n\n# CAPÍTULO\n\nSTRESROTEIRO PORBRIAN K.VAUGHANA RTE PORFIONA STAPLESDESIGN PO RFONOGRAFIKSTRADUCAO E LETRAS PORVON DEWS!COORDENADO POR  \nERIC STEPHENSON  \n# VERTIGEM HQ!tmage\n\nIMAGE COMICS,INC.Robert KirkmanOHIEF OPERATINGfFCEErik LarsenCHE FNANCIAL OFFCERTodd McfarlanePRESIDENTMorc SilvestriCHEF EXECUTIVE OFHCERJim ValentinoVCE P阳SDENifi StpbhosonTodd MortinezSAIES&LICENSNS COORDINATORJennifer de GuzmanR&MARXETING DRECTORBranwyn BigglestoneACCOUNTS MANAGEREmily MillerADMNSTRATMEASSSTANTJomie ParrenoMARXEING ASSSTANTSaroh delaineEVENTS COORDINATORKevin YuenDKGITAL FGHIS COORDINAIORTyler ShainlinePROoUCTONMANAGDrew GillART DRECTORJonathan ChanSENIOR PRODUCTIONARTSTMonica GarciaVincent KukuaJona CookPRODUCTIONARTSTS  \nwww.imagecomics.comwww.verigemhq.blogspot.comSAGA\\#3.May 2012.Published by Imoge Comics,Inc.Office of publication:2134 Allston Way,2nd Floor,Berkeley,CA 94704.Copyrighł ◎ Brian K.Vaughan &Fiona Stoples.All rights reserved.SAGA,is logos,and all characterlikenesses herein are trademarks of Brian K.Vaughan &Fiona Staples unless expressly indicated.Image Comics⑧and is logos are registered trademarks oand copyrights of lmoge Comics,Ine.All rights reserved.No part of thispublication may be reproduced or transmitted,in any form or by any means lexcept for short excerpts for reviewpurposes)without the express written permission of Brian K.Vaughan,Fiona Slaples,or Image Comics,Inc.Allnames,characters,events,and locales in this publication,except for safirical purposes,are entirely fictional,and anyresemblance fo actual persons Iiving or dead)or entities or ovenis or places is coincidental.Prinled in the US.A.Forinformation regarding the CPSIA on this prinled malerial call:203-595-3636 and provide reference\\#RICH-435897International Rights /Foreign Licensing—foreignlicensingeimagecomics.com  \nMinha mãe dissevma vez gve a piorparte de edvcarésaber gvandopedir &ajvda.  \nPor favor...por favor,nãome matem.Por favor,nao deixemminha menini-nha orfa.  \nEla ta  \nbem.  \n巨que ela  \ntem o ūnico pai  \ndecente de todo  \no universo.","cbCaiss5YDJgGhcp","https://ap.wps.com/l/cbCaiss5YDJgGhcp","pdf",7999462,25,"Portuguese","# CAPÍTULO\n## Vertigem HQ","[{\"question\":\"Quem são os responsáveis pelo roteiro e pela arte do capítulo?\",\"answer\":\"O roteiro é de Brian K. Vaughan e a arte é de Fiona Staples, conforme os créditos do capítulo.\"},{\"question\":\"O que significa “Vertigem HQ” no documento?\",\"answer\":\"“Vertigem HQ” aparece como identificação do material/edição do capítulo, associado ao título do trecho mostrado.\"},{\"question\":\"Qual é o foco emocional do trecho em português apresentado?\",\"answer\":\"O trecho enfatiza uma preocupação urgente com a proteção de uma criança, com pedidos para não causar dano e com tensão familiar/determinada por lealdade.\"}]","Saga - Capítulo 3 - Vertigem HQ | PDF",1787868347,39]