[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-97562-pt":3,"doc-seo-97562-112":30,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":11,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},97562,1099523885336,"Violet","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",26,"Contos e Romances","Kahala 17 - Olavilavi Omare ni Makapwisi - Omar Brincar na Machamba do Pastor","Kahala 17 reúne a história de Themba, um menino de uma aldeia que vive entediado e revoltado por estragar coisas, sendo enviado para a machamba com o pastor de gado Sipho. Na rotina diária, Themba cuida de animais e plantas, mas vai perdendo a motivação: parece sempre que está a fazer confusão e o trabalho deixa de ser divertido. Enquanto Sipho brinca e anima o processo, o contraste evidencia o desgaste emocional e a dificuldade de adaptação do rapaz ao ambiente rural.","Kahala 17 Olavilavi Omareni Makapwisi  \nOmar Brincar na Machamba do Pastor  \neMwinika, Portuguese Livro de história  \nKahala 17  \nOlavilavi Omare ni Makapwisi Omar Brincar na Machamba do Pastor  \nWriter: Phoebe Sibomana  \nIllustrations: Marion Drew Reformatted for Bloom by: Marlene Custer Sibomana Foundation  \neMwinika, Portuguese Pebane, Zambezia, Mocambique  \nCopyright © 2025, Sibomana Foundation  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/)  \nNão pode utilizar esta obra para fins comerciais. Pode adaptar eadicionar a este trabalho. Deve manter os direitos autorais e créditos para autores, ilustradores, etc.  \nTradução eMwinika: Salimo Estavão, Nadia Hattingh com Visão Integral  \nAdaptado do original, Fun at the Farm, Copyright © 2015, Sibomana Foundation. Licenciado sob CC BY-NC 4.0.  \nSitati mmodha aahikhalawo mmiravo mmodha iitthaniwa Omare. Atthu othene a sitati yowo yaahisekedheya omoonammiravo yowo ananarihaka esiri ya sitati yowo. Apahulakaitthu dha waatta saneene. Nto nihiko nimodha aamayeyaahupuwela awi muteko w'olima ti waari mpuro mmodha yeneahaaweryan'ye opahulawo etthu. Nto yena emuruma orowa olapa ni makapwisi iiriwa Shaali  \nNuma aldeia longe daqui, vivia um menino chamado Themba. Toda a gente na aldeiajá estava cansada porque o Thembapartia as coisas e riscava as paredes. Então, a mãe dele pensou que na machamba era o único lugar onde ele não podia estragar nada. Por isso, ela mandou o Themba trabalhar namachamba com o Sipho, o pastor de gado.  \nOhihiyuyene, Omare ni Shaali yaanrowa wonwo waari inamaphara okotjiha, ni onaaniha dhotja mmatta.  \nDe manhã cedo, o Themba e o Sipho iam para a machamba cuidar dos animais e regar as plantas.  \nNto Omare aalapa omata wonwo waari inama dheidho, thooaakhala khamaki itikiniyeya, thoo aamala odhivela.  \nNto Omare apatjera osekedheyana ni onyonyiwa ni mpuroyowo, kahi Shaali aaninvattiha amulipiheryaka awi waarimpuro wa saana phara oraara.  \nQuanto mais o Themba trabalhava na machamba, mais parecia que estava a fazer confusão, ejá não era divertido.  \nO Themba começou a ficar cansado e zangado com o lugar, mas o Sipho sempre animava ele e dizia que podia ser divertido.  \nShaali aanrowa olapa ni anenama yawo. Yene anaatjiha thooanraarana saana. Kahi Omare yene aakhalela okilathiru thooomaalaru, yene khaafurahela olapa omatta wonwo waari inamadheidho. Yene uupuwela awi ompahula etemphuye mahalene.  \nO Sipho ia brincar com os animais. Ele dava comida para eles efalava com eles. Mas o Themba só ficava sentado a olhar. Já não tinha vontade de trabalhar na machamba. Ele pensava que era perder tempo para ele.","cbCaikpJmP59xcNa","https://ap.wps.com/l/cbCaikpJmP59xcNa","pdf",10028630,2,1,"Portuguese","pt",112,"# Omar Brincar na Machamba do Pastor\n## Themba na aldeia e a decisão da mãe\n## A rotina na machamba com o Sipho","[{\"question\":\"Quem é Themba e por que ele é enviado para a machamba?\",\"answer\":\"Temba é um menino da aldeia que deixa tudo em confusão. A mãe decide mandá-lo trabalhar na machamba com o pastor de gado para impedir que estrague as coisas em casa.\"},{\"question\":\"Como é o dia a dia de Themba na machamba?\",\"answer\":\"Pela manhã cedo, Themba e o Sipho vão cuidar dos animais e regar as plantas, seguindo uma rotina ligada ao trabalho rural.\"},{\"question\":\"Por que Themba começa a perder a vontade de trabalhar?\",\"answer\":\"À medida que trabalha, Themba acha que está sempre a fazer confusão e conclui que não é divertido, ficando cansado e zangado com o lugar.\"}]","Kahala 17 - Olavilavi Omare ni Makapwisi - Omar Brincar na Machamba do Pastor | PDF",1784364510,40,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"kahala-17-olavilavi-omare-ni-makapwisi-omar-brincar-na-machamba-do-pastor","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/pt/document/kahala-17-olavilavi-omare-ni-makapwisi-omar-brincar-na-machamba-do-pastor/97562/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-30","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quem é Themba e por que ele é enviado para a machamba?","Question",{"text":75,"@type":76},"Temba é um menino da aldeia que deixa tudo em confusão. A mãe decide mandá-lo trabalhar na machamba com o pastor de gado para impedir que estrague as coisas em casa.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Como é o dia a dia de Themba na machamba?",{"text":80,"@type":76},"Pela manhã cedo, Themba e o Sipho vão cuidar dos animais e regar as plantas, seguindo uma rotina ligada ao trabalho rural.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Por que Themba começa a perder a vontade de trabalhar?",{"text":84,"@type":76},"À medida que trabalha, Themba acha que está sempre a fazer confusão e conclui que não é divertido, ficando cansado e zangado com o lugar.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,96,100,104,108,112,116,120,124,128],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":95},60,"story-novel",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":98,"show_sort_weight":94,"slug":99},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":102,"show_sort_weight":94,"slug":103},28,"Exames","exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":106,"show_sort_weight":94,"slug":107},47,"Geral","general",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":110,"show_sort_weight":94,"slug":111},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":94,"slug":115},27,"Literatura","literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":94,"slug":119},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":94,"slug":123},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":94,"slug":127},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":94,"slug":131},45,"Tecnologia","technology"]