[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-52085-pt":3,"doc-seo-52085-112":31,"detail-sidebar-cat-0-pt-112":93},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},52085,2336464648322,"Aria","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/2200025388227c56fec?_k=1778556882303663488",26,"Contos e Romances","Humilhados e Ofendidos","Tradução para o português de Humilhados e Ofendidos, com apresentação editorial e dados de copyright do acervo Le Livros. O trecho inicia a Primeira Parte, abrindo o Capítulo Primeiro com a narrativa em primeira pessoa de um homem doente que busca alojamento em Petersburgo. A atmosfera concentra-se em sensações físicas, no efeito do sol de março na cidade e no surgimento de um velho estranho com seu cão, cuja presença desperta pressentimentos e inquietação.","DADOS DE COPYRIGHT  \nSobre a obra:  \nA presente obra é disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros, com o objetivo de oferecer conteúdo para uso parcial em pesquisas e estudos acadêmicos, bem como o simples teste da qualidade da obra, com o fim exclusivo de compra futura.  \nÉ expressamente proibida e totalmente repudíavel a venda, aluguel, ou quaisquer uso comercial do presente conteúdo  \nSobre nós:  \nO Le Livros e seus parceiros disponibilizam conteúdo de dominio publico e propriedade intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o conhecimento e a educação devem ser acessíveis e livres a toda e qualquer pessoa. Você pode encontrar mais obras em nosso site: LeLivros.link ou em qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.  \n\"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e não mais lutando por dinheiro epoder, então nossa sociedadepoderá enfim evoluir a um novo nível. \"  \nHUMI LHADOS E OFENDI DOS  \nFEDOR DOSTOIEVSKI Círculo de Leitores Título original: \"Umchenyie Skorblenyie \"Tradução de Natalia Nunes Revisão de Carlos Batista  \nPRIMEIRA PARTE  \nCapítulo primeiro  \nO ano passado, em 22 de Março, ao fim da tarde, sucedeu-me uma estranha aventura. Todo o dia percorrera a cidade à procura de aloj amento. O anterior era muito húmido e, por essa altura, eu tinha já começado a tossir fortemente. No Outono quisera mudar-me, mas adiei a mudança até à Primavera. Durante todo esse dia não consegui arranjar nada que me servisse. Em primeiro lugar, desejava um quarto independente, s ó para mim, e que além disso fosse bem grande e ao mesmo tempo o mais barato possível. É que numa casa pequena até as ideias setornam pequenas. Eu, quando medito nos meus futuros romances, gosto de passear para trás e para diante no meu quarto. É verdade, sempre gostei mais deruminar as minh as obras e as minhas fantasias à medida que me ocorriam do que escrevê-las —e não é por preguiça. Mas porque será então?  \nJá desde a manh ã me sentia indisposto e, ao pôr do Sol, sentime mesmo muito mal; começava a apoderar-se de mim uma espé cie de febre. Para mais não parara de andar durante todo o dia e estava esgotado. Ao entardecer, antes do crepúsculo, fui até ao Prospekt Vosnesenski (’) . Adoro o sol de Março em Petersburgo, sobretudo quando se põe por uma tarde radiosa e fria. A rua toda fica de súbito afaiscar, inundada de uma luz claríssima. Todas as casas parecem imediatamentecintilar. As suas cores cinzentas, amarelas, Ou de um verde sujo, perdem num instante toda a fealdade. É como se a nossa alma se iluminasse, como se estremecê ssemos ou alguém nos despertasse dando-nos uma cotovelada. Vemos logo tudo com outros olhos, outros pensamentos. E» (’) Avenida da Ascensão, uma das avenidas principais de Petersburgo extraordinário o poder de um raio de sol sobre a alma de um homem!  \nMas o raio de sol desapareceu; o frio aumentou e começou a picar-me o nariz; assombras adensaram-se; refulgiu o gás das lojas e dos armazéns... Ao passar em frente da pastelaria de Muller parei, como se esperasse um acontecimento, algo que pressentia de extraordinário, e de facto, nesse mesmo momento, vi no passeio fronteiro um velho com um cão. Recordo-me de como o meu coração estremeceusob o peso de uma sensação desagradável e sem que eu possa explicar de que natureza era esta sensação. Eu não sou um místico; não acredito em impulsos docoração nem em pressentimentos, e, no entanto, têm-me acontecido coisas muitodifíceis de explicar pelos fenómenos conhecidos e naturais. Por exemplo: por que motivo a aparição daquele velho se me afigurou o anúncio de algo fora do comum? Aliás, eu estava doente, e as impressões doentias são quase sempre enganadoras.  \nCaminh ando com passo lento, inseguro, apoiando-se nas pernas como em dois  \ntroços de madeira inarticulados, curvado, fincando o bordão entre as pedras da rua, o velho aproximava-se da pastelaria.  \nNunca vira uma figura tão estranha, e já anteriormente, sempre que oencontrava em casa","cbCaibFi2GmA2kPw","https://ap.wps.com/l/cbCaibFi2GmA2kPw","pdf",1682779,8,1,334,"Portuguese","pt",112,"# Primeira Parte\n## Capítulo primeiro","[{\"question\":\"Quem é o autor e qual é o título original indicado na obra?\",\"answer\":\"O autor é Fiódor Dostoiévski e o texto informa o título original como “Umchenyie Skorblenyie”.\"},{\"question\":\"Onde e quando a narrativa do Capítulo Primeiro começa?\",\"answer\":\"O Capítulo Primeiro relata uma estranha aventura ocorrida no ano anterior, em 22 de março, ao fim da tarde, em Petersburgo.\"},{\"question\":\"O que chama a atenção do narrador ao passar pela pastelaria de Muller?\",\"answer\":\"O narrador observa um velho com um cão no passeio fronteiro, e a aparição desperta nele uma sensação desagradável e de difícil explicação.\"}]","Humilhados e Ofendidos | PDF",1783638384,514,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":88,"head_meta":90,"extra_data":92,"updated_unix":29},"humiliated-and-insulted","",{"@graph":37,"@context":87},[38,55,70],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,52],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/pt/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":51},"https://docshare.wps.com/pt/document/contos-e-romances/",3,{"item":53,"name":13,"@type":44,"position":54},"https://docshare.wps.com/pt/document/humiliated-and-insulted/52085/",4,{"url":53,"name":13,"@type":56,"author":57,"headline":13,"publisher":59,"fileFormat":62,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":63,"datePublished":64,"encodingFormat":62,"isAccessibleForFree":65,"interactionStatistic":66},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":58},"Person",{"url":42,"name":60,"@type":61},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-18","2026-07-09",true,{"@type":67,"interactionType":68,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":69},"ViewAction",{"@type":71,"mainEntity":72},"FAQPage",[73,79,83],{"name":74,"@type":75,"acceptedAnswer":76},"Quem é o autor e qual é o título original indicado na obra?","Question",{"text":77,"@type":78},"O autor é Fiódor Dostoiévski e o texto informa o título original como “Umchenyie Skorblenyie”.","Answer",{"name":80,"@type":75,"acceptedAnswer":81},"Onde e quando a narrativa do Capítulo Primeiro começa?",{"text":82,"@type":78},"O Capítulo Primeiro relata uma estranha aventura ocorrida no ano anterior, em 22 de março, ao fim da tarde, em Petersburgo.",{"name":84,"@type":75,"acceptedAnswer":85},"O que chama a atenção do narrador ao passar pela pastelaria de Muller?",{"text":86,"@type":78},"O narrador observa um velho com um cão no passeio fronteiro, e a aparição desperta nele uma sensação desagradável e de difícil explicação.","https://schema.org",{"og:url":53,"og:type":89,"og:title":13,"og:site_name":60,"og:description":14},"article",{"robots":91,"canonical":53},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":94},[95,98,102,106,110,114,118,122,126,130],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":97},60,"story-novel",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},46,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},28,"Exames","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},47,"Geral","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},29,"Histórias em Quadrinhos","comic",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},27,"Literatura","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":120,"show_sort_weight":96,"slug":121},32,"Pesquisa e Relatórios","research-report",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":124,"show_sort_weight":96,"slug":125},33,"Religião e Espiritualidade","religion-spirituality",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":128,"show_sort_weight":96,"slug":129},31,"Saúde e Cuidados","healthcare",{"id":131,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":132,"show_sort_weight":96,"slug":133},45,"Tecnologia","technology"]