[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-pt-112":3,"doc-seo-154394-112":49,"doc-detail-154394-pt":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},26,"Document","Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},28,"Exames","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},47,"Geral","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},27,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},45,"Tecnologia","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},112,"pt","personal-digitizing-software-for-embroidery-and-sewing-instruction-manual","SOFTWARE DE DIGITALIZAÇÃO PESSOAL PARA BORDADO E COSTURA - Manual de Instruções","","Manual de instruções para o software de digitalização pessoal voltado a bordado e costura, com orientações de leitura prévia, desempenho esperado e avisos de segurança. Apresenta recomendações para criação de desenhos variados e configurações de atributos de costura, além de alertas sobre uso e armazenamento da chave de software PE-DESIGN. Inclui diretrizes para operação prolongada, procedimentos em caso de mau funcionamento e indicação de suporte técnico autorizado, preservando direitos autorais e instruções de uso doméstico.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/pt/document/",2,{"item":72,"name":47,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/pt/document/tecnologia/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/pt/document/personal-digitizing-software-for-embroidery-and-sewing-instruction-manual/154394/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/personal-digitizing-software-for-embroidery-and-sewing-instruction-manual/154394.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Oliver","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-08-28",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":76},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"O que devo fazer antes de usar o software de bordado e costura?","Question",{"text":105,"@type":106},"Ler o manual de instruções antes de usar o software, seguir as orientações de operação segura e correta e guardar o material em local seguro junto com a garantia.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Como devo utilizar e armazenar a chave de software PE-DESIGN?",{"text":110,"@type":106},"Não salvar arquivos na chave para transferência ou armazenamento, não conectá-la na máquina de costura e evitar armazenamento sob luz solar direta ou alta umidade, além de não derramar líquidos nem derrubar a chave.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"O que fazer se houver mau funcionamento ou necessidade de ajuste?",{"text":114,"@type":106},"Consultar um centro de serviço autorizado mais próximo quando ocorrer mau funcionamento ou quando for necessário algum ajuste.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},154394,1787892297,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":46,"category_name":47,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":76,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":132,"language":133,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":57,"update_tm":122,"read_time":137},8796095461610,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","SOFTWARE DE DIGITALIZAÇÃO PESSOAL PARA BORDADO E COSTURA  \nManual de Instruções  \nCertifique-se de ler este documento antes de usar o software.  \nParabéns pela escolha do nosso produto!  \nMuito obrigado por adquirir o nosso produto. Para obter o melhor desempenho deste dispositivo egarantir uma operação segura e correta, solicitamos que leia cuidadosamente este Manual de Instruções e depois guarde-o em um lugar seguro juntamente com a garantia.  \nPor favor, leia antes de usar este produto Para desenhar bordados maravilhosos  \n• Este sistema permite que você crie uma grande variedade de desenhos de bordado e suporta uma gama maior de configuração de atributo de costura (densidade da linha, tamanho doponto etc. ) . Mas, o resultado final dependerá do modelo da sua máquina de costura. Recomendamos a execução de uma costura de teste com os dados de costura antes de executar o bordado no tecido definitivo.  \nPara uma operação segura  \n• Não salve nenhum arquivo na “Chave de software PE-DESIGN” para transferência ou armazenamento.  \n• Não conecte a“Chave de software PE-DESIGN” em sua máquina de costura.  \nPara utilizar por um longo tempo  \n• Evite armazenar a“Chave de software PE-DESIGN” em locais que recebam luz solar diretae com alta umidade. Não armazene a“Chave de software PE-DESIGN” perto deaquecedores, ferros de passar ou outros objetos quentes.  \n• Não derrame água ou outros líquidos na“Chave de software PE-DESIGN”.  \n• Não derrube a“Chave de software PE-DESIGN” nem bata nela.  \nPara consertos ou ajustes  \n• Quando ocorrer um mau funcionamento ou quando for necessário algum ajuste, favor consultar um centro de serviço autorizado mais próximo.  \nAtenção  \n• Como esta “Chave de software PE-DESIGN” é necessária para a execução do software, ovalor para substituí-la será o preço de varejo do software. Guarde-a em um local seguro quando não estiver em uso.  \n• Este Manual de Instruções e o Guia de Referência não explicam como utilizar o seu computador com Windows. Consulte os manuais do Windows.  \nDeclaração de direitos autorais  \nTodos os nomes comerciais e nomes de produtos de empresas que apareçam nos produtos, documentos relacionados e quaisquer outros materiais da Brother são marcas comerciais ou marcas registradas dessas respectivas empresas.  \nCuidado  \nO software fornecido com este produto está protegido pelas leis de direitos autorais. Este software pode ser utilizado ou copiado somente de acordo com as leis de direitos autorais.  \nGUARDE ESTAS INSTRUÇÕES Este produto foi projetado para a utilização doméstica.  \nPara obter informações adicionais e atualizações sobre o produto, acessenosswwwobsitroteh:er.com ou [http://s.brother/cppab/](http://s.brother/cppab/)  \nÍndice  \nÍndice  \nÍndice ............................................................... 2  \nIntrodução ...................................... 4  \nComo Utilizar os Manuais ................................ 5  \nSuporte/Assistência Técnica............................ 7  \nChave de software PE-DESIGN ...................... 9  \nComparação dos tipos de dados criados com o PE-DESIGN 11 ................................... 10  \nIniciando/saindo das aplicações .................... 11  \nCompreendendo as janelas ........................... 13  \nConfigurações básicas do software ............... 16  \nOperações básicas do Layout & Editing .......................... 23  \nLayout & Editing ............................................. 24  \nTutorial 1: Desenhando formas para criar um desenho de bordado ...................................... 30  \nEditando os Desenhos de Bordados ............. 39  \nEspecificando cores de linha e tipos decostura para contornos e regiões .................. 54  \nDesenhando Formas ..................................... 70  \nRemodelando os Padrões de Bordado .......... 76  \nEditando um padrão de pontos ...................... 81  \nVerificando os Desenhos de Bordados.......... 87  \nAbrindo/Importando Desenhos de Bordado .........................................","cbCaivYB1tNTzjII","https://ap.wps.com/l/cbCaivYB1tNTzjII","pdf",43817184,409,"Portuguese","# Introdução\n## Como Utilizar os Manuais\n## Suporte/Assistência Técnica\n## Chave de software PE-DESIGN\n## Comparação dos tipos de dados criados com o PE-DESIGN\n## Iniciando/saindo das aplicações\n## Compreendendo as janelas\n## Configurações básicas do software\n## Operações básicas do Layout & Editing\n# Layout & Editing\n## Tutorial 1: Desenhando formas\n## Editando os Desenhos de Bordados\n## Abrindo/Importando e Salvando/Imprimindo\n## Criando padrões com texto\n## Tutorial 2: Usando modelos\n## Tutorial 3: Inserindo texto\n## Tutorial 4: Monogramas\n## Tutorial 5: Aplicar nome\n## Criando padrões usando imagens\n## Assistente de pontos\n## Tutorial 6-1 a 6-4\n## Operações avançadas do Assistente de pontos\n## Tutorial 7: Imprimir e Ponto\n## Tutorial 8: Preenchimento de área especificada","[{\"question\":\"O que devo fazer antes de usar o software de bordado e costura?\",\"answer\":\"Ler o manual de instruções antes de usar o software, seguir as orientações de operação segura e correta e guardar o material em local seguro junto com a garantia.\"},{\"question\":\"Como devo utilizar e armazenar a chave de software PE-DESIGN?\",\"answer\":\"Não salvar arquivos na chave para transferência ou armazenamento, não conectá-la na máquina de costura e evitar armazenamento sob luz solar direta ou alta umidade, além de não derramar líquidos nem derrubar a chave.\"},{\"question\":\"O que fazer se houver mau funcionamento ou necessidade de ajuste?\",\"answer\":\"Consultar um centro de serviço autorizado mais próximo quando ocorrer mau funcionamento ou quando for necessário algum ajuste.\"}]","SOFTWARE DE DIGITALIZAÇÃO PESSOAL PARA BORDADO E COSTURA - Manual de Instruções | PDF",630]