[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-97689-pt":3,"doc-seo-97689-112":31,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},97689,687207024643,"Oliver","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2",26,"Contos e Romances","Mwadiya wa Sara - A canoa da Sara - Uma história de Mercy Air/JOCUM","História infantil ambientada em Sofala, Moçambique, acompanha Sara, uma canoa na água, e encontros sucessivos com diferentes animais e pessoas que chegam à praia. Cada visitante interage com Sara através de perguntas e respostas sobre como alcançar o outro lado e continuar a viagem no rio/mar. O enredo enfatiza a passagem do tempo, a repetição do convite e a organização da travessia, culminando em novas ligações entre natureza, movimento e coletividade.","Mwadiya wa Sara  \nA canoa da Sara  \nSena Vida comunitária  \nMwadiya wa Sara  \nA canoa da Sara  \nUma história de Mercy Air/Jocum Imagens por Rachel Greer Narrador: Joana Henriques Guevermane  \nImagens por Rachel Greer, © 2013 Little Zebra Books.  \nSena  \nSofala, Mozambique  \nSara ana mwadiya ubodzi. Mwadiya ndi ukulu . Mwadiya uli pakhundu pa nyandza .  \nAkazi anango abwera pa gombe . Nkazi m’bodzi ana basiya ya misapu .  \nUnango ana nkhuku . Unango ana mbuzi ibodzi. Unango anazombo mbuzi ziwiri.  \nAwene abvundza Sara kuti: “Ife tinafika tani kuntunda unango wa nyandza?”  \nSara atawira tenepa: “Pitanim'mwadiya mwanga.”  \nBuluka penepo, afikambo amuna .  \nMamuna m’bodzi ana nyama za madzi. Unango ana njinga.  \nUnango ana saka ibodzi ya mapiramanga. Unangombo ana masaka mawiria mapiramanga.  \nAwene abvundza Sara kuti: “Tinafika tani kuntunda unango wa nyandza?”  \nSara atawira tenepa: “Pitanim’mwadiya mwanga.”  \nPinyama pinango pyabwera pa gombe .  \nIpyo pyabvundza Sara kuti: “Tinafika tani kuntunda unango wa nyandza?”  \nSara atawira tenepa: “Pitanim’mwadiya mwanga.”  \nPinyama pyapita m’mwadiya .  \nMwanambwa apita m’mwadiya . Bongwe apita m’mwadiya . Sulo apitam’mwadiya . Kamba apita m’mwadiya . Mbawala yapita m’mwadiya  \nNzou yabwera pa gombe .  \nIyo yabvundzisa: “Ndinafika tani ku ntunda unango wa nyandza?”  \nSara atawira tenepa: “Pitam’mwadiya mwanga.”  \nNzou yapita m’mwadiya .  \nMwadiya wadzala na madzi.  \nMwadiya wacepa .  \nNkhabe mbuto ya kukwana .  \nSara alonga kuti: “Dikhirani pang’ono! Pakutoma ine ndinakwata akazi.  \nKaciwiri, ndinakwata amuna .  \nPakumalisa, ine ndinakwata pinyama .”  \nNzou yalonga kuti: “Ine ndinaenda na miendo .”  \nCopyright © 2013, Little Zebra  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nÉ livre fazer uso comercial desta obra. Pode adaptar e adicionar a estetrabalho. Deve manter os direitos autorais e créditos para autores, ilustradores, etc.  \nAdaptado do original, A canoa da Sara, copyright © Little Zebra 2024. Licenciado sob CC BY 4.0","cbCaidarkYXa6cWn","https://ap.wps.com/l/cbCaidarkYXa6cWn","pdf",7203340,5,1,10,"Portuguese","pt",112,"# Mwadiya wa Sara\n## A canoa da Sara","[{\"question\":\"Onde a história “Mwadiya wa Sara” acontece?\",\"answer\":\"A história se passa em Sofala, Moçambique.\"},{\"question\":\"O que Sara responde quando perguntam como chegar ao outro lado?\",\"answer\":\"Sara responde, repetidamente, indicando a travessia na sua canoa: “Pitanim’mwadiya mwanga” / “Pitam’mwadiya mwanga”.\"},{\"question\":\"Quais personagens aparecem na praia ao longo da história?\",\"answer\":\"Ao longo do texto surgem pessoas e vários animais, incluindo um cão, uma lebre (Sulo/Kamba), e especialmente um grupo ligado à travessia como o búfalo/boi e a presença de animais que “passam” na canoa.\"}]","Mwadiya wa Sara - A canoa da Sara - Uma história de Mercy Air/JOCUM | PDF",1784366058,15,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":29},"mwadiya-wa-sara-a-canoa-da-sara-a-story-by-mercy-airjocum","",{"@graph":37,"@context":87},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/pt/document/mwadiya-wa-sara-a-canoa-da-sara-a-story-by-mercy-airjocum/97689/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-09","2026-07-18",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73,79,83],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"Onde a história “Mwadiya wa Sara” acontece?","Question",{"text":77,"@type":78},"A história se passa em Sofala, Moçambique.","Answer",{"name":80,"@type":75,"acceptedAnswer":81},"O que Sara responde quando perguntam como chegar ao outro lado?",{"text":82,"@type":78},"Sara responde, repetidamente, indicando a travessia na sua canoa: “Pitanim’mwadiya mwanga” / “Pitam’mwadiya mwanga”.",{"name":84,"@type":75,"acceptedAnswer":85},"Quais personagens aparecem na praia ao longo da história?",{"text":86,"@type":78},"Ao longo do texto surgem pessoas e vários animais, incluindo um cão, uma lebre (Sulo/Kamba), e especialmente um grupo ligado à travessia como o búfalo/boi e a presença de animais que “passam” na canoa.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,98,102,106,110,114,118,122,126,130],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":97},60,"story-novel",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},28,"Exames","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},47,"Geral","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},27,"Literatura","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":96,"slug":121},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":124,"show_sort_weight":96,"slug":125},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":128,"show_sort_weight":96,"slug":129},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":132,"show_sort_weight":96,"slug":133},45,"Tecnologia","technology"]