[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-90837-pt":3,"doc-seo-90837-112":29,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},90837,962075114765,"Quinn","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd",31,"Saúde e Cuidados","Mmuthiithihedhe Mwaana Eenyu ni Ompopiha - Protegendo o Seu Bebé: Vacinas","Protegendo o Seu Bebé: Vacinas reúne orientações sobre vacinação infantil, com foco em como a mãe e a família devem prevenir doenças e apoiar a saúde da criança. O conteúdo inclui ilustrações e mensagens explicativas sobre práticas de cuidado, ações recomendadas e a importância de levar a criança ao posto/serviço de saúde e seguir orientações médicas. Aborda também temas como prevenção de malária e outras enfermidades, reforçando hábitos de acompanhamento e informação.","Mmuthiithihedhe Mwaana Eenyu ni Ompopiha  \nProtegendo o Seu Bebé: Vacinas  \nSociedade Internacional de Linguística  \neTakwane Health  \nMmuthiithihedhe Mwaana Eenyu ni Ompopiha  \nProtegendo o Seu Bebé: Vacinas  \nText and illustrations: Adapted with permission from the booklet“Protégeons nos enfants par la VACCINATION”, Atelier de Matériel pour l’Animation (A.M.A.)  \neTakwane  \nZambezia, Mozambique  \nCopyright © 2023, SIL Internacional  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[You may not use this work for commercial purposes. You may](You may not use this work for commercial purposes. You may)[ ](You may not use this work for commercial purposes. You may)adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nTraduzido por: Ezekiel Mbobo  \nArtista: Mbanji Bawe Ernest  \nCompilado e publicado por: Programa de Língua Etakwane Setembro 2006, Maio 2023  \nThis book is an adaptation of the original, Protecting Your Baby: Vaccinations, Copyright © 1997, SIL Cameroon. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nTexte et illustrations : adaptés de « Protégeons nos enfants par la VACCINATION » avec l’autorisation de l’Atelier du Matérield’Animation (A.M.A.)  \nOthiithihedha egumi .  \nMwaana eenyu abaliwa! Nyo munomwaang'ana niohagalala, ni odhivela. \"Mwaana ohuwoma. \"  \nNyo enofuneya mukohe:  \n\"Ki nneerege havi, wi mwaanihu onnuwe ni kopolo niegumi?\"  \nDhiredda dhijinji dhinowaanda onoonga egumi yamwaana!  \n\"Ohukala mukalelo womukamihedhana mwihimaeehu?\"  \nAbaabi ateene enofuna wawaakihedha aniiwa mudhireddani.  \nHavi?  \nAbaabi ajinji enoommagelela mwaaniwa piiri ni osalu mung'ining'ini mmaningoni mwaaniwa. Enoobuwela wienowaathithihedha dhiredda aniwa, dhinatotelaonoonga mmaningoni mweewa, ni dhowoopiha dhimohi.  \nMbwenye mikalelo nda dhinovaha nikamihedhoodheela dhiredda ni dhookothola maningo?  \nAhima enawara piiri nda, kinavala dhiredda?  \nMarabelelo a dhiredda  \nSi d•ego dhijinji dhowi nyo muthithihedhena egumi ya ahima:  \n–Vinakalinyuna wari, mudhowege mooniwege ni dotori; Mmwaamwihege mwaana eenyu, mweeri dhateene ohosipitale;  \n–Mmurabelihege malaariya, agonege munthavini na jenjema. Mumvahege kororokina oyene onavahiwegenyo ni mfurumeero, muharihege muunowaddeliyeni;  \n–Mmuhabihege mwaanaya, wi akalege apameene;  \n–Mwihimaya aakwakaniha mweeri 6, mwambeeleomvaha dhooja dhinavaha vitamina mmaningoni, ohiyamukaka wa mmabeleni. Mmukohege dotori yoojaenafwaneela omvaha mwaanaya;  \n–Mumpopihege mwaanaya odheela dhiredda!  \n4  \nDhinowaandeya withithihedha okwa wa meddo?  \nDhiredda dhimohi sowoopiha wa ahima. Ndidhinodhiha okwa ahima, naari waaragaliha malabo mateene egumi yeewa.  \nKahi malabweene mirombwedha dhaandaga oyilihamaredda ala.  \nNiiregena mukalelo wateene wi ahima eehu ehivalege maredda ala!  \nMukalelo wa mweeddelo wa mmavade kunaakwanihaothawiha mareddaya. Nisayelege mukalelo mmohi, onaakamihedhege othawa maredda ala.  \nMwaha wa ddi woopopiwaga?  \nOpopiwa onokamihedha wi maningo ehithukulegeoredda. Akala anamungu enatatamula oredda wowoopihaya yavolowa mmwiilini, kinavilelamo. Vano, eneerege okwa. Mwihima apopiwa odheela eredda emohi, enorusa wi ahise areddaya.  \nSoofuneya vajinji waapopiha ahima ehinambeeleobulela.","cbCaiuQmNGREPG3t","https://ap.wps.com/l/cbCaiuQmNGREPG3t","pdf",2538837,1,24,"Portuguese","pt",112,"# Mmuthiithihedhe Mwaana Eenyu ni Ompopiha\n## Marabelelo a dhiredda\n## Dhinowaandeya withithihedha okwa wa meddo?\n## Mwaha wa ddi woopopiwaga?","[{\"question\":\"Qual é o objetivo do material sobre vacinação infantil?\",\"answer\":\"O material orienta sobre como proteger a criança por meio das vacinas e do acompanhamento recomendado, ajudando a prevenir doenças.\"},{\"question\":\"Que ações preventivas são destacadas para a família?\",\"answer\":\"São mencionadas orientações como levar a criança ao local de saúde conforme a necessidade, além de cuidados ligados à prevenção de enfermidades como a malária.\"},{\"question\":\"Por que a vacinação é considerada importante no material?\",\"answer\":\"A vacinação é apresentada como uma forma de tornar a prevenção mais eficaz, reduzindo o risco de a criança adoecer e apoiando a proteção contínua.\"}]",1784297355,37,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"mmuthiithihedhe-mwaana-eenyu-ni-ompopiha-protecting-your-baby-vaccinations","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/pt/document/saúde-e-cuidados/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/pt/document/mmuthiithihedhe-mwaana-eenyu-ni-ompopiha-protecting-your-baby-vaccinations/90837/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-17",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"Qual é o objetivo do material sobre vacinação infantil?","Question",{"text":74,"@type":75},"O material orienta sobre como proteger a criança por meio das vacinas e do acompanhamento recomendado, ajudando a prevenir doenças.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"Que ações preventivas são destacadas para a família?",{"text":79,"@type":75},"São mencionadas orientações como levar a criança ao local de saúde conforme a necessidade, além de cuidados ligados à prevenção de enfermidades como a malária.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"Por que a vacinação é considerada importante no material?",{"text":83,"@type":75},"A vacinação é apresentada como uma forma de tornar a prevenção mais eficaz, reduzindo o risco de a criança adoecer e apoiando a proteção contínua.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,101,105,109,113,117,121,125,127],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},26,"Contos e Romances",60,"story-novel",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},28,"Exames","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},47,"Geral","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":95,"slug":116},27,"Literatura","literature",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":119,"show_sort_weight":95,"slug":120},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":123,"show_sort_weight":95,"slug":124},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":126},"healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":95,"slug":130},45,"Tecnologia","technology"]