[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-pt-112":3,"doc-seo-539837-112":49,"doc-detail-539837-pt":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},26,"Document","Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},28,"Exames","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},47,"Geral","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},27,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},45,"Tecnologia","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},112,"pt","revista-de-orte-e-pensamento-year-i-december-1934-issue-5","Revista de Orte e Pensamento - Ano I - Dezembro 1934 - Número 5","","Revista de Orte e Pensamento, Ano I, Dezembro de 1934, Número 5, reúne poemas, prosas e referências de diversos autores. O número inclui a tradução do poema inaugural “Festa”, publicado em janeiro de 1927, com leitura do sentido novo do Brasil, do mundo e da beleza. Traz também a seção “Festa” em espanhol, refletindo sobre tumulto, incerteza, valores, ameaças ao homem e a reiniciação pela alegria. Inclui o ensaio “catolicismo” com defesa de equilíbrio doutrinário, busca da verdade em toda parte e visão total.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/pt/document/",2,{"item":72,"name":31,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/pt/document/literatura/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/pt/document/revista-de-orte-e-pensamento-year-i-december-1934-issue-5/539837/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/revista-de-orte-e-pensamento-year-i-december-1934-issue-5/539837.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Chumphorn","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-23","2026-10-10",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":73},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"O que o número 5 da Revista de Orte e Pensamento apresenta?","Question",{"text":105,"@type":106},"Apresenta uma seleção de poemas, prosas e referências, além de textos centrais como a tradução do poema “Festa” e a seção “catolicismo”.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Que texto é reproduzido e qual é o contexto mencionado?",{"text":110,"@type":106},"É reproduzida a tradução do poema inaugural “Festa”, publicado no primeiro número da primeira fase da revista, em janeiro de 1927.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Qual é a tese principal do texto “catolicismo”?",{"text":114,"@type":106},"O texto defende o catolicismo como doutrina de equilíbrio e adaptação, capaz de buscar e integrar verdades em qualquer lugar, sem se limitar a fragmentos.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},539837,1792655765,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":30,"category_name":31,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":73,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":132,"language":133,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":57,"update_tm":137,"read_time":42,"preview_page_count":4},2336475401981,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000c94efd8d5204d?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786935347598174694","Revista de Orte e Pensamento2°1KasC  \nANNO I DEZEMBRO DE 1934NUM.5  \nNeste numero:  \nPoemas de:Gilka,Silveira Netto,Onestaldo de Pennafort,Murillo Mendes,Abgar Renault,Nunes Pereira.  \nProsas de:Fernando Carneiro,Adelino Magalhaes,Wellin-gton Brandāo,Andrade Muricy,Porfirio Soares Netto,José Muricy,Aluisio Rocha.  \nReferencias a:Leopoldo Ramos Gimenez,Jules Superviel-le,Ilarie Voronca,Emiliano Pernetta,Itibere da Cunha,Van Loon,Gagarin,Ismailowitch,Manoel Santiago,Julio Dantas,Georgina de Albuquerque,Noemi CoelhoBittencourt,Roberto Tavares,Sylvinha Marques.  \nA NN O I  \nNUMERO  \nCINCO  \nRevsia de Crte e Pensamento21KasC  \nA'penna de Leopoldo Ramos Gimenez,o illustre poetae pensador do Paraguay,devemos a traduccāo,que abaixuestampamos,do poema inaugural de Festa,publicado noprimeiro numero da primeira phase desta revista,em Ja-neiro de 1927.  Ainda hoje seguimos o roteiro nelle tra-cado.Festa continua a ser um encantado esforco de des-cobrimento:de descobrimento do sentido novo do Brasil,do Mundo,da Belleza.  \nE’,por isso,com júbilo verdadciro que reproduzimos,agora em outro idioma,interprctado por um espirito fra-terno,o cantico de enthusiasmo criador,com que iniciamos,no Brasil,toda uma corrente de esthesia e pe!samento,--hoje victoriosa,na sua affirmacāo totalista,até em grupose collectividades que fingem ignorar nossa existencia.  \nF E S T A  \nNosotros tenemos una visión clara de esta hora.Sabemos que es de tumulto y de incertidumbre.Es de confusion de valores.Y de victoria del arribismo.Y de grandes amenazas para el hombre.  \nPero sabemos también que no eslésta lu primera horade inquietud y de agonia que vive la humanidad.  \nLa humanidad danza su danzaleterna en un viejo ritmoen dos tienpos.  \nCuando todas las fuersas interiores se eqilibran,Hosgestos son luminosamente serenos.  \nY...lo que e esos gestos parecia un esplendor su-premo de belleza,o de verdad,  \nno era sino un efimero momento.  \nEs 'cuando salen a flor,de las las profundidades del serimpetus brusCus e imprczvistos,  \nque traen la insatisfacción,  \nIa angtstia  \nla fiebre,  \ny quiebran los compases armoniosos,  \ny haccn pensar,a los qite se olznidaron de Dios,  \nquc todo está perdido.  \nR I O D E  \nJ ANEIRO  \nDEZEMBRO  \n1934  \nY...en todo eso no hay sito ondas desconocidasde lenergia  \npara la creación de un equilibrio nuevoy de otra mas alta serenidad  \nNosotros tenemos la comprensión nítida de este mo-mento.  \nDe este momento en el mundo  \ny de este nomento en el Brasil  \nVemos allá fuera ú aqui deutro el rodar de los senti-mientos en torbellino trágico.  \nY las embestidas reivindicadorasde los apetitos que se disfrazabany ahoru se desencadenan en furia.  \nY oimos el suspiro de alivio  \nde la mediocridad finalmente desoprimida:de la mediocridad que,aprovechando eldesequilibrio de 1n instante,aizó también,stu voz en falsete,y lleno el aire de gestos desariculadosy se proclamo vencedora,  \nen la ingenua ilusión de que las barreras que la cotte-sniam cayeron para siempre.  \nPero zemos igualmente los espiritus legitimos en sIpuesto,inmutables.  \nY entreganos el oido al lamado de alerta de las senti-ias perdidas.  \nY sentimos a flor del suelo el frénito de las corricntes.abterr'zmeas,de futerv:viva,ate serae:(aptaes por la sa-biduria divina en la hora próxima de las coustruccionesadmirables.  \nEl arte es siempre el prinero que habla parna atuciario que vendrá.  \nEl arte de este momento es tn canto de alegria,una reiniciación en la esperan.za,una promessa de esplendor.  \nPasó el profundo desconstelo romntico.Pasó el estéril escepticisno parnasianoPasó la angustia de las incertidbres sibolistas.  \n# catolicismo\n\nO catolicismoéa doutrina do justo equi-lbrio.Capaz de se adaptar,sem se trair ja-mals,a todas as exigenclas sociaes e Indi-viduaes.Tenho a impressāo de que,só doponto dc vista catolco,é possivel ter dascousas uma visāo total,integral.O cato-lico nāo tem o direito de se limitar.  \nNa harmonia do seu equilibrio,ele estu-da todas as filosofias.procurando as in","cbCaieuxJohKrya7","https://ap.wps.com/l/cbCaieuxJohKrya7","pdf",5306413,20,"Portuguese","# Neste numero\n## Poemas\n## Prosas\n## Referencias\n# Festa\n## Poema inaugural traduzido\n## Versos em espanhol\n# catolicismo","[{\"question\":\"O que o número 5 da Revista de Orte e Pensamento apresenta?\",\"answer\":\"Apresenta uma seleção de poemas, prosas e referências, além de textos centrais como a tradução do poema “Festa” e a seção “catolicismo”.\"},{\"question\":\"Que texto é reproduzido e qual é o contexto mencionado?\",\"answer\":\"É reproduzida a tradução do poema inaugural “Festa”, publicado no primeiro número da primeira fase da revista, em janeiro de 1927.\"},{\"question\":\"Qual é a tese principal do texto “catolicismo”?\",\"answer\":\"O texto defende o catolicismo como doutrina de equilíbrio e adaptação, capaz de buscar e integrar verdades em qualquer lugar, sem se limitar a fragmentos.\"}]","Revista de Orte e Pensamento - Ano I - Dezembro 1934 - Número 5 | PDF",1791631958]