[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-140772-112":3,"doc-detail-140772-pt":81,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":98},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":74,"head_meta":76,"extra_data":78,"updated_unix":80},112,"pt","public-holidays-and-the-republic-luis-reis-torgal","Os feriados e a República - Luis Reis Torgal","","O texto examina o papel dos feriados como tempos de memória, lazer e não-trabalho institucional ou empresarial, com destaque para a discussão recorrente em torno do 5 de Outubro de 1910 e da implantação da República. Analisa os argumentos nacionalistas, referências históricas como o “tratado de Zamora” e a bula de 1179, e relaciona datas e celebrações com narrativas de identidade nacional. Discute ainda propostas de criação de novos feriados em 24 de Junho, contextualizando o debate político-eleitoral e as leituras de historiadores e antropólogos.",{"@graph":14,"@context":73},[15,34,56],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/pt/document/pesquisa-e-relatórios/","Pesquisa e Relatórios",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/pt/document/public-holidays-and-the-republic-luis-reis-torgal/140772/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/public-holidays-and-the-republic-luis-reis-torgal/140772.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Taylor Morgan","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-25","2026-08-25",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":55},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",6,{"@type":57,"mainEntity":58},"FAQPage",[59,65,69],{"name":60,"@type":61,"acceptedAnswer":62},"Por que os feriados são descritos como tempos de memória?","Question",{"text":63,"@type":64},"Porque, além de espaços de sociabilidade e de lazer ou de não-trabalho, devem funcionar como momentos de recordação e sustentação de sentido histórico.","Answer",{"name":66,"@type":61,"acceptedAnswer":67},"Que datas históricas são usadas para discutir a criação de feriados ligados à origem do Estado?",{"text":68,"@type":64},"O texto remete ao 5 de Outubro de 1910 e discute referências como o “tratado de Zamora” (associado a 1143/1181) e a bula Manifestis Probatum de 23 de maio de 1179.",{"name":70,"@type":61,"acceptedAnswer":71},"O que impulsionou a ideia de um “novo feriado” em 24 de Junho?",{"text":72,"@type":64},"Segundo a discussão apresentada, o impulso teria vindo menos de Zamora e mais da batalha de São Mamede (24 de junho de 1128), com posições divulgadas por agentes políticos ligados a Guimarães.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":75,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":77,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":79,"site_id":7},140772,1787619368,{"code":4,"msg":82,"data":83},"success",{"doc_id":79,"user_id":84,"nickname":42,"user_avatar":85,"doc_module":4,"category_id":86,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":87,"file_id":88,"file_url":89,"file_type":90,"file_size":91,"view_count":55,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":92,"language":93,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":94,"faqs":95,"seo_title":96,"seo_description":12,"update_tm":80,"read_time":97},1099523885336,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",32,"ISSN 2183-3176 | 2.ª Série N.º 25 (2026) | e202607 [https://doi.org/](https://doi.org/10.48751/CAM-2026-25479)[10.48751/CAM-2026-25479](https://doi.org/10.48751/CAM-2026-25479)[ ](https://doi.org/10.48751/CAM-2026-25479)[Creative Commons](Creative Commons CC-BY-NC 4.0)[ CC-BY-NC 4.0](Creative Commons CC-BY-NC 4.0)  \nCÂMARA M UNICIPAL D E LISBOA  \nOs feriados e a República  \nPublic holidays and the Republic  \nLuís Reis Torgal *   \nÀ memória do LuísAndrade, meu amigo e colega da Universidade de Aveiro,  \nque, na sua tese de doutoramento e numa conferência, realizada em 2002 na  \nUniversidade de Santa Bárbara (Califórnia), para celebrar o 25 de Abril, me  \ndespertou para o interesse deste tema e me levou a completar e a editar o  \nresultado da nossa investigação.  \nOUTRA VEZ A DISCUSSÃO SOBRE OS FERIADOS?  \nPor altura do 5 de Outubro deste ano de 2025 (hoje já convém recordar: dia, em 1910, da implantação da República), voltou a falar-se dos feriados, o que não deixa de ser interessante, pois os feriados, além de espaços de sociabilidade ou, mais precisamente (para ser verdadeiro) de lazer ou de não-trabalho institucional ou empresarial, são ou deveriam ser tempos de memória. Sucede, na verdade quase todos os anos nesta data, pois alguns nacionalistas (normalmente monárquicos), para contrariar o feriado da República, acenam com o discutível “tratado de Zamora” (talvez mais exatamente “conferência”), símbolo do surgir do Reino de Portugal, que se teria dadonesse lugar e nesse mesmo dia de 1143 ou, de acordo com a era hispânica (vigente na época), mais avançada 38 anos, em 1181. Em Coimbra até se tem celebrado, em cerimónia própria, missa na igreja de Santa Cruz, onde jaz D. Afonso Henriques e, oficialmente, prestou-se homenagem ao fundador da nacionalidade junto do seu túmulo.É, com efeito, a importância da data de 1143 uma tradição memorial, a ponto de no meu tempo de criança, em época salazarista, se dizer uma daquelas cantilenas para firmar a memória: “Mil cento e quarenta e três, quemnão sabe esta data não é bom português”. E, infelizmente, essa data de 1143 acabou por dar o nome a um grupo ultranacionalista – “neonazi”, como é geralmente considerado – que agora está a ser julgado pela Justiça.  \n* O autor não usa o AO90, mas aceitou que a revista alterasse o seu texto no sentido de ser publicado nesta versão.  \nTEST EM UN HO  \nOs feriados e a República | Luís Reis Torgal  \nTodavia, o certo é que nunca, em ocasião alguma antes da implantação da República, se fez desse dia 5 de Outubro uma data de feriado nacional, nem sequer foi considerado, mesmo na Monarquia,“dia de grande gala”ou, ao menos, de simples “gala”(Andrade & Torgal, 20121), talvez porque a data da independência seja resultadode uma sucessão de acontecimentos em que não se divisa um dia exato. Só um documento atesta com rigor esse facto pois, então, nenhum reino existia na Europa cristã sem a confirmação pontifical: trata-se da bula Manifestis Probatum, de 23 de maio de 1179, em que o Papa Alexandre III declarou o Reino de Portugal separado do Reinode Leão e Castela e D. Afonso Henriques o seu soberano. Mas ninguém quererá hoje, num feriado que se criassea celebrar a Independência, atrasá-la quase 40 anos.  \nO tema voltou a surgir com mais força por meras razões políticas ou eleitoralistas, tendo em conta as eleições autárquicas de 12 de outubro de 2025 e, nomeadamente, em Guimarães, que sempre se apresenta como “berçoda Nação”. “Aqui nasceu Portugal” é a inscrição que orgulhosamente inscreveu nas ameias do castelo, o que representa, pelo menos, um símbolo, que tem de alguma forma influenciado no bom sentido o modo como essa bela cidade minhota se tem conservado historicamente e progredido.  \nMas desta vez o que parece ter impulsionado a ideia do “novo feriado” não foi tanto Zamora e o seu possível“tratado”(que a própria cidade espanhola integrou na sua memória histórica), mas sim a batalha de São Mamede, que se teria realizado em 24 de junho de 1128, ou seja, algu","cbCaigo8S2e1GVJ4","https://ap.wps.com/l/cbCaigo8S2e1GVJ4","pdf",161834,13,"Portuguese","# OUTRA VEZ A DISCUSSÃO SOBRE OS FERIADOS?\n## 5 de Outubro e a implantação da República\n## Tradições, narrativas e debate político-eleitoral\n## Proposta de novo feriado em 24 de Junho","[{\"question\":\"Por que os feriados são descritos como tempos de memória?\",\"answer\":\"Porque, além de espaços de sociabilidade e de lazer ou de não-trabalho, devem funcionar como momentos de recordação e sustentação de sentido histórico.\"},{\"question\":\"Que datas históricas são usadas para discutir a criação de feriados ligados à origem do Estado?\",\"answer\":\"O texto remete ao 5 de Outubro de 1910 e discute referências como o “tratado de Zamora” (associado a 1143/1181) e a bula Manifestis Probatum de 23 de maio de 1179.\"},{\"question\":\"O que impulsionou a ideia de um “novo feriado” em 24 de Junho?\",\"answer\":\"Segundo a discussão apresentada, o impulso teria vindo menos de Zamora e mais da batalha de São Mamede (24 de junho de 1128), com posições divulgadas por agentes políticos ligados a Guimarães.\"}]","Os feriados e a República - Luis Reis Torgal | PDF",20,{"code":4,"msg":82,"data":99},[100,105,109,113,117,121,125,127,131,135],{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":102,"show_sort_weight":103,"slug":104},26,"Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":107,"show_sort_weight":103,"slug":108},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":111,"show_sort_weight":103,"slug":112},28,"Exames","exam",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":115,"show_sort_weight":103,"slug":116},47,"Geral","general",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":119,"show_sort_weight":103,"slug":120},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":123,"show_sort_weight":103,"slug":124},27,"Literatura","literature",{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":103,"slug":126},"research-report",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":129,"show_sort_weight":103,"slug":130},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":132,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":133,"show_sort_weight":103,"slug":134},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":136,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":137,"show_sort_weight":103,"slug":138},45,"Tecnologia","technology"]