[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-98019-pt":3,"doc-seo-98019-112":31,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},98019,2336475104957,"Seraphina","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000c4c6bd8a5076e1?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786593998035447633",26,"Contos e Romances","Iri Vayi? - Onde está?","Este documento apresenta um livro infantil intitulado \"Iri Vayi? Onde está?\", criado pela Little Zebra Books em 2022 e adaptado para grupos de leitura em Moçambique. A obra é licenciada sob Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0), permitindo o uso comercial, adaptação e redistribuição, desde que os direitos autorais e créditos aos criadores sejam mantidos. As ilustrações são de Magriet Brink e Leo Daly. O livro é descrito como parte da iniciativa \"Beautiful books for children in African languages\". O texto em Xitsonga faz perguntas sobre a localização de diferentes objetos ou elementos, como \"Inenele iyo iri vayi?\" (Onde está o homem?), \"Ikhoropa iyo iri vayi?\" (Onde está a tribo?), \"Nikhule nno niri vayi?\" (Onde estão os teus pés?), \"Mwaanuni uyo ri vayi?\" (Onde está o macaco?), \"Nikuttukutthu nno nirivayi?\" (Onde estão as tuas mãos?), \"Paakha uyo ri vayi?\" (Onde está o pássaro?), e \"Ilakhu iyo iri vayi?\" (Onde está o bastão?). A estrutura do livro, com perguntas repetitivas e ilustrações, visa engajar crianças pequenas na descoberta e no aprendizado de vocabulário e conceitos básicos através de uma história interativa e visualmente rica. A documentação detalha explicitamente os termos de licenciamento, enfatizando a flexibilidade para educadores e criadores utilizarem e modificarem o material de forma gratuita, promovendo assim a disseminação da literatura infantil em línguas africanas.","Iri Vayi?  \nOnde está?  \nImeetto  \nCopyright © 2022, Little Zebra Books  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nÉ livre fazer uso comercial desta obra. Pode adaptar e adicionar a estetrabalho. Deve manter os direitos autorais e créditos para autores, ilustradores, etc.  \nAdaptado do original, Onde está?, Copyright © 2022, Little Zebra Books. Licenciado sob CC BY 4.0.  \nDesenvolvido para grupos de leitura em Moçambique.  \nIri Vayi?  \nOnde está?  \nIlustrado por Magriet Brink & Leo Daly, © 2018 Little Zebra Books.  \nCC BY 4.0.  \nImeetto  \nMoçambique  \nBeautiful books for children in African languages  \nInenele iyo iri vayi?  \nIkhoropa iyo iri vayi?  \nNikhule nno niri vayi?  \nMwaanuni uyo ri vayi?  \nNikuttukutthu nno nirivayi?  \nPaakha uyo ri vayi?  \nIlakhu iyo iri vayi?","cbCaitXixRjY1JAC","https://ap.wps.com/l/cbCaitXixRjY1JAC","pdf",6325460,3,1,15,"Portuguese","pt",112,"","[{\"question\":\"Qual o propósito principal deste documento?\",\"answer\":\"O documento apresenta um livro infantil chamado \\\"Iri Vayi? Onde está?\\\", detalhando os termos de licenciamento e a sua adaptação para grupos de leitura em Moçambique, com o objetivo de promover livros infantis em línguas africanas.\"},{\"question\":\"Quais são as condições de uso do livro \\\"Iri Vayi? Onde está?\\\"?\",\"answer\":\"O livro é licenciado sob CC BY 4.0, o que permite o uso comercial, adaptação e redistribuição, desde que os direitos autorais e créditos aos autores e ilustradores sejam mantidos.\"},{\"question\":\"Qual o conteúdo do livro \\\"Iri Vayi? Onde está?\\\"?\",\"answer\":\"O livro, escrito em Xitsonga, contém uma série de perguntas sobre a localização de diferentes objetos e seres, como um homem, uma tribo, pés, um macaco, mãos, um pássaro e um bastão, interagindo com ilustrações para encorajar a descoberta e o aprendizado.\"}]","Iri Vayi? - Onde está? | PDF",1784370812,23,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":26,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":29},"iri-vayi-where-is-it",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/pt/document/iri-vayi-where-is-it/98019/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-07","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qual o propósito principal deste documento?","Question",{"text":75,"@type":76},"O documento apresenta um livro infantil chamado \"Iri Vayi? Onde está?\", detalhando os termos de licenciamento e a sua adaptação para grupos de leitura em Moçambique, com o objetivo de promover livros infantis em línguas africanas.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Quais são as condições de uso do livro \"Iri Vayi? Onde está?\"?",{"text":80,"@type":76},"O livro é licenciado sob CC BY 4.0, o que permite o uso comercial, adaptação e redistribuição, desde que os direitos autorais e créditos aos autores e ilustradores sejam mantidos.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qual o conteúdo do livro \"Iri Vayi? Onde está?\"?",{"text":84,"@type":76},"O livro, escrito em Xitsonga, contém uma série de perguntas sobre a localização de diferentes objetos e seres, como um homem, uma tribo, pés, um macaco, mãos, um pássaro e um bastão, interagindo com ilustrações para encorajar a descoberta e o aprendizado.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,96,100,104,108,112,116,120,124,128],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":95},60,"story-novel",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":98,"show_sort_weight":94,"slug":99},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":102,"show_sort_weight":94,"slug":103},28,"Exames","exam",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":106,"show_sort_weight":94,"slug":107},47,"Geral","general",{"id":109,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":110,"show_sort_weight":94,"slug":111},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":94,"slug":115},27,"Literatura","literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":94,"slug":119},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":94,"slug":123},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":94,"slug":127},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":94,"slug":131},45,"Tecnologia","technology"]